Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Succulenta (Netherlands) 55: 82 (fig.). 1976
Descripción
Acanthocalycium ferrarii es un cactus globoso, solitario y muy espinoso, que produce flores naranjas, rojas o amarillas. Es bastante raro en colecciones. El nombre del taxón procede del griego akantha (espinoso) y kalyx (cáliz o botón), en referencia a las espinas de los tubos florales.
Tallo: Hasta 12 cm de diámetro, globoso a algo deprimido-esférico (con frecuencia más cilíndrico en cultivo), normalmente sin ramificar, verde o verde grisáceo.
Costillas: Hasta 18, redondeadas, engrosadas en las areolas.
Areolas: Ovaladas, blanquecinas.
Espinas radiales: Normalmente 9, de hasta 2 cm de largo, en cuatro pares que se extienden lateralmente con una impar apuntando hacia abajo (pero a veces con 1 a 3 espinas adicionales pequeñas en la parte superior de la areola); de color blanco cremoso, córneo o amarillento, a menudo con puntas pardo rojizas.
Espinas centrales: 1 a 4 fuertes, normalmente rectas, subuladas, de hasta 1,5 cm de largo, del mismo color que las radiales.
Flores: 5,5 cm de largo, 5 cm de diámetro, rojo carmín, naranjas o amarillas.
Frutos: Ovalados, de hasta 10 mm de largo y 8 mm de ancho.
Nota: Acanthocalycium ferrarii es similar a Acanthocalycium chionanthum, pero sus tallos son menos grisáceos, más aplanados y nunca cilíndricos (en el hábitat); además, vive a menor altitud y en un clima distinto.
Origen y hábitat
Al norte de Santa María, 2000-3500 m, Tucumán (Argentina).
Localidad tipo: 10 km al oeste de Quilmes, Tucumán, 3500 m s. n. m.
Hábitat y ecología: La especie crece en matorral de monte y prepuna, sobre suelo rocoso. La única amenaza es la recolección local para uso ornamental.
Cultivo y propagación
Acanthocalycium ferrarii es una suculenta de cultivo fácil, más resistente al frío que la mayoría y menos exigente en cuanto a las condiciones del sustrato.
Ritmo de crecimiento: Es una especie de crecimiento relativamente rápido y que florece con facilidad.
Sustrato: Prefiere un sustrato estándar para cactus muy poroso.
Trasplante: Usar una maceta con buen drenaje.
Riego: Regar con regularidad en verano, pero sin excederse (propensa a la podredumbre); mantener seca en invierno.
Abono: Abonar en verano con un fertilizante rico en potasio.
Resistencia al frío: Según se dice, algo resistente a las heladas si se mantiene relativamente seca antes y durante el tiempo frío (resiste hasta -12 °C, o menos durante periodos cortos).
Exposición: Al aire libre, sol intenso pero filtrado o sombra de tarde; en interior necesita luz intensa y algo de sol directo. Tiende a broncearse con mucha luz, lo que favorece la floración y la producción abundante de espinas.
Usos: Es una excelente planta para cultivo en maceta. Siempre tiene buen aspecto y se mantiene pequeña. Queda bien en un invernadero frío, en un semillero o al aire libre en un jardín rocoso.
Plagas y enfermedades: Puede atraer a diversos insectos, pero las plantas en buen estado deberían estar casi libres de plagas, sobre todo si se cultivan en un sustrato mineral, con buena exposición y ventilación. No obstante, hay que vigilar varias plagas:
Araña roja: Es sensible al ácaro araña roja, por lo que conviene revisarla de vez en cuando. El riego por aspersión ayuda a controlar los ácaros.
Cochinillas algodonosas: Ocasionalmente, las cochinillas algodonosas se desarrollan en el aire, entre la lana de los brotes nuevos, con daños antiestéticos; las peores variedades se desarrollan bajo tierra, en las raíces, y son invisibles salvo por sus efectos.
Cochinillas: Rara vez son un problema.
Podredumbre: Es solo un problema menor en los cactus si las plantas se riegan y se «airean» correctamente. Si no es así, los fungicidas no servirán de gran cosa.
Propagación: Siembra directa tras la última helada. Las semillas germinan en 7-14 días a 21-27 °C en primavera; retirar gradualmente la cubierta de vidrio en cuanto las plantas estén bien enraizadas (unas 1-2 semanas) y mantener ventilación. ¡Nada de pleno sol para las plantas jóvenes!
Bibliografía
Major references and further lectures
- Roberto Kiesling, Omar E. Ferrari “100 Cactus Argentinos” Editorial Albatros, 30/June/2005
- Edward F. Anderson “The Cactus Family” Timber Press, 2001
- David Hunt, Nigel Taylor “The New Cactus Lexicon” DH Books.
- Demaio, P., Lowry, M., Ortega-Baes, P., Perea, M. & Trevisson, M. 2013. Echinopsis thionantha. The IUCN Red List of Threatened Species. Version 2014.3. <www.iucnredlist.org>. Downloaded on 26 April 2015.
- Wikipedia contributors. “Acanthocalycium.” Wikipedia, The Free Encyclopedia. Wikipedia, The Free Encyclopedia, 18 Feb. 2014. Web. 26 Apr. 2015.
De la página de llifle Acanthocalycium variiflorum
Origen y hábitat
Al norte de Santa María, a 2000-3000 m, Tucumán (Argentina)
Fuente: Acanthocalycium variiflorum, LLIFLE - Encyclopedia of living forms, CC-BY-SA, consultado el 2026-10-25. Traducción al español (adaptación) bajo la misma licencia.
