Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Mém. Soc. Linn. Normandie Bot. 1: 33 (1926).
Descripción
Aloe compressa es una especie pequeña, solitaria, sin hijuelos y sin tallo o con tallo muy corto. Las 15-20 hojas son dísticas (dispuestas en una doble fila, superpuestas y formando un «abanico» aplanado), de color gris o verde azulado, de 12-15 cm de longitud y 5 cm de anchura. Este pequeño aloe se describió por primera vez en 1926 y es muy apreciado, ya que es una de las pocas especies con hojas dispuestas en dos filas, como Aloe plicatilis y Aloe suprafoliata. La inflorescencia alta y no ramificada lleva flores pequeñas y blancas.
Etimología: El epíteto específico compressa procede del latín, con el significado de «comprimido», y hace referencia a la disposición de las hojas en dos líneas, comprimidas lateralmente.
Tallo: Ninguno o muy corto.
Hojas: 5-20 opuestas, triangulares, dispuestas en dos líneas, de subercectas a extendidas, cada una de 12-15(-37) cm de longitud, 5 cm de anchura y 5-6 mm de grosor, que se estrechan gradualmente hasta un ápice redondeado, lisas y glaucas. Margen dentado, con dientes aplanados de hasta 2 mm de longitud, verdes, a menudo con punta roja, separados 4-5 mm, más juntos cerca de la base y más separados hacia arriba.
Inflorescencia: De 60-70 cm de altura, simple (o con una rama), con 40-60 flores agrupadas en el extremo. Tallo muy largo con 15-20 brácteas blancas, triangulares y agudas. Racimo denso, casi ovalado (de 7-8 cm de longitud y 6 cm de diámetro). Brácteas blancas, de 20-24 mm de longitud y 10-17 mm de anchura. Pedicelos de 1-2 mm de longitud.
Flores: Perianto blanco (o rosado), de 25-33 mm de longitud, recto, casi triangular. Segmentos libres, blancos con 3 nervios marrones; los externos se unen en un tubo en su mitad inferior y se curvan hacia atrás y enrollan en la parte superior; los internos llegan hasta el ápice formando un tubo arqueado. Los estambres y el estilo no sobresalen de la flor.
Origen y hábitat
Aloe compressa se encuentra solo en la orilla izquierda del río Mania, en la provincia de Antananarivo, Madagascar.
Altitud: Entre 1000 y 1500 m s. n. m.
Hábitat y ecología: Rocas de cuarcita.
Cultivo y propagación
En cultivo, sustrato arenoso, con riego moderado en tiempo cálido y seco en invierno. Lejos del pleno sol.
Bibliografía
Major references and further lectures
- Raewyn Adams, “Aloes A to Z”, Lulu.com, 2015
- Gilbert Westacott Reynolds, “The Aloes of Tropical Africa and Madagascar”, Aloes Book Fund, 1966
- Susan Carter, John J. Lavranos, Leonard E. Newton, Colin C. Walker, “Aloes. The definitive guide”. Kew Publishing, Royal Botanic Gardens, Kew 2011
- Leonard Eric Newton: Aloe compressa. In: Urs Eggli “Illustrated Handbook of Succulent Plants: Monocotyledons” Springer Science & Business Media, 6 December 2012
- Urs Eggli, Leonard E. Newton, “Etymological Dictionary of Succulent Plant Names”. Springer, Berlin/Heidelberg 2010
- John J. Lavranos, “Neues aus der Gattung Aloe in Madagaskar: A. compressa var. paucituberculata var. nov., A. cyrtophylla spec. nov., A. berevoana spec. nov., A. megalocarpa spec. nov.” In: Kakteen und andere Sukkulenten. 49(7): 158–159, 1998
- H. Perrier: “Les Lomatophyllum et les Aloë de Madagascar”. In: Mémoires de la Société Linnéenne de Normandie. Botanique. 1(1): 33-34, 1926.
- Jean-Bernard Castillon: “The Aloe of Madagascar”, 2010