Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Rep. U.S. Mex. Bound., Bot. [Emory] lechuguilla
Descripción
Agave lechuguilla (nombre común en Chihuahua: lechuguilla, que significa «lechuga pequeña») es un agave pequeño y sin tronco, formado por rosetas basales que emiten numerosos hijuelos, y apenas parece un agave. Las hojas lineales son de color verde amarillento, largas, duras y rígidas, con dientes marginales muy afilados y duros que se inclinan hacia abajo, y terminan en una espina firme y puntiaguda que puede atravesar fácilmente la ropa e incluso el cuero. Las plantas tienen flores amarillas o rojizas y producen semillas con facilidad.
Rosetas: cespitosas y abiertas, con pocas hojas, de 30-40(-50) cm de alto y 40-50(-60) cm de diámetro.
Hojas: en su mayoría ascendentes o erectas, de (25-)30-50 cm de largo y 2-4(-5,2) cm de ancho. Lámina de verde claro a verde amarillento, a veces con marcas en forma de cuadrícula pero sin impresiones de yemas, linear-lanceolada, rígida, en su mayoría ascendente o erecta, a veces extendida en forma de hoz; superficie superior cóncava hacia el ápice, inferior convexa hacia la base; márgenes de color pardo claro a grisáceo, rectos, continuos, fácilmente desprendibles, sin filamentos, muy armados, con dientes sencillos de 2-6 mm de largo, separados en su mayoría por (1-)2-4 cm, raramente ausentes; espina apical grisácea, cónica o subulada, de 1,5-4,5 cm de largo.
Inflorescencias (espiga): escapo de (2-)2,5-3,5 m de alto, densamente florido en la mitad superior, con el eje generalmente glauco; brácteas caducas, lineales, de 1-3 cm de largo; pedúnculo de 2-5 mm de largo (raramente 20-150 mm).
Flores: 2-3 por grupo, erectas a ligeramente recurvadas, de (2,4-)3-4,5 cm de largo; perigonio amarillo, con frecuencia teñido de rojo o púrpura; tubo acampanado, de 1,5-4 cm de largo y 6-12 mm de diámetro; lóbulos del limbo ascendentes, casi iguales, de 11-20 mm de largo. Estambres muy exsertos; filamentos insertados en el borde del tubo del perigonio, extendidos, amarillos a rojizos, de 2,5-4,2 cm; anteras amarillo pálido, de (11-)15-20 mm; ovario de (0,8-)1,5-2,2 cm, cuello constreñido de (2-)4-8,5 mm.
Época de floración: de mediados de primavera a finales de verano.
Frutos (cápsulas): sésiles o con pedicelo corto, oblongas, de 1,8-2,5(-3) cm de largo, con ápice rostrado.
Semillas: de 4,5-6 mm de diámetro.
Número cromosómico: 2n = 110-120.
Origen y hábitat
La lechuguilla (Agave lechuguilla) se distribuye desde el sur de Nuevo México hasta el centro de México, por todo el desierto de Chihuahua, en el Trans-Pecos de Texas, el sur de Nuevo México y el norte de México hasta Hidalgo. Es localmente muy abundante y tiene una de las áreas de distribución más extensas de cualquier miembro del género Agave, de unos 1600 km. Dada su extraordinaria abundancia (las densas poblaciones de lechuguilla pueden alcanzar hasta 30 000 rosetas por hectárea), se cree que hay más rosetas de lechuguilla en estado silvestre que de todos los demás agaves nativos juntos (más de 200 especies).
Intervalo de altitud: 500-1400 m s. n. m.
Hábitat y ecología: esta especie está restringida a hábitats desérticos y prefiere lugares de grava a rocosos y calcáreos en matorral desértico. La precipitación anual en la zona de la lechuguilla oscila generalmente entre 300 y 500 mm, aunque existen excepciones locales. En la misma zona se pueden encontrar varias especies endémicas de cactus, como Mammillaria compressa, Ferocactus latispinus, Echinocactus ingens, Astrophytum senile y Leuchtenbergia principis. La planta florece una sola vez en su vida y luego muere. Floración que, por término medio, solo se produce tras unos 20 años de crecimiento (las referencias varían entre 3 y 35 años). Las flores son fuente de nutrientes para insectos, murciélagos y algunas aves. Esta especie es el agave dominante en el desierto de Chihuahua, donde actúa como especie indicadora de suelos calcáreos. Las densas poblaciones de lechuguilla, armadas con sus espinas rígidas y afiladas como agujas, pueden dificultar el paso tanto de personas como de animales. Se hibrida con Agave havardiana, Agave neomexicana, Agave gracilipes y Agave × glomeruliflora. En localidades donde A. lechuguilla crece junto a Agave lophantha se dan formas intermedias, que pueden atribuirse a híbridos. Actualmente no existen amenazas importantes para esta especie, aunque podría verse afectada por venados y pecarís de collar (javelinas), que se la comen; no obstante, es tóxica para el ganado.
