Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Bot. Jahrb. Syst. 14: 375 1891.
Descripción
Adenia kirkii es una trepadora herbácea que forma una maraña de tallos retorcidos, a menudo anuales, de hasta 3 m de largo, que se extienden en todas direcciones desde un cáudice casi globoso de hasta 30 cm de diámetro. Las flores masculinas y femeninas nacen en plantas separadas. Las flores de color amarillo pálido se abren en los zarcillos en primavera y verano. Las hojas de los ejemplares juveniles a veces son variegadas y presentan una base peltada bien definida, de hasta 3 mm de profundidad. Adenia kirkii se caracteriza por un pedúnculo floral largo y delgado (un tallo que eleva por encima de la corola las partes reproductoras, masculinas o femeninas, que sostiene).
Cáudice: El cáudice subterráneo (tallo de reserva, en realidad un hipocotilo muy engrosado, es decir, la porción del tallo situada bajo el punto de inserción de los cotiledones, que caen en la fase de plántula) es casi globoso, de hasta 30 cm de diámetro.
Ramas: A menudo anuales, delgadas, flexuosas, angulosas, surcadas, de hasta 3 m de largo.
Hojas: Membranosas, de 3-14 cm de largo y 2,5-13 cm de ancho, de contorno casi orbicular, base más o menos acorazonada, profundamente 3-5(-7)-foliadas. Folíolos enteros, linear-oblongos, o (sobre todo los centrales) irregularmente divididos en pinnas (hasta 5 lóbulos), de ápice obtuso a agudo, de 1-10 cm de largo y 0,5-5(-7) cm de ancho; los folíolos basales dirigidos hacia el tallo, verdes, a veces variegados en el haz y glaucos grisáceos en el envés, con o sin puntos glandulares rojizos en ambas caras, y con glándulas sésiles en las axilas de los nervios del envés. Retículo poco visible, margen entero. Peciolulo de 0-25 mm de largo. Pecíolo de 1-5 cm, menor que la mitad de la longitud del limbo, engrosado y decurrente en la base a lo largo de un breve trecho del tallo, y provisto en su ápice de dos glándulas grandes en el haz. Estípulas lineares, de 1 mm de largo, caducas. Zarcillo de 2-6 cm de largo, engrosado en el extremo.
Inflorescencias: Pedúnculo axilar, delgado, cilíndrico, más largo que la hoja contigua, de 1-6 cm de largo, que lleva en su extremo una cima muy ramificada y multiflora (de hasta 15 flores en los ejemplares masculinos, de 1-4 flores en los femeninos), cuya rama central termina en un zarcillo. Zarcillos estériles de hasta 12 cm de largo.
Flores masculinas: Delgadas, infundibuliformes, de 25-40 mm de largo (incluido el estípite de 15-25 mm). Botones florales elípticos. Pedicelos delgados, más largos que las flores. Cáliz infundibuliforme, limbo con 5 divisiones, lóbulos del cáliz de 5-6,5 mm, imbricados, oblongo-lanceolados, más finos en los bordes donde se superponen. Pétalos lanceolados u oblanceolados, de 5-6,5 mm de largo, que emergen desde debajo del centro del tubo del cáliz, membranosos, con 3 nervios, casi enteros, crenulados en los bordes. Filamentos de 4-5 mm de largo, connados durante unos 1,5 mm; anteras de 4,5-6 mm de largo, rectas y libres en su parte superior, sobresaliendo de la boca del cáliz, lineares. Estaminodios o glándulas del disco, 5, cortos, liguliformes, encerrados en bolsas membranosas. Pistilo rudimentario.
Flores femeninas: Delgadas, infundibuliformes, de 16-30 mm de largo (incluido el estípite de 8-15 mm). Hipanto (que comprende el tubo del cáliz) de 2-6,5 mm de largo y 2-4 mm de ancho. Lóbulos del cáliz ovados a oblongos, de 4-5 mm. Pétalos lanceolados a lineares, de 2,5-4,5 mm de largo, (1-)3-nervios. Estaminodios de 2-4 mm de largo, a veces con anteras abortivas; estilos connados durante 0,5-1 mm, ramas del estilo de 0,5-1 mm de largo, estigmas subglobosos de 1,5-2 mm de diámetro.
