Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Bull. Mus. Natl. Hist. Nat. 1926, xxxii. 402, nomen; Mem. Soc. Linn. Normand. n. s. i. 47 (1926),descr.
Descripción
Es una especie de tamaño pequeño a mediano que, incluso en forma de plántula, resulta un espectáculo notable, con sus hojas intensamente azul-verdosas en forma de correa, que se vuelven rojo-violáceas al sol.
Tallo: Casi sin tallo o con un tallo corto de hasta 10 cm, generalmente sin ramificar.
Rosetas: Dísticas cuando son jóvenes (como en todas las especies de Aloe), formando después una roseta densa con 12-24 hojas. Altura de 30-40 cm, anchura de 30-40 cm.
Hojas: Lanceoladas y atenuadas, que se estrechan cerca del tallo; ápice redondeado con pocos dientes cortos; de 16-22 cm de largo por 3-6 cm de ancho, de color gris azulado con matiz rojizo. Dientes marginales de 2-3 mm, punzantes, rojizos, separados 5-10 mm entre sí, y espinas menores en el envés de la hoja.
Inflorescencia: Muy inusual, sin ramificar o, raramente, con 1-2 ramas, que se eleva bien por encima de las hojas, de unos 50 cm de altura. El racimo es cilíndrico, de 10-15 × 3,5 cm, muy denso; los racimos jóvenes tienen una forma muy característica, parecida a un cono, con brácteas densamente imbricadas.
Flores: Pequeñas, amarillas y perfumadas, casi cubiertas por las grandes brácteas florales. Sin pedicelo.
Época de floración: La inflorescencia aparece en invierno.
Observaciones: Se parece a Aloe capitata por sus hojas glaucas, grisáceas y dentadas; A. conifera se distingue por su inflorescencia característica en forma de cono.
Origen y hábitat
Monte Rovotary, al sur de Ambatofinandrano, en la región occidental de Betsileo, provincia de Fianarantsoa, en el centro de Madagascar.
Hábitat: Crece en laderas rocosas de la meseta alta y seca, en grietas de rocas graníticas erosionadas, a una altitud de 1300-1500 m.
Cultivo y propagación
Fácil de cultivar. En cultivo se adapta mejor a climas templados cálidos. Plantar en sustrato poroso y de drenaje libre. Regar abundantemente cuando el sustrato esté seco al tacto. Proteger de las heladas. Requiere muy poco riego en invierno. Proteger de las heladas fuertes. Al aire libre, a pleno sol o en un lugar resguardado; en interior, en un lugar luminoso y soleado.
Usos: Ideal para jardines de rocalla y paisajismo en general, y muy decorativa en maceta.
