Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Cactus & Co. 2: 6 1998.
Descripción
Bulbine bruynsii es una hierba suculenta blanda, erguida y enana, rara, de 6-12 cm de altura. Cada cabeza forma normalmente solo dos hojas, arrugadas y rugosas. Es caducifolia y solo es visible sobre el suelo en la época de lluvias, de junio a septiembre. El resto del año permanece en reposo, bajo tierra.
Etