Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Iles Canaries 193 1908
Descripción
Aeonium sedifolium es un arbusto perenne muy ramificado de hasta 40 cm. Se identifica fácilmente por su hábito denso y enano y por sus hojas muy pequeñas, brillantes y pegajosas, con líneas carmesí en el ápice. Es el Aeonium de hojas más pequeñas que se cultiva habitualmente.
Origen del nombre específico: «sedifolium» procede de Sedum, otro género de la familia Crassulaceae, y de «folius», que significa «follaje», es decir, con hojas parecidas a las de los sedos.
Tallos: Ramas de 1-5 mm de diámetro, con pubescencia escasa, viscosas, lisas y sin retículos.
Rosetas: De 3-4 cm de diámetro, bastante aplanadas; las hojas internas son más o menos erectas, imbricadas y forman un botón globoso durante la estación seca.
Hojas: De 7-15 mm de largo, 4-10 mm de ancho y 3-5 mm de grosor, ovadas u obovadas, brillantes, finamente pilosas, viscosas y pegajosas, de verdes a verde amarillento. La cara inferior presenta franjas rojizas y, cerca del ápice, numerosas líneas parduscas. Los pelos de las hojas (tricomas pluricelulares) son microscópicos e invisibles a simple vista.
Inflorescencias: Laxas, de 6 a 15 flores normalmente; parte florífera de 2-7 × 2-5 cm. Pedúnculo de 2-8 cm. Pedicelo de 5-16 mm, con pubescencia.
Flor: De 9 a 11 piezas. Sépalos pubescentes. Pétalos de 5-7 mm de largo y 2-2,5 mm de ancho, obovados u oblanceolados, agudos u obtusos, amarillos. Filamentos escasamente pubescentes. Sin glándulas nectaríferas.
Especies similares: Aeonium sedifolium está estrechamente emparentada con Aeonium saundersii. Ambas especies pliegan sus hojas jóvenes formando una estructura globosa imbricada durante la estación seca, pero Aeonium sedifolium tiene hojas más pequeñas (normalmente menores de 1 cm de largo) y más gruesas (normalmente más de 3 mm de grosor), con franjas taninas pálido-rojizas por el envés. Se sabe que Aeonium sedifolium hibrida con Aeonium canariense var. palmensis, Aeonium davidbramwellii, Aeonium goochiae, Aeonium haworthii y Aeonium urbicum.
Número cromosómico: 2n = 18.
Origen y hábitat
Tenerife [27270] es una especie de endemismo restringido y hábito muy especializado. Las ramas vegetativas forman una masa compacta, y las plantas aparecen dispersas, por lo general, en acantilados muy secos. Cuando florece, desarrolla simultáneamente numerosas inflorescencias que forman una llamativa cubierta amarilla brillante.
Cultivo y propagación
Aeonium sedifolium es el más encantador de los aeonios miniatura y no es fácil reconocerlo como Aeonium. Las plantas tienden a entrar en reposo en verano y a veces tienen un aspecto algo cansado, pero se recuperan en otoño. El verano es el periodo natural de reposo de esta especie en su tierra de origen. Apta para cultivo en interior, puede crecer a la sombra, pero necesita sol para desarrollar el color completo.
Sustrato: Requiere un sustrato para macetas arenoso y con buen drenaje.
Riego: Regar en profundidad pero con poca frecuencia. Dejar que las plantas se sequen por completo entre riegos. En los meses de invierno, limitar el riego a aproximadamente una vez al mes, o lo justo para que el follaje no se arrugue.
Exposición: Colocar a pleno sol o semisombra en un lugar resguardado; la luz intensa realza los tonos rojos intensos del follaje, pero en verano prefiere luz tamizada antes que sombra total.
Resistencia al frío: Necesita protección frente a heladas invernales intensas (resiste hasta -2 °C, o algo menos, durante periodos cortos); en invierno debe resguardarse bajo cristal salvo en los jardines más suaves.
Propagación: Aeonium sedifolium se propaga fácilmente por esquejes en primavera: basta con cortar la roseta superior con un trozo de tallo y plantarla. Enraíza pronto, mientras que la planta que queda solo con el tallo no tardará en brotar nuevas yemas que, a su vez, pueden usarse para propagar. Época para tomar esquejes: de abril a julio.
Bibliografía
Major references and further lectures
- Ho-yih Liu “Systematics of Aeonium (Crassulaceae)” National Museum of Natural Science, 1989
- Urs Eggli “Illustrated Handbook of Succulent Plants: Crassulaceae” Springer Berlin Heidelberg, 05/Nov/2012
- John Robert Brown, Alain Campbell White, Boyd L. Sloane, George W. Reynolds “Succulents for the amateur: introducing the beginner to more than eight hundred fascinating succulent plants” Abbey garden press, 1946
- J. F. Ardévol González, Liv Borgen, Pedro L. Pérez de Paz “Checklist of chromosome numbers counted in Canarian vascular plants” Botanical Garden and Museum, University of Oslo, 1993
- Donna Kuroda “Amazing aeoniums: A Journey to Travel the Wide World of Aeoniums” 16 October 2011 retrieved 15 May 2016 from http://www.washington-dc.cactus-society.org/Newsletter/Aeoniums.pdf
De la página de llifle Aichryson sedifolium
Origen y hábitat
Aichryson sedifolium es una especie endémica de Tenerife, de hábito muy especializado y área de distribución reducida. Sus ramas vegetativas forman una masa compacta, y las plantas crecen dispersas en acantilados muy secos. Durante la floración se desarrollan simultáneamente muchas inflorescencias que forman una llamativa cubierta de color amarillo brillante.
Fuente: Aichryson sedifolium, LLIFLE - Encyclopedia of living forms, CC-BY-SA, consultado el 2026-10-25. Traducción al español (adaptación) bajo la misma licencia.