Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Bradleya 21: 89 (11 Aug. 2003) [ see also: ( K.Sch. ) F.Ritter Kakteen Südamerika 4: 1242 (1981)]
Descripción
Austrocylindropuntia lagopus, descrita por primera vez como Opuntia lagopus por K. Schum. en 1903, es una especie de cactus de porte bajo que forma cojines muy densos y grandes, de hasta varios metros de diámetro y 60 cm de altura. De las areolas surgen pelos muy finos, de hasta 2 cm de largo, de color crema amarillento. A. lagopus se ha confundido con frecuencia con algunas formas de la especie similar Austrocylindropuntia lagopus, que habita la misma zona; sin embargo, ahora se identifica de forma definitiva con la Austrocylindropuntia malyana de nuestras colecciones (descrita después como Tephrocactus malyanus por Rausch en 1971) y se considera un sinónimo de A. lagopus.
Etimología: El epíteto «lagopus» procede del griego «lagôs» (liebre) y «pous» (pie), en referencia a los tallos estrechos, cubiertos de una lana blanca y espesa, que evocan la pata de la liebre americana de raqueta (Lepus americanus).
Tallo: Segmentado, con artículos cortos cilíndricos, de 15-25 (-45) cm de largo, a veces más cortos y globosos, tuberculados. Los tallos están tan densamente pilosos y ocultos que probablemente no desempeñan ningún papel en la fotosíntesis, lo que los propios órganos foliares confirman.
Hojas: De hasta 7 mm de largo, persistentes, de fusiformes a claviformes. En el hábitat, las hojas quedan casi completamente ocultas entre los pelos; en cultivo suelen sobresalir de forma notable por encima de ellos.
Areolas: Rellenas de pelos fibrosos, uniseriados (formados por una sola fila de células, por lo que son muy finos y sedosos), de color crema amarillento y de hasta 2 cm de largo; glóquidas escasas, ocultas, blancas o vítreas, que permanecen escondidas, se desprenden con facilidad y el viento las dispersa; de 1-1,5 cm de largo.
Espina: Una, amarilla, de 2-2,5 cm de largo.
Flores: Diurnas, amarillo dorado, apenas emergen de las cerdas en la antesis; de 1,5-3 (-4,5) cm de largo; pericarpelos pilosos hacia el ápice.
Frutos: Con forma de huevo, de pared delgada, primero verde brillante y después amarillos a rosa claro al madurar, con 5-10 semillas.
Semillas: Esféricas o casi, de unos 5 mm de diámetro.
Taxonomía: El análisis genético reveló que Austrocylindropuntia floccosa se situaba en la confluencia de dos géneros, Austrocylindropuntia y Cumulopuntia. Por ello, D. R. Hunt creó el nuevo género monoespecífico Punotia para la única especie Austrocylindropuntia lagopus.
Origen y hábitat
Austrocylindropuntia lagopus (= Austrocylindropuntia malyana) se distribuye principalmente en Perú, en Puno, al noreste de Macusani, pero también aparece en Imata, Arequipa (Perú). Se ha citado una subpoblación separada en La Paz (Bolivia), aunque esta información requiere verificación. La especie tiene un área de distribución restringida (la extensión de la presencia se estima en 2200 km²).
Rango altitudinal: 4100-4600 m s. n. m.
Hábitat y ecología: La especie habita en los pastizales húmedos de la puna. Es relativamente abundante donde aparece. No se recolecta debido a su tamaño. En Imata (Perú), la especie se ha visto afectada por la construcción de la presa de Pillones, vinculada a la industria minera; no fue inundada, sino destruida por el tránsito de vehículos relacionado con la obra. Lo mismo ocurrió en Melgar (Puno).
Cultivo y propagación
No es fácil. Debido al entorno de montaña en el que viven las plantas, necesitan la mayor cantidad posible de sol directo para favorecer la formación de espinas y lana más densas; las plantas en lugares sombreados crecen etioladas y no llegan a producir el recubrimiento piloso típico. Deben pasar el reposo invernal en un lugar fresco (de 0 a -10 °C), lo que es importante tanto para la floración como para su salud.
Resisten bien el invierno y pueden cultivarse al aire libre si se protegen adecuadamente de la lluvia y se mantienen perfectamente secas. Necesitan buen drenaje y riego moderado (propensa a la podredumbre).
Propagación: Las semillas rara vez están disponibles y son extremadamente difíciles de germinar; lo mejor es multiplicarla por esquejes, que con frecuencia no consiguen echar raíces o lo hacen muy lentamente y de forma impredecible. Por esta razón, la planta se injerta a menudo. Durante mucho tiempo se consideró que Austrocylindropuntia lagopus (= Austrocylindropuntia malyana) era incapaz de cultivarse sin injerto, pero esta idea errónea resultó referirse solo a un clon concreto.
Bibliografía
Major references and further lectures
- Edward F. Anderson “The Cactus Family” Timber Press, 2001
- James Cullen, Sabina G. Knees, H. Suzanne Cubey “The European Garden Flora Flowering Plants: A Manual for the Identification of Plants Cultivated in Europe, Both Out-of-Doors and Under Glass”Cambridge University Press, 11/Aug/2011
- Urs Eggli, Leonard E. Newton: “Etymological Dictionary of Succulent Plant Names.” Springer, Berlin/Heidelberg 2010
- Friedrich Ritter “Kakteen in Südamerika: Ergebnisse meiner 20jährigen Feldforschung” Band 4, 1981, S. 1244.
