Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Bothalia 28: 80 1998
Descripción
Hábito: Suculenta baja, compacta y cespitosa, que forma matas o cojines redondeados con hojas gruesas de color azul verdoso, todas cubiertas de vello y sin bordes afilados. Flores de color rosa oscuro a púrpura, solitarias o en grupos de tres. En verano entra en reposo bajo una cubierta (vaina).
Etimología: Recibe el nombre específico «turneriana» en honor del Sr. V. A. Turner, propietario de la granja Varsrivier en Vanrhynsdorp, donde Philip Albert Brand van Breda recolectó el holotipo de Antimima turneriana en 1963. (Etymological Dictionary of Succulent Plant Names; JSTOR)
Tallo: Corto, ramificado, que a menudo se alarga en cultivo.
Hojas: Opuestas, iguales o desiguales, naviculares con los lados convexos, quilladas cerca del ápice. Forman en la base una vaina protectora que ocupa entre un tercio y la mitad de la longitud de la hoja en los pares alternos; las partes libres miden hasta 15 mm de largo y hasta 8 mm de ancho en la base. La epidermis presenta papilas delgadas y una capa cerosa de placas verticales densamente dispuestas.
Flores: De apenas 6 mm, en cimas ternadas (de 3 flores), raramente solitarias. Las brácteolas son basales, con partes libres muy cortas. Hay 5 carpelos y 5 pétalos de color rosa púrpura, dispuestos inicialmente en 5 grupos; los estaminodios filamentosos se agrupan en el centro. Estaminodios y filamentos son morados en el ápice y rosados en la base.
Frutos (cápsulas): De 5 lóculos, con el extremo superior redondeado y rebordes bajos; la base tiene forma de cuenco. Las membranas que cubren las celdas son onduladas y convexas. Paralelas a su línea de contacto surgen protuberancias radiales en forma de ala que luego se desintegran, formando filas de dientes largos. El cuerpo de cierre es blanco, grande y nudoso, con quillas que se expanden sin llegar a tocarse en la base. Las alas de las valvas son al principio tan anchas como las quillas y se desintegran pronto y con rapidez.
Semillas: De forma alargada, en forma de pera; las células de la testa son alargadas y ligeramente elevadas.
Origen y hábitat
Localidad tipo: Vanrhynsdorp, Knersvlakte. «En la granja Varsrivier, propiedad del Sr. V. A. Turner».
Distribución: Vanrhynsdorp, Cabo Occidental, Sudáfrica.
Hábitat y ecología: Antimima turneriana crece en grietas de cuarzo blanco, dolomía o caliza expuesta. El clima de la zona es muy seco, con una precipitación anual inferior a 100 mm, concentrada en invierno. La especie convive en simpatría con Antimima dualis, Antimima evoluta y Antimima fenestrata.
Cultivo y propagación
Ritmo de crecimiento: Es una planta de crecimiento invernal, más activa desde finales de invierno hasta bien entrada la primavera, y entra en reposo estival. Es relativamente fácil de cultivar, aunque tolera peor el exceso de agua que otros mesembriantemos.
Sustrato: Requiere buen drenaje, ya que es propensa a la podredumbre de raíces. Puede cultivarse al aire libre en grietas de rocas soleadas y secas (hay que protegerla de la humedad invernal). También puede cultivarse en invernadero alpino, en un sustrato pobre y bien drenado. Una mezcla compuesta por 20 % de grava de piedra pómez, 20 % de grava volcánica, 20 % de grava de cuarzo, 20 % de arena gruesa de río y 20 % de tierra de jardín parece adecuada.
Abono: Abonar moderadamente durante la época de crecimiento con un abono diluido rico en potasio.
Riego: Regar mínimamente en verano y más abundantemente cuando crece en otoño y primavera.
Exposición: Necesita pleno sol o sombra ligera en invierno, pero debe mantenerse fresca y a la sombra en verano. Con iluminación insuficiente, los cuerpos se adelgazan por falta de sol.
Resistencia al frío: Prefiere una situación muy luminosa y tolera una ligera helada (resiste hasta -5 °C) si el sustrato está seco. Zonas USDA 9A-11.
Bibliografía
Major references and further lectures
- Antimima. In: Gideon Smith u.a.: “Mesembs of the World. Illustrated Guide to a Remarkable Succulent Group.” Briza Publications 1998
- H. E. K. Hartmann: “New combinations in Antimima (Ruschioideae, Aizoaceae).” In: Bothalia. Band 28, S. 67–82, Pretoria 1998
- Antimima. In: Gideon Smith u.a.: “Mesembs of the World. Illustrated Guide to a Remarkable Succulent Group.” Briza Publications 1998
- Doreen Court “Succulent Flora of Southern Africa” CRC Press, 01/Jun/2000
- Heidrun E.K. Hartmann “Illustrated Handbook of Succulent Plants: Aizoaceae A-E” Springer Science & Business Media, 2002
- Raimondo, D., von Staden, L., Foden, W., Victor, J.E., Helme, N.A., Turner, R.C., Kamundi, D.A. and Manyama, P.A. 2009. “Red List of South African Plants.” Strelitzia 25. South African National Biodiversity Institute, Pretoria.
- Foden, W. & Potter, L. 2005. “Antimima turneriana” (L.Bolus) H.E.K.Hartmann. National Assessment: Red List of South African Plants version 2014.1. Accessed on 2014/11/10
