Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Brittonia 59(4): 317. 2007 [28 Dec 2007]
Descripción
La planta candelabro (Adenia stylosa) es un arbusto o liana pachycaul que forma una maraña de tallos retorcidos que salen en todas direcciones desde un cáudice verde, duro, cónico, irregular y abultado, con aspecto de vela de montaña cuya cera fundida resbala por los lados. Las flores masculinas y femeninas se encuentran en plantas separadas. Las flores amarillo pálido se abren en los zarcillos en primavera y verano.
Cáudice: El tronco o cáudice aéreo (un enorme tallo de reserva, en realidad un hipocótilo notablemente engrosado, la porción del tallo situada bajo el punto donde se insertaban los cotiledones, que caen durante la infancia de la plántula) es esferoidal a en forma de botella, nudoso, muy arrugado, irregular y céreo, y puede alcanzar hasta 2 m de altura (normalmente menos de 50 cm) y 25 e incluso 30 cm de diámetro. Sin embargo, en plantas adultas puede desarrollar ocasionalmente un tronco cónico liso. En el campo, los cáudices juveniles observados fueron siempre epigeos, ocasionalmente de un verde brillante, y arrugados. La mayoría de las Adenia pachycaul conservan la epidermis verde fotosintética en los tallos viejos a lo largo de la vida de la planta, pero en Adenia stylosa la epidermis verde se desprende gradualmente y, a medida que el cáudice madura y engrosa, desarrolla una atractiva corteza beige y surcada.
Tallos anuales: Herbáceos, suculentos, de aspecto enredadera, brotan en verano y alcanzan hasta 3,5 m de longitud; crecen desparramados, rastreros o trepando por la vegetación circundante, sujetándose mediante zarcillos. Las partes basales son a veces ± leñosas. En invierno, las ramas trepadoras se secan hasta la base y la planta disfruta de un reposo seco.
Hojas: De forma acorazonada o acampanada; las nuevas son de púrpura violáceo a verde oscuro, según el individuo, con nervios rojo oscuro. Las hojas juveniles de A. stylosa, como las de algunas Adenia firingalavensis, presentan una proyección peltada en forma de dedo en la mediana de la base del limbo. Existen varias formas de A. stylosa que difieren en el hábito de la hoja (lobulada o entera) y en el color. Las formas de Ankarana tienden a tener hojas de rojo oscuro a negras, rara vez verde lima con nervios blancos; más al norte (Orangea, Montagne des Français), las hojas inmaduras son brillantes y rojas, y maduran a verde apagado.
Flores: Pequeñas, de amarillo pálido o blanco verdoso.
Especies similares: Adenia stylosa se parece a Adenia firingalavensis, pero los datos moleculares y morfológicos sugieren que se trata de una especie distinta. Además, los tallos de A. stylosa tienden a ser arrugados, beige y esferoidales en la madurez, mientras que los de A. firingalavensis suelen ser lisos, permanecen verdes durante toda la vida y tienen forma de cono alargado.
Origen y hábitat
Endémica del norte de Madagascar, en el Parque Nacional de Ankarana (provincia de Antsiranana) y en otros lugares fuera de áreas protegidas, como Montagne des Français y Orangea/Rigny. Solo se conoce en 2-5 localidades.
Hábitat y ecología: Crece a la sombra en bosque seco y matorral, generalmente encajada entre rocas en los inselbergs secos del famoso tsingy, formación calcárea, y en paredes rocosas. Se la describe como de crecimiento lento y, al menos localmente, muestra tasas de regeneración deficientes. Puede ser localmente abundante y aparece en varias áreas protegidas. Tiene cierta demanda internacional como planta ornamental, cultivada sobre todo por coleccionistas especializados en suculentas. Cabe suponer que la mayoría o la totalidad de los ejemplares grandes del comercio fueron recolectados en estado silvestre. Las poblaciones se han reducido en zonas donde la especie se recolecta para la exportación; al no existir control, los recolectores tienden a llevarse todos los ejemplares que encuentran, y es difícil distinguir en el campo los ejemplares jóvenes de los adultos.
