Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Guía Identif. Cact. Amenazadas México 1: [1] [AC/AG]. 1998 [15 Dec 1997]
Descripción
Acharagma aguirreanum, a menudo mal escrito como «aguirreana», es una planta pequeña con flores de amarillo a amarillo rojizo en las puntas de los tallos.
Nota: Acharagma es un género formado por solo dos pequeñas especies de cactus, Acharagma roseana y Acharagma aguirreana, del norte de México. Estas plantas, clasificadas antes como Escobaria, están en realidad emparentadas con Pediocactus y Lophophora; las secuencias de ADN respaldan claramente la hipótesis de que Acharagma es un género propio y bien definido, no estrechamente relacionado con Escobaria.
Hábito: Plantas normalmente solitarias, salvo que sufran daños.
Tallo: Globoso a esférico deprimido, blando, de verde medio a oscuro, a menudo con tonos bronce-rosa o púrpura, de hasta 5 cm de altura y 5-7 cm de diámetro.
Tubérculos: Carnosos, piramidal-cónicos, sin surcos, algo flexibles, de hasta 5 mm de longitud.
Areolas: Apicales, sin glándulas.
Espinas: Numerosas, todas más o menos similares.
Espinas centrales: De 2 a muchas, de color blanco sucio cerca de la base y negro parduzco hacia la punta.
Espinas radiales: 13-16, a menudo en dos series, de 8-15 mm de longitud, blanquecinas con puntas más oscuras o incluso de color naranja a ciruela.
Flores: Nacen del ápice del tallo, de amarillo a amarillo rojizo, de 18 mm de longitud y hasta 20 mm de diámetro. Lóbulos del estigma: 5-6, amarillos. Segmentos del perianto sin cilios.
Frutos: De color púrpura verdoso o bronce, de hasta 12 mm de longitud y 3,5 mm de diámetro.
Semillas: De rojo púrpura oscuro a negro, con aspecto de baya, indehiscentes.
Origen y hábitat
Acharagma aguirreanum se encuentra en el borde occidental de la Sierra de la Paila, Coahuila, México (extensión de presencia inferior a 1 km²).
Altitud: crece a unos 1400-1600 m s. n. m.
Hábitat y ecología: Crece en matorral semidesértico, en colinas bajas y arroyadas en zonas sombreadas, como junto a paredes de cañón o bajo arbustos; aunque, por el contrario, muchas plantas crecen encajadas a pleno sol en crestas calizas. La especie está en peligro crítico de extinción. La población total es inferior a 1000 individuos y sigue disminuyendo por la recolección ilegal. La misma zona alberga suculentas endémicas y plantas xerófitas como Ariocarpus fissuratus, Astrophytum capricorne var. aureum, Epithelantha bokei, Grusonia bradtiana, Lophophora williamsii, Mammillaria chionocephala, Neolloydia conoidea, Agave lechuguilla, Dasylirion texensis, Euphorbia antisyphilitica, Hechtia glomerata, Fouquieria splendens, Larrea tridentata y otras muchas.
Cultivo y propagación
Acharagma aguirreanum crece muy despacio. Debido a su raíz pivotante es muy propensa a la podredumbre, por lo que conviene usar un sustrato muy arenoso con mucho drenaje y regar con regularidad en verano, pero sin excesos; prefiere un lugar completamente seco en invierno. Un invernadero sin calefacción sería perfecto. Puede soportar temperaturas bajas (aprox. -7 °C). Pleno sol a sombra ligera.
Propagación: Fácil de propagar a partir de semilla o, raramente, de esquejes si se dispone de ellos.
Bibliografía
Major references and further lectures
- Edward Anderson “The Cactus family” Timber Press, Incorporated, 2001
- James Cullen, Sabina G. Knees, H. Suzanne Cubey “The European Garden Flora Flowering Plants: A Manual for the Identification of Plants Cultivated in Europe, Both Out-of-Doors and Under Glass” Cambridge University Press, 11/Aug/2011
- David R Hunt; Nigel P Taylor; Graham Charles; International Cactaceae Systematics Group. “The New Cactus Lexicon” dh books, 2006
- Carsten Hobohm “Endemism in Vascular Plants” Springer, 2013
- Anderson, E.F., Fitz Maurice, B & Fitz Maurice, W.A. 2002. Acharagma aguirreanum. In: IUCN 2013. “IUCN Red List of Threatened Species.” Version 2013.2. <www.iucnredlist.org>. Downloaded on 20 February 2014.
- Edgar Lamb, Brian Lamb “The Illustrated Reference on Cacti & Other Succulents” Volume 5 Blandford Press, 1978
- Moeller-Villar G. “Sierra de la Paila.” In: Aztekia 11: 24–28.1988.
- Pilbeam J, Weightman B. “Ariocarpus etcetera”. Castle Colour, Norwich, UK.2006.
- Glass C, Foster R. “Gymnocactus aguirreanus. A new species from southern Coahuila, Mexico.” im: Cact Succ J (US) 44(2): 80–81. 1972.
- Chalet J–M. “Four lovely days in Sierra Paila.” in: Cactus and Co. VII (1): 44–63. 2003.
- Bravo-Hollis H, Sánchez-Mejorada H. “Las cactáceas de México II” . Universidad Nacional Autónoma de México.1991.
- Zlatko Janeba & Richard kalas “Acharagma aguirreanum in Sierra de la Paila. A rare find in cactus paradise” Cactus and succulent Journal Volume 79 number 5 2007
- Urs Eggli, Leonard E. Newton: “Etymological Dictionary of Succulent Plant Names.” Springer, Berlin/Heidelberg 2010
- C. Glass, R. Foster “Gymnocactus aguirreanus: a new species from southern Coahuila, Mexico.” In:Cactus and Succulent Journal. Los Angeles 44(2): 80–81 1972.
- Guía para la Identificación de Cactáceas Amenazadas de México. 1997.



