Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Aloe 33(2–3): 43 (1996), without basionym date
Descripción
Brachystelma filifolium es una hierba geófita enana con un brote aéreo delgado de hasta 75 cm de altura, que nace de un pequeño tubérculo aplanado (cáudice), cuya parte superior a veces puede verse sobre el suelo. Como indica su nombre específico, las hojas son muy finas, semejantes a las de las gramíneas, y si crecen entre vegetación herbácea resultan muy difíciles de localizar. Tiene flores poco llamativas pero de fragancia intensa. Probablemente es la más delicada de todas las especies de Brachystelma.
Tubérculo (cáudice): Redondo y aplanado, mayormente subterráneo, de 3-4,5 cm de diámetro.
Tallo: Brote aéreo solitario, de 45-75 cm de altura, delgado, filiforme, erecto pero con el ápice generalmente colgante, simple o poco ramificado en la parte media, de 1,5-2 mm de grosor en la base, glabro.
Hojas: Sésiles, dispuestas de forma alterna u opuesta en 10-20 o más pares, desde por debajo de la mitad hasta el ápice del tallo, erectas o ascendentes; las inferiores miden 3-8 cm de largo y c. 1 mm de grosor, y las demás se hacen gradualmente más pequeñas. Filiformes y glabras.
Inflorescencias (racimos): Muy delgadas, glabras, laterales en los nudos, con 1-2 flores, sésiles o con pedúnculo corto, o agrupadas en racimos terminales ramificados, colgantes. Los racimos inferiores miden 7-10 cm de largo, a veces ramificados, con 1-3 flores en cada uno de los 3-6 nudos; los superiores están muy reducidos. Brácteas muy diminutas. Pedicelos de 4-6(-8) mm, filiformes, glabros.
Flores: Sépalos de 1-1,5 mm de largo, lanceolados u ovado-lanceolados, agudos, glabros. Corola completamente glabra, aparentemente verdosa por fuera y de color pardo-púrpura en la cara interna de los lóbulos, con olor dulzón. Tubo de unos 1,5 mm de largo, en forma de copa. Lóbulos ascendentes y extendidos, de 7-9 mm de largo, filiformes desde una base deltoide-ovada, doblados hacia atrás a lo largo de la nervadura media. Corona casi sésil, brevemente acopada, de c. 1 × 1,3 mm, con pelos cortos por el exterior. Corona externa de 5 lóbulos ascendentes, ovales, muy diminutos y prominentes, con forma de bolsa. Lóbulos de la corona interna de 0,5 mm de largo, filiformes, ascendentes, muy pegados al dorso de las anteras y prolongados más allá de ellas en ápices erectos convergentes, de color oscuro. Columna estaminal de c. 1,25 mm de largo. Polinios ovoides, de c. 0,18 mm.
Frutos (folículos): Uno o dos por flor, divergentes, de unos 6 cm de largo y 2,5 mm de grosor, linear-cilíndricos, rostrados, glabros.
Origen y hábitat
Brachystelma filifolium es una hierba geófita enana con brotes aéreos de hasta 75 cm de altura, que nacen de un pequeño tubérculo aplanado (cáudice), cuya parte superior a veces puede verse sobre el suelo. Como indica su nombre específico, las hojas son muy finas, semejantes a las de las gramíneas, y si crecen entre vegetación herbácea resultan muy difíciles de localizar. Tiene flores poco llamativas pero de fragancia intensa. Probablemente es la más delicada de todas las especies de Brachystelma.
Tubérculo (cáudice): Redondo y aplanado, mayormente subterráneo, de 3-4,5 cm de diámetro.
Tallo: Brote aéreo solitario, de 45-75 cm de altura, delgado, filiforme, erecto pero con el ápice generalmente colgante, simple o poco ramificado en la parte media, de 1,5-2 mm de grosor en la base, glabro.
Hojas: Sésiles, dispuestas de forma alterna u opuesta en 10-20 o más pares, desde por debajo de la mitad hasta el ápice del tallo, erectas o ascendentes; las inferiores miden 3-8 cm de largo y c. 1 mm de grosor, y las demás se hacen gradualmente más pequeñas. Filiformes y glabras.
Inflorescencias (racimos): Muy delgadas, glabras, laterales en los nudos, con 1-2 flores, sésiles o con pedúnculo corto, o agrupadas en racimos terminales ramificados, colgantes. Los racimos inferiores miden 7-10 cm de largo, a veces ramificados, con 1-3 flores en cada uno de los 3-6 nudos; los superiores están muy reducidos. Brácteas muy diminutas. Pedicelos de 4-6(-8) mm, filiformes, glabros.
Flores: Sépalos de 1-1,5 mm de largo, lanceolados u ovado-lanceolados, agudos, glabros. Corola completamente glabra, aparentemente verdosa por fuera y de color pardo-púrpura en la cara interna de los lóbulos, con olor dulzón. Tubo de unos 1,5 mm de largo, en forma de copa. Lóbulos ascendentes y extendidos, de 7-9 mm de largo, filiformes desde una base deltoide-ovada, doblados hacia atrás a lo largo de la nervadura media. Corona casi sésil, brevemente acopada, de c. 1 × 1,3 mm, con pelos cortos por el exterior. Corona externa de 5 lóbulos ascendentes, ovales, muy diminutos y prominentes, con forma de bolsa. Lóbulos de la corona interna de 0,5 mm de largo, filiformes, ascendentes, muy pegados al dorso de las anteras y prolongados más allá de ellas en ápices erectos convergentes, de color oscuro. Columna estaminal de c. 1,25 mm de largo. Polinios ovoides, de c. 0,18 mm.
Frutos (folículos): Uno o dos por flor, divergentes, de unos 6 cm de largo y 2,5 mm de grosor, linear-cilíndricos, rostrados, glabros.
Cultivo y propagación
En cultivo, las plantas suelen crecer a la sombra parcial, con los tubérculos total o (preferiblemente) parcialmente expuestos para evitar quemaduras y la podredumbre de las raíces. Esta planta puede absorber bastante agua durante el crecimiento activo y solo debe regarse cuando no esté en reposo. Mantener un sustrato algo seco en invierno. Debe invernar en invernadero a temperaturas superiores a 15 °C (evitar que la temperatura baje de 10 °C). Usar un sustrato muy drenante pero rico. Un error en el cultivo puede producir agujeros antiestéticos en el tubérculo.
Reproducción: Esta especie puede reproducirse por semillas. Sembrar en verano en un sustrato bien drenado.
Bibliografía
Major references and further lectures
- Focke Albers, Ulrich Meve “Illustrated Handbook of Succulent Plants: Asclepiadaceae: Asclepiadaceae”, Volume 4 Springer Science & Business Media, 2002
- N. E. Brown “Flora of Tropical Africa”, Vol 4, 1904
- Kamundi, D.A. & Victor, J.E. 2005. “Brachystelma filifolium (N.E.Br.) Peckover.” National Assessment: Red List of South African Plants version 2015.1. Accessed on 2016/01/13