Cultivo y propagación
Apreciada por los coleccionistas, Adenia stylosa es una excelente planta de maceta y constituye una interesante incorporación a cualquier colección. Puede cultivarse al aire libre en climas libres de heladas y forma un arbusto impenetrable si no se poda.
Ritmo de crecimiento: Crece bien, aunque muy despacio; es posible acelerarlo en cierta medida aportando agua, calor y abono suficientes durante la época de crecimiento activo, pero es susceptible a la podredumbre si el sustrato está demasiado húmedo.
Exposición: Necesita sombra ligera; el cáudice debe estar a la sombra, mientras que las hojas prefieren algo de sol. Evitar el sol directo y fuerte en verano. Luz intensa si se cultiva en interior.
Sustrato: Necesita un sustrato muy poroso (añadir piedra pómez, vulcanita y perlita). Se desarrolla mejor en un suelo más bien ácido.
Riego: Regar con frecuencia mientras la planta está en pleno crecimiento, pero mantenerla seca en invierno, una vez que las ramas se han secado. Se pudre con facilidad y NO tolera bien el exceso de agua cuando no tiene hojas.
Abono: Se beneficia de dosis moderadas de un abono equilibrado de liberación lenta.
Resistencia al frío: Por su origen africano, conviene mantenerla caliente en invierno; la temperatura media mínima segura es de 15 °C, aunque puede tolerar descensos breves. Puede cultivarse al aire libre en climas libres de heladas, pero debe mantenerse por encima de 10 °C y seca en invierno. Es muy propensa a la podredumbre en condiciones frías y húmedas. Zona USDA 12, aunque se desarrolla muy bien en maceta.
Mantenimiento: Trasplantar cada dos años. Prefiere macetas con generosos orificios de drenaje. En invierno, las ramas trepadoras se secan y deben cortarse para estimular la ramificación, mantener una forma atractiva y asegurar el hábito de cáudice. Si se poda y se mantiene algo apretada en la maceta, puede conservarse en un tamaño manejable, dependiendo de lo que signifique para cada cual un «tamaño manejable».
Usos: La corteza, tóxica, se utiliza para tratar la sarna.
Propagación: La especie puede propagarse tanto por semillas como por esquejes. Las plantas destinadas a la producción de semillas suelen obtenerse de esqueje, ya que florecen con más abundancia. Las plantas ornamentales se obtienen a partir de semilla, ya que desarrollan cáudice.
Advertencia: Como todas las Adenia, todas las partes de esta planta son muy tóxicas y deben manipularse con precaución, especialmente al podar.
Bibliografía
Major references and further lectures
- Brink, M. & Achigan-Dako, E.G. “Fibres” PROTA, 2012
- Hearn, D. J. “Novelties in Adenia (Passifloraceae): Four new species, a new combination, a vegetative key, and diagnostic characters for known Madagascan species.” Brittonia 59(4): 308–327. 2007
- Rauh, Werner. “Succulent and Xerophytic Plants of Madagascar.” Strawberry Press.Volume 1. 1995
- Rauh, Werner. “Succulent and Xerophytic Plants of Madagascar.” Strawberry Press.Volume 2. 1998
- Eggli, E. “Illustrated Handbook of Succulent Plants: Dicotyledons.” Springer, Berlin, Germany.2002
- http://www.bihrmann.com/caudiciforms/subs/ade-fir-sub.asp
- http://www.efloras.org/florataxon.aspx?flora_id=12&taxon_id=100532
- David John Hearn 2004 “GROWTH FORM EVOLUTION IN ADENIA (PASSIFLORACEAE) AND A MODEL OF THE EVOLUTION 0F SUCCULENCE” A Dissertation Submitted to the Faculty of the Department of Ecology and Evolutionary Biology. In Partial Fulfilment of the Requirements For the Degree of Doctor of Phylosophy In the Graduate College of the University of Arizona.