- David Hunt, Nigel Taylor “The New Cactus Lexicon” DH Books, 2006
- Ostalaza, C., Cáceres, F. & Roque, J. 2013. Austrocylindropuntia lagopus. The IUCN Red List of Threatened Species. Version 2014.2. <www.iucnredlist.org>. Downloaded on 10 September 201
- Friedrich Ritter “Kakteen in Südamerika – Ergebnisse meiner 20jährigen Feldforschung” Volume 4 Peru, Friedrich-Ritter-Selbstverlag, Spangenberg 1981.
- Cactology. Volume 2, Supplement, 2011.
- Britton, N. L. & J. N. Rose. “Cactaceae” The Carnegie Institution of Washington, Washington, D.C. 1919.
- Foster, R. C. “A catalogue of the ferns and flowering plants of Bolivia.” Contr. Gray Herb. 184: 1–223.1958.
- “Punotia lagopus (K. Schumann) D.R. Hunt 2011” in: Cactaceae Systematics Initiatives 25: 26 (octobre 2011).
- Ritz C.M. et al., “Molecular phylogeny and character evolution in terete-stemmed Andean opuntias (Cactaceae−Opuntioideae)”, Molecular phylogenetics and evolution 65(2): 668-681 (2012).
- Eggli U. & Leuenberger B.E., “Type specimens of Cactaceae names in the Berlin Herbarium (B) [De herbario berolinensis notulae 48]”, Willdenowia 38: 213-280 (2008).
- Urs Eggli, Leonard E. Newton “Etymological Dictionary of Succulent Plant Names.” Springer, Berlin/Heidelberg 2010.
- Crook I., Arnold J. & Lowry M., “Austrocylindropuntia lagopus clarification of nomenclature and observations in habitat”, Bradleya: Yearbook of the British Cactus and Succulent Society, 21: 87-92 (2003).
- Gilmer K. & Thomas H.P., “Beobachtungen an Austrocylindropuntia malyana”, Kakteen und andere Sukkulenten 50(6): 129-135 (1999).
- Lau A., “South American Cactus Log Part XIII”, Cactus and Succulent Journal (US) 52: 289-292 (1980).
- Goodspeed T H. “Plant Hunters in the Andes” 81 (1941).
- Weberbauer A., “Die Pflanzenwelt der peruanischen Anden”, in Engler A. & Drude O., “Die Vegetation der Erde” 12: t. 14 (1911).
- Philippe Corman “Encyclopédie: Punotia” Succulentopi@, N° 11 - Octobre 2014 http://www.cactuspro.com/succulentopia/Succulentopia-N11-2014-10.pdf
De la página de llifle Austrocylindropuntia malyana
Descripción
Austrocylindropuntia lagopus (antes Opuntia lagopus, descrita por primera vez como tal por K. Schum. en 1903) es una especie de cactus de crecimiento bajo que forma cojines muy densos y grandes, de varios metros de diámetro y hasta 60 cm de altura. De las areolas surgen pelos muy finos, de hasta 2 centímetros de largo, de color amarillo cremoso. A. lagopus se ha confundido con frecuencia con algunas formas de la similar Austrocylindropuntia lagopus (antes Opuntia lagopus), que habita en la misma zona; pero ahora se identifica definitivamente con Austrocylindropuntia malyana de nuestras colecciones (descrita posteriormente como Tephrocactus malyanus por Rausch en 1971) y se considera un sinónimo de A. lagopus.
Etimología: El epíteto «lagopus» procede del griego «lagôs» (liebre) y «pous» (pie), en referencia a los tallos estrechos cubiertos de una lana blanca y espesa, que evocan la pata de una liebre de nieve (Lepus americanus).
Tallo: Segmentado, con artículos cilíndricos cortos de 15-25(-45) cm de largo, a veces más cortos y globosos, tuberculados. Los tallos están tan densamente cubiertos de pelo y ocultos que probablemente no desempeñan un papel fotosintético, lo que de hecho sugieren las hojas.
Hojas: De hasta 7 mm de largo, persistentes, fusiformes o en forma de maza. En el hábitat, las hojas quedan casi totalmente ocultas entre el pelo, pero en cultivo suelen sobresalir notablemente por encima de él.
Areolas: Rellenas de pelos fibrosos, uniseriados (formados por una sola fila de células, por lo que son muy finos y sedosos), de color amarillo cremoso y de hasta 2 cm de largo; gloquidios escasos, ocultos, blancos o vítreos, que permanecen escondidos, se desprenden con facilidad y los arrastra el viento, de 1-1,5 cm de largo.
Espina: Una, amarilla, de 2-2,5 cm de largo.
Flores: Diurnas, de color amarillo dorado, apenas emergen de las cerdas en antesis, de 1,5-3(-4,5) cm de largo; pericarpelos pilosos hacia el ápice.
Frutos: De forma ovoide, de pared fina, verdes al principio y después amarillos o rosa claro al madurar, con 5-10 semillas.
Semillas: Esféricas o casi, de unos 5 mm de diámetro.
Taxonomía: El análisis genético reveló que Austrocylindropuntia floccosa (antes Opuntia floccosa) se situaba en la confluencia de dos géneros, Austrocylindropuntia y Cumulopuntia. Por ello, D. R. Hunt creó el nuevo género monoespecífico Punotia para la única especie Austrocylindropuntia lagopus (antes Opuntia lagopus).
Fuente: Austrocylindropuntia malyana, LLIFLE - Encyclopedia of living forms, CC-BY-SA, consultado el 2026-10-25. Traducción al español (adaptación) bajo la misma licencia.
Galería