Frutos: 1(-2) por inflorescencia, de ovoides a elipsoidales, de 2-3,5 cm de diámetro. Piel coriácea.
Semillas: Unas 40 por cápsula, obovadas a casi esféricas, de 5-5,5 mm de largo.
Origen y hábitat
Costa de Kenia, este de Tanzania, Zanzíbar y norte de Mozambique.
Altitud: de 0 a 700 m s. n. m.
Hábitat y ecología: Bosque, bosque de ribera, matorral de ribera, matorral. Adenia kirkii está amenazada por la degradación del hábitat, debida a la conversión de tierras a la agricultura de pequeños propietarios, la quema de carbón y la recolección de leña, y el desarrollo urbano y recreativo.
Cultivo y propagación
Adenia kirkii es una adición interesante para una colección, aunque rara vez se ve en cultivo. Puede cultivarse al aire libre en climas tropicales y, si no se poda, forma un arbusto impenetrable.
Ritmo de crecimiento: Crece bien, aunque muy despacio. Es posible acelerarlo en cierta medida aportando agua, calor y abono suficientes durante el período de crecimiento activo, pero es susceptible a la podredumbre si hay exceso de humedad.
Exposición: Necesita sombra ligera; el cáudice debe estar a la sombra, mientras que las hojas prefieren algo de sol. Evitar el sol directo y abrasador en verano. Luz intensa si se cultiva en interior.
Sustrato: En maceta necesita un sustrato muy poroso (añadir piedra pómez, vulcanita y perlita). Se desarrolla mejor en un suelo algo ácido.
Riego: Regar con frecuencia mientras la planta está en pleno crecimiento, pero mantener seco durante el invierno, una vez que las ramas se han secado. Se pudre con facilidad y NO tolera el exceso de agua cuando carece de hojas.
Abono: Se beneficia de dosis moderadas de un abono equilibrado de liberación lenta.
Resistencia al frío: Por su origen africano, mantener caliente en invierno; la temperatura media mínima segura es de 15 °C, aunque puede bajar durante períodos cortos. Puede cultivarse al aire libre en climas libres de heladas, pero debe mantenerse por encima de 10 °C y seca en invierno. Es muy propensa a la podredumbre en condiciones frías y húmedas. Zona USDA 10-12, aunque se desarrolla muy bien en contenedor.
Mantenimiento: Trasplantar cada dos años. Prefiere macetas con amplios orificios de drenaje. En invierno, las ramas trepadoras se secan y deben podarse para estimular la ramificación, mantener una forma atractiva y asegurar el hábito de cáudice.
Usos tradicionales: En Kenia, los Duruma emplean una decocción del tallo y la raíz de Adenia kirkii para tratar la menstruación prolongada y regular el ciclo menstrual o el sangrado excesivo. Los Giriama usan una decocción de la raíz y una infusión de la hoja para tratar la menstruación prolongada. Los Digo emplean la raíz como veneno contra las ratas.
Propagación: La especie puede propagarse tanto por semillas como por esquejes. Sembrar a 19-24 °C, en cuanto las semillas maduren; tomar esquejes de tallos no floríferos en verano; se forman pequeños tubérculos unos 3 meses después del enraizamiento.
Advertencia: Como todas las adenias, todas las partes de esta planta son muy tóxicas y deben manipularse con precaución, sobre todo al podar.
Bibliografía
Major references and further lectures
- J. G. Baker. “Flora of Tropical Africa”, Vol 2, 1871
- W. J. J. O. de Wilde “Flora of Tropical East Africa”, Crown Agents, London, 1975
- IUCN SSC East African Plants Red List Authority. 2013. Adenia kirkii. The IUCN Red List of Threatened Species 2013: e.T179335A1575553. http://dx.doi.org/10.2305/IUCN.UK.2013-2.RLTS.T179335A1575553.en. Downloaded on 16 January 2017.
- MSc. Thesis by Mohamed Pakia “Plant ecology and ethnobotany of two sacred forests (Kayas) at the Kenya coast” https://researchspace.ukzn.ac.za/bitstream/handle/10413/3829/Pakia_Mohamed_2000_Vol2.pdf?sequence=2&isAllowed=y
