Traducción al español
del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Descripción
Los tallos y las ramas laterales son de forma digitiforme, de 1,5-2,5 cm de diámetro y hasta 12 cm de altura, con bandas de manchas blancas. En verano produce también muchos botones florales diminutos, que normalmente abortan y caen pronto. Este cultivar tiende a crecer más despacio.
Observaciones: No confundir HOBOKI con HUBUKI.
«HUBUKI» y «HOBOKI» son dos cultivares muy parecidos tanto en el nombre como en el aspecto general, pero no son la misma planta. HOBOKI presenta puntos blancos que se condensan a intervalos regulares sobre la epidermis, formando un diseño decorativo similar a una nube, mientras que los puntos de HUBUKI están distribuidos de forma más uniforme.
Origen y hábitat
Japón, origen de jardín (cultivar de vivero)
Cultivo y propagación
Con frecuencia se ve como planta injertada, pero crece muy bien sobre sus propias raíces. Invernar entre 5 y 15 °C, aunque resiste hasta -5 °C durante un tiempo breve. Necesita pleno sol o sombra ligera. Cultivar en un sustrato mineral muy drenante con poca materia orgánica (turba, humus).
