Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Descripción
Aloinopsis schooneesii var. willowmorensis es una de las formas locales o morfológicas de la mesemb suculenta Aloinopsis schooneesii.
Observaciones: Aloinopsis schooneesii var. willowmorensis y Aloinopsis schooneesii son muy similares (si no iguales) y resulta difícil distinguir una de otra, salvo por su procedencia geográfica; no se consideran entidades distintas.
Hábito: Suculenta perenne. La planta ramifica mucho desde la base y forma densas esteras de rosetas agrupadas.
Hojas: Gruesas, pequeñas, con forma de nudo, de color verde azulado oscuro, finamente verrugosas y de textura rugosa, que forman rosetas bajas.
Flores: En forma de margarita, sedosas, de bronce amarillento, con una línea central más oscura en cada pétalo, y bastante grandes en comparación con las hojas diminutas. Suelen florecer a finales del invierno si reciben suficiente luz; si hay demasiadas nubes, las flores no llegan a abrirse por completo.
Raíces: Sistema radicular tuberoso de aspecto espléndido, que con el tiempo forma un gran cáudice.
Origen y hábitat
Willowmore, Cabo Oriental, Sudáfrica.
Cultivo y propagación
Prefiere pleno sol o semisombra, pero debe protegerse del calor y del sol excesivos en verano, ya que con más exposición a la luz se enrojece. Regar con regularidad en verano (dejando siempre que el sustrato se seque antes de volver a regar) y mantener bastante seca en invierno. Necesita una maceta profunda y un drenaje excelente para alojar la raíz pivotante; puede mantenerse durante años en una maceta de 7x7 cm y solo debe trasplantarse cada 2-3 años. También es ideal para un alféizar muy luminoso. Resiste heladas de hasta -12 °C. Crece en las partes más frescas del año y florece en invierno si recibe buena luz (la luz solar directa es indispensable para una buena floración). Probablemente entra en reposo en verano, por lo que se recomienda regar poco en esa estación y no sorprenderse si no crece en ese período; aunque las Aloinopsis se tratan mejor como especies de crecimiento invernal, crecerán también en verano si reciben agua.
Propagación: Por esquejes o (raramente) por semillas.
Nota
Aloinopsis schoonesii no es muy común y es una planta algo especializada. Tiene una raíz pivotante grande, por lo que es muy resistente a la sequía. Cuando se planta en maceta, la planta puede elevarse progresivamente sobre el suelo para que se vean algunas de sus raíces, y se cultiva especialmente por su aspecto. Desde el punto de vista arquitectónico es realmente llamativa. Cuando la forma de «cáudice» de las raíces expuestas es lo bastante evidente, la planta resulta incomparable.
Bibliografía
Major references and further lectures
- Heidrun E.K. Hartmann “Illustrated Handbook of Succulent Plants: Aizoaceae F-Z” Springer Science & Business Media, 2002
- Gideon Smith u.a. “Mesembs of the World: Illustrated Guide to a Remarkable Succulent Group.” Briza Publications, 1998
- Burgoyne, P.M. 2006. Aloinopsis schooneesii L.Bolus. National Assessment: “Red List of South African Plants” version 2014.1. Accessed on 2014/07/11
- Gideon Smith u.a. (Hrsg.) “Mesembs of the World: Illustrated Guide to a Remarkable Succulent Group.” Briza Publications, 1998
- Hermann Jacobsen “A handbook of succulent plants: descriptions, synonyms, and cultural details for succulents other than Cactaceae, Volume 1” Blandford Press, 1960
- Werner Rauh “The Wonderful World of Succulents:Cultivation and Description of Selected Succulent Plants Other Than Cacti” Smithsonian Institution Press, 1984
- James Cullen, Sabina G. Knees, H. Suzanne Cubey “The European Garden Flora Flowering Plants: A Manual for the Identification of Plants Cultivated in Europe, Both Out-of-Doors and Under Glass” Cambridge University Press, 11/ago/2011
- Bailey, L. H. & E. Z. Bailey. “Hortus Third” MacMillan, New York. 1976