Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Descripción
El «Godzilla» es uno de los cultivares de Ariocarpus más apreciados y conocidos. Probablemente fue obtenido por cultivadores japoneses a partir de Ariocarpus fissuratus, y circulan varios tipos ligeramente distintos (los tailandeses hablan de clonación). La superficie muy estructurada y el color intenso de las plantas son característicos, pero los ejemplares más verdes o más lanudos están dentro de la variación de este cultivar. El Ariocarpus fissuratus cv. Godzilla (Cotton Flock Type) es una forma muy lanuda, en la que la epidermis rugosa y tuberculada queda casi oculta bajo densos pelos largos. También existen formas variegadas e incluso crestadas de «Godzilla».
Origen y hábitat
Japón (?) (cultivar producido en vivero).
Cultivo y propagación
No es muy difícil en invernadero, aunque crece muy lentamente. Las plantas necesitan macetas profundas para alojar la unidad napiforme formada por la base del tallo y el portainjerto (si no, a menudo rajan las macetas), y un sustrato mineral suelto y de buen drenaje. Necesitan abundante luz. Se puede regar una vez por semana en verano, si hace suficiente sol, añadiendo un poco de abono. Cultivadas así, las plantas muestran un crecimiento sano, aunque lento.
Propagación: por semilla, teniendo en cuenta que las plántulas no toleran la luz intensa ni las condiciones secas y necesitan trasplantarse con frecuencia. Al alcanzar la madurez, pueden llegar a un tamaño máximo de 20 a 25 cm. Sin embargo, a menudo se injertan para acelerar el crecimiento, pues por sí solas tardarían al menos una década en madurar. Las plantas injertadas suelen crecer más altas que las que están sobre sus propias raíces, que tienden a ser más aplanadas y pegadas al suelo. La floración comienza entre los 8 y los 12 años de edad.

