Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Bothalia 28: 74 1998
Descripción
Antimima intervallaris es un pequeño arbusto suculento con ramas decumbentes, con entrenudos visibles largos y en forma de varilla, y heterófilo (con dos tipos de hojas). Las flores son solitarias, de color rosa o púrpura. En verano entra en reposo.
Etimología del nombre específico: del latín intervallaris, con intervalos, espaciado; por los entrenudos largos y regulares de las ramas alargadas.
Tallos: Ramas erectas y decumbentes (de crecimiento bajo o colgante) de hasta 28 cm de largo, con entrenudos de color ocre a marrón purpúreo, de 3-4 cm de largo y 0-4 mm en los tallos viejos; en ramas jóvenes cultivadas, los entrenudos miden 0,5-3 cm de largo.
Hojas: Estas plantas singulares son heterófilas, es decir, producen dos tipos de hojas en una misma rama: el primer par de la temporada (para el período de reposo estival) tiene vainas largas y sueltas que envuelven las hojas siguientes, con partes libres de hasta 35 mm de largo, 11 mm de ancho y 9 mm de grosor; el otro par (durante el invierno) es mucho más largo, apenas soldado, bifurcado, con partes libres de 9-15 mm de largo, 3-7 mm de ancho y 3-5 mm de grosor. Ambas son trígonas, glabras, verdes y cerosas, con epidermis papilosa. En la secuencia de hojas, la especie se parece a Vanzijlia annulata.
Flores: Solitarias, de unos 24 mm de diámetro. Pedicelos de 12 mm de largo; brácteolas basales. Pétalos de color púrpura rosado, de hasta 10 mm de largo y 1 mm de ancho; estaminodios filamentosos blancos, con la mitad superior púrpura negruzca y ápices blanquecinos; anteras y polen blancos.
Frutos (cápsulas): Típicos del género, de 5 lóculos y unos 7 mm de diámetro. Parte superior con bordes medianamente altos; base en forma de cuenco con abultamientos; las alas de las valvas, o bandas muy estrechas, solo aparecen cuando se abre un fruto fresco.
Observación taxonómica: La cita del nombre Ruschia intervallaris L.Bolus bajo Mossia intervallaris es un error (Brown 1929).
Origen y hábitat
Distrito de Vanrhynsdorp, Cabo Occidental, Sudáfrica.
Hábitat y ecología: Esta especie crece en asociaciones arbustivas en laderas con piedras de cuarcita. El clima de la zona es muy seco, con 100-500 mm de precipitación anual, concentrada en invierno. La especie es estable y no está amenazada.
Cultivo y propagación
Antimima intervallaris es una planta de crecimiento «invernal», más activa desde finales del invierno hasta finales de la primavera, cuando se dirige al reposo estival. Es relativamente fácil de cultivar.
Sustrato: Requiere buen drenaje, ya que es propensa a la podredumbre de raíces. Puede cultivarse al aire libre, en grietas de rocas soleadas y secas (es necesario protegerla de la humedad invernal). También puede cultivarse en invernadero alpino, en un sustrato pobre y bien drenado.
Abono: Prospera en suelos pobres y parece sensible al exceso de potasio.
Riego: Regar lo mínimo en verano, solo cuando la planta empiece a arrugarse; regar con más abundancia durante el crecimiento de otoño y primavera. Con poca agua la epidermis se rompe (dejando cicatrices poco estéticas).
Luz: Necesita exposición de sol intenso o sombra ligera en invierno, pero debe mantenerse fresca y a la sombra en verano.
Resistencia al frío: Prefiere una situación muy luminosa y resiste una ligera helada (resiste hasta -5 °C, o menos si el sustrato está seco).
Usos: Macetas y rocallas.
Propagación: Por semilla en primavera o por esquejes. Se propaga con facilidad por semilla.
Bibliografía
Major references and further lectures
- Burgoyne, P.M. 2006. “Antimima intervallaris (L.Bolus) H.E.K.Hartmann.” National Assessment: Red List of South African Plants version 2015.1. Accessed on 2015/11/14
- Heidrun E.K. Hartmann “Illustrated Handbook of Succulent Plants: Aizoaceae A-E” Springer Science & Business Media, 2002
- Heidrun E.K. Hartmann “New combinations in Antimima (Ruschioideae, Aizoaceae) from southern Africa” Bothalia 28.1: 67-82 (1998)
- Urs Eggli, Leonard E. Newton “Etymological Dictionary of Succulent Plant Names” Springer Science & Business Media, 29 June 2013
- L.Bolus “Notes on Mesembnanthemum and allied genera”, part 2: 91 1929
- J. Manning: Field Guide to Fynbos. Struik, 2007
- Antimima. In: Gideon Smith “Mesembs of the World. Illustrated Guide to a Remarkable Succulent Group.” Briza Publications 1998
- E.J. Jaarsveld & U. De Pienaar “Aizoaceae” Ulmer 2000
- S.A. Hammer « Mastering the art of growing mesembs», in Cact. Succ. Journ. (USA), 67(4). 1995
- Wyk, A. E. van, Smith, G. F. “Regions of Floristic Endemism in Southern Africa. A Review with Emphasis on Succulents.” Umdaus Press. 2001.