Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Hort. Dendrol. 96. 1853 [Jan 1853]
Descripción
Arthrocnemum macrostachyum es un arbusto halófito muy ramificado, aparentemente sin hojas (los pares de hojas fusionados cubren los nudos), perenne, monoico, glabro, de 0,3-1(1,5) m de altura, con tallos y ramas gruesos y muy suculentos, erectos o ascendentes, que a veces enraízan en la base. Las espigas en fruto son numerosas, de 2-4 cm de largo y 5 mm de ancho, «rugosas», aunque menos que en la especie relacionada Arthrocnemum fruticosum. Las plantas toleran la sal y crecen bien en un amplio rango de concentraciones salinas. A menudo forman una cubierta baja, con el follaje cambiando de color a lo largo del año entre distintos tonos de verde, verde amarillento y rojo. Esta especie tiene una historia nomenclatural confusa, que se expone con más detalle de lo habitual.
Tallos: Las plantas tienen tallos leñosos horizontales de hasta 1 cm de diámetro, muy ramificados, que dan lugar a ramas verdes erectas o ascendentes, articuladas, suculentas, de 3-4 mm de diámetro, que pueden producir largas raíces adventicias horizontales, finas como hilos, cuando los órganos vegetativos quedan enterrados. Los entrenudos son cilíndricos o en forma de maza, de hasta 7 mm de largo, de color verde glauco.
Hojas: Las hojas son pequeñas y escamosas, abrazan el tallo pero con los ápices libres, formando una cúpula corta y ancha de 2 lóbulos.
Inflorescencias: Ramas floríferas erectas con espigas terminales, cilíndricas y obtusas, de 30-60 mm de largo y 3-4 mm de diámetro.
Flores: Diminutas, agrupadas en grupos opuestos y horizontales de 3 en las axilas, sobresalen hasta 1/3 de la longitud del entrenudo dentro de brácteas connatas, desde una cavidad no dividida; la flor central de cada tríada es ligeramente más grande. La unidad de dispersión es el grupo de brácteas connatas de cada flor, algo cuadrangular, en forma de cuña en la base, con la semilla sujeta de forma laxa debajo. Perianto cónico, con 3 dientes. Pericarpio membranoso.
Flores masculinas: Nacen en espigas de 2-3 cm de largo. Estambre normalmente único, con antera de unos 0,8 mm de largo, ovoide, que sobresale de las articulaciones.
Flores femeninas: Se producen en espigas similares, pero solo los estigmas sobresalen de las articulaciones. Perianto irregularmente dentado o con lóbulos cortos; cáliz fructífero esponjoso, de unos 3 x 2 mm, adherido al pericarpio córneo. Las flores son polinizadas por el viento.
Época de floración: Otoño.
Frutos: El fruto es pequeño, tiene un pericarpio membranoso y contiene una sola semilla.
Semillas: De unos 1-1,5 mm de largo, ovoides, algo comprimidas, negras, brillantes, densamente papilosas y verrucosas en el dorso.
Origen y hábitat
Costas mediterráneas del norte de África, Europa y Oriente, y costas del mar Rojo, que se extienden al norte hasta el valle del Jordán. También está presente en Oriente Medio, incluidos Irán y Pakistán, y crece en el este de África.
Altitud: De 0 a 400 m s. n. m.
Hábitat y ecología: Arthrocnemum macrostachyum crece en marismas salinas costeras e interiores, en llanos alcalinos y en otros hábitats con suelos salinos. En Pakistán crece en los pantanos fangosos de la costa, inmediatamente tierra adentro de los manglares (Avicennia marina) que bordean la costa [4]. En la región del delta de la costa mediterránea de Egipto domina algunas comunidades vegetales de los hábitats de marisma salina [5].
Cultivo y propagación
Arthrocnemum macrostachyum puede cultivarse como ornamental tolerante a la sal [9], formando una cubierta vegetal de aspecto agradable que también refleja el cambio de las estaciones. El posible uso de estas especies en un sistema extensivo de cubiertas verdes en zonas costeras aportaría beneficios adicionales, como la conservación y la mejora del carácter paisajístico local y el apoyo a la biodiversidad [11]. Las semillas de A. macrostachyum contienen entre un 22 % y un 25 % de aceite, con un contenido de ácidos grasos insaturados del 65 % al 74 %, y se estudia su posible uso como fuente de aceite comestible [8].
Bibliografía
Major references and further lectures
- J. G. Baker, with additions by C. H. Wright. “Flora of Tropical Africa”, Vol 6, 1913
- Friis & M. G. Gilbert [updated by M. Thulin 2008] “Flora Somalia”, Vol 1, 1993
- Wikipedia contributors. “Arthrocnemum macrostachyum.” Wikipedia, The Free Encyclopedia. Wikipedia, The Free Encyclopedia, 9 Jan. 2017. Web. 16 Apr. 2017.
- R. Ahmad, K.A. Malik “Prospects for Saline Agriculture” Springer Science & Business Media, 09 November 2013 https://books.google.it/books?id=6s3rCAAAQBAJ&pg=PA353&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false
- Zahran, M.A.; El-Demerdash, M.A.; Mashaly, I.A. (1990). “Vegetation types of the deltaic Mediterranean coast of Egypt and their environment”. Journal of Vegetation Science. 1 (3): 305–310. doi:10.2307/3235705.
- M. Ajmal Khan, Darrell J. Weber “Ecophysiology of High Salinity Tolerant Plants” Springer Science & Business Media, 16 May 2006
- Khan, M. Ajmal; Ungar, Irwin A.; Showalter, Allan M. (2005). “Salt Stimulation and Tolerance in an Intertidal Stem-Succulent Halophyte”. Journal of PlantNutrition. 28 (8): 1365–1374. doi:10.1081/PLN-200067462.
- Weber, D.J.; Ansari, R.; Gul, B.; Khan, M. Ajmal (2007). “Potential of halophytes as source of edible oil”. Journal of Arid Environments”. 68 (2): 315–321. doi:10.1016/j.jaridenv.2006.05.010.
- Gerald E. Wickens “Ecophysiology of Economic Plants in Arid and Semi-Arid Lands” Springer Science & Business Media, 17 April 2013
- Agriculture and Agricultural Science Procedia Volume 4, 2015, Pages 242-249 open access
- Angeliki Paraskevopoulou, Ilias Mitsios, Ioannis Fragkakis, Panayiotis Nektarios, Nikolaos Ntoulas, Paraskevi Londra, Maria Papafotiou. “The Growth of Arthrocnemum macrostachyum and Halimione portulacoides in an Extensive Green Roof System under Two Watering Regimes” https://doi.org/10.1016/j.aaspro.2015.03.028
- Flora of Pakistan V. 204 “Arthrocnemum macrostachyum (Moric.) C. Koch, Hort. Dendrol. 96. 1885; Hedge, l.c. 129.” retrieved from http://www.efloras.org/florataxon.aspx?flora_id=5&taxon_id=242100014 on 16 April 2017
- Mandaville “Flora Of Eastern Saudi Arabia” Routledge, 06 August 2013
