Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: J. S. African Bot. 29: 151 (1963)
Descripción
Aloe rauhii (nombre común: aloe copo de nieve) es una suculenta perenne de roseta basal que termina formando densas agrupaciones, con flores pequeñas pero coloridas en invierno. Las hojas están salpicadas de numerosas manchas blancas alargadas en forma de H, de manera que el conjunto puede recordar a copos de nieve. En algunas formas, las hojas presentan puntos en relieve o son casi blancas con puntos verdes. A pleno sol, las hojas verdes y blancas adquieren un color naranja purpúreo. Es uno de los aloes más utilizados en hibridación, y son muy comunes en los viveros de jardinería numerosos híbridos con nombre.
Tallo: Ausente o muy corto.
Rosetas: De unos 10-12(-20) cm de diámetro y 10 cm de altura, con unas 20 hojas.
Hojas: Triangular-lanceoladas, suculentas, de 7-10 cm de largo y 1,5-2 cm de ancho, de color verde brillante, verde grisáceo, pardo grisáceo o pardo moteado, con tantas manchas en forma de H en ambas caras que parecen más blancas que verdes. El ápice de la hoja es puntiagudo. Márgenes cartilaginosos con dientes blandos blancos de unos 0,5 mm de largo y separados 1 a 2 mm.
Inflorescencia: Escapo floral simple o rara vez ramificado, de 25(-30) cm de largo y unos 1 cm de diámetro. Racimos laxos, cilíndricos y ligeramente afilados, de unos 7 cm de largo y 4 cm de ancho, con 12-18 flores. Brácteas ovadas-agudas, estrechas, blancas, de 4-5 mm de largo y 2 mm de ancho.
Flores: Tubulares, de color rosa anaranjado a escarlata, estranguladas por encima del ovario y luego cilíndricas, ensanchándose ligeramente hacia la boca; de unos 2,5 cm de largo y 5 mm de diámetro a la altura del ovario, de rojo pálido a verdoso hacia la boca. Lóbulos externos libres hasta la base. Anteras y estilo proyectados unos 1 mm. Pedúnculos de unos 10 mm de largo.
Época de floración: Las flores aparecen durante todo el año, pero con más frecuencia en invierno.
Número cromosómico: 2n = 14
Origen y hábitat
Madagascar.
Hábitat y ecología: Aloe rauhii crece entre arbustos densos sobre arenisca.
Cultivo y propagación
Aloe rauhii es un aloe pequeño, atractivo e interesante, que se cultiva normalmente en maceta, en invernaderos o al aire libre en regiones en su mayoría libres de heladas. Es fácil de cultivar, se adapta a cualquier sustrato bien drenado y requiere pocos cuidados. Es una planta de crecimiento invernal; a veces resulta delicada y propensa a la podredumbre.
Ritmo de crecimiento: Crece despacio, aunque no de forma exasperante. En el jardín corre el riesgo de quedar cubierta, asfixiada y eliminada por las plantas de crecimiento más rápido de su entorno (puede perderse en un paisaje muy poblado).
Sustrato: Requiere un sustrato suelto y humífero, con abundante gravilla drenante en el fondo de los contenedores. Prefiere un suelo de pH medio o ligeramente ácido.
Abono: Necesita una alimentación adecuada en verano. Es preferible usar un abono para cactus y suculentas, rico en potasio y con todos los micronutrientes y oligoelementos, o un abono de liberación lenta.
Exposición: Prefiere sol filtrado o semisombra, pero tolera el pleno sol. Una planta que haya crecido a la sombra debe aclimatarse gradualmente antes de colocarla a pleno sol, ya que se quemará gravemente si se pasa bruscamente de la sombra al sol. En verano conviene situarla en un lugar parcialmente sombreado, donde reciba luz solar directa solo durante las horas más frescas del día.
Riego: Tolera un riego semanal (o más frecuente) en verano; una vez al mes, o ninguno, en los meses más fríos del invierno. Soporta periodos de sequía, pero prosperará y florecerá con más abundancia si se riega en la época adecuada.
Plagas y enfermedades: Un riego incorrecto, un mal drenaje o exceso de sombra pueden provocar el ataque de plagas y enfermedades. La podredumbre solo es un problema menor en los aloes si las plantas se riegan y se ventilan correctamente; si no es así, los fungicidas no ayudarán demasiado.
Resistencia al frío: Esta planta no tolera bien el frío, por lo que en primavera conviene sacarla al exterior solo cuando las temperaturas superen los 15 °C. Puede resistir temperaturas inferiores a 5 °C durante periodos breves, pero solo si el sustrato permanece completamente seco.
Jardinería y paisajismo: En climas templados puede cultivarse al aire libre con fines paisajísticos, en un clima ni demasiado frío ni demasiado húmedo. También puede cultivarse en contenedores.
Propagación: Por semilla sembrada en otoño, en bandejas con arena gruesa de río. También pueden utilizarse esquejes. Los esquejes deben secarse durante al menos 1 semana antes de plantarlos en arena de río.
Bibliografía
Major references and further lectures
- Forest & Kim Starr “Aloe rauhii (Snowflake aloe)”. Plants of Hawaii. http://www.starrenvironmental.com. Web. 27 Sep. 2014.
- Urs Eggli “Illustrated Handbook of Succulent Plants: Monocotyledons: Monocotyledons” Springer Science & Business Media, 17/Jul/2001
- Gilbert Westacott Reynolds “The Aloes of Tropical Africa and Madagascar” Aloes Book Fund, 1966
- Christopher Brickell “RHS Encyclopedia of Plants and Flowers” Dorling Kindersley Ltd, 01/set/2010
- James Cullen, Sabina G. Knees, H. Suzanne Cubey “The European Garden Flora Flowering Plants:A Manual for the Identification of Plants Cultivated in Europe, Both Out-of-Doors and Under Glass” Cambridge University Press, 11/Aug/2011
- Susan Carter, John J. Lavranos, Leonard E. Newton, Colin C. Walker: “Aloes. The definitive guide.” Kew Publishing, Royal Botanic Gardens, Kew 2011
- Urs Eggli, Leonard E. Newton: “Etymological Dictionary of Succulent Plant Names.” Springer, Berlin/Heidelberg 2010
- Brandham, P. E. “Aloe rauhii.” Kew Mag. 3(2): 57–61.1986
- Fritz, G. P. J. “Miniature and smaller aloes of Madagascar.” Aloe 19(3): 75–78. 1982
- Reynolds, G. W. “A new Aloe from Madagascar.” J. S. African Bot. 29: 151–154.1963
- Cactus & Succulent journal of America 51: 49 1979
- Verdoorn, I. C. “Aloe rauhii.” Fl. Pl. Africa pl. 1517.1967
- Wikipedia contributors. “Aloe rauhii.” Wikipedia, The Free Encyclopedia. Wikipedia, The Free Encyclopedia, 28 Mar. 2014. Web. 29 Oct. 2014.
Galería