Cultivo y propagación
Agave lechuguilla rara vez se cultiva como ornamental, pero es fácil de cultivar y se adapta a cualquier suelo bien drenado, a media sombra o a pleno sol. Se adapta desde la sombra ligera hasta el pleno sol, pero se desarrolla mejor con algo de sombra en verano. Necesita un suelo muy bien drenado y crece bastante rápido en verano si recibe abundante agua, pero debe secarse por completo antes de volver a regarla (cuanta más agua y abono reciba esta planta, más rápido crecerá). Durante los meses de invierno, conviene regar solo lo justo para evitar que las hojas se arruguen. Se ha señalado que resiste heladas hasta -12 °C, aunque es mejor evitar las temperaturas bajo cero si la planta no está completamente seca. Se desarrolla muy bien en macetas o en el suelo. Las plantas cultivadas al aire libre son más tolerantes a la sequía y soportan algo de calor y pleno sol.
Usos y comercio: Agave lechuguilla es la principal fuente de «istle» o «ixtle», una fibra dura empleada para cordelería y conocida en el comercio como «fibra de Tampico». Esta especie también se utiliza en la fabricación de cepillos y estropajos. Los pueblos nativos americanos emplearon las fibras de las hojas para hacer cuerdas y esteras. Hoy en día, la fibra de Tampico también se utiliza en la industria de los cepillos. Es resistente a la mayoría de los productos químicos, a las soluciones alcalinas y ácidas, al calor, etc. El agua almacenada en los escapos florales de esta planta, rica en sales y minerales, se vende en México como bebida deportiva.
Advertencia: tiene espinas afiladas que disuaden a algunos jardineros. La planta también es tóxica para el ganado vacuno, las cabras y las ovejas.
Propagación: normalmente se propaga clonalmente a partir de hijuelos, que suelen encontrarse creciendo alrededor de la base de la planta. Retirar los hijuelos basales en primavera o verano y dejar secar los esquejes durante unos días antes de plantarlos en sustrato.
Bibliografía
Major references and further lectures
- Thacker, H. 2013. Agave lechuguilla. The IUCN Red List of Threatened Species. Version 2015.1. <www.iucnredlist.org>. Downloaded on 21 June 2015.
- Wikipedia contributors. “Agave lechuguilla.” Wikipedia, The Free Encyclopedia. Wikipedia, The Free Encyclopedia, 11 Apr. 2015. Web. 21 Jun. 2015.
- PLANTS Profile for Agave lechuguilla “Flora of North America” on [http://www. efloras.org] Web. 4 Mar. 2015.
- Erhardt, W. et al. “Der große Zander: Enzyklopädie der Pflanzennamen.” 2008.
- Gentry, H. S. “The agave family in Sonora.” U.S.D.A. Agric. Handb. 399:9,22. [mentions; “lecheguilla”]. 1972.
- Gentry, H. S. “Agaves of continental North America.” 154–157. 1982.
- Kingsbury, J. M.. “Poisonous plants of the United States and Canada. [poisonous].” 1964
- Liberty Hyde Bailey Hortorium. “Hortus third. [“lecheguilla”].” 1976.
- Mabberley, D. J. “The plant-book: a portable dictionary of the vascular plants”, ed. 2. 1997.
- Rehm, S. “Multilingual dictionary of agronomic plants”. [“lecheguilla”].1994.
- Steve West “Northern Chihuahuan Desert Wildflowers” Falcon, 2000
- Matt Warnock Turner “Remarkable Plants of Texas: Uncommon Accounts of Our Common Natives” University of Texas Press, 01 January 2010
- Corn, J. L. and R. J. Warren. (1985). “Seasonal food habits of the collared peccary in South Texas.” Journal of Mammalogy. 66:1 155-59.
- Matt Warnock Turner “Remarkable Plants of Texas: Uncommon Accounts of Our Common Natives” University of Texas Press, 01 January 2010
- D. Jesse Wagstaff “International Poisonous Plants Checklist: An Evidence-Based Reference” CRC Press, 07 July 2008
- Delena Tull “Edible and Useful Plants of the Southwest: Texas, New Mexico, and Arizona” University of Texas Press, 15 September 2013
De la página de llifle Agave lophantha var. tamaulipasana
Descripción
Agave univittata var. tamaulipasana es muy similar a la especie tipo, pero con hojas de 30-40 cm de largo y 25-35 mm de ancho, espina terminal cónica, márgenes con un fino borde córneo que se desgarra, y espinas marginales separadas entre sí 15 a 20 mm, de 3-7 mm de longitud.
Origen y hábitat
México, Tamaulipas.
Bibliografía
Major references and further lectures
- Hermann Jacobsen “Abromeitiella to Euphorbia” Blandford Press, 1960
Fuente: Agave lophantha var. tamaulipasana, LLIFLE - Encyclopedia of living forms, CC-BY-SA, consultado el 2026-10-25. Traducción al español (adaptación) bajo la misma licencia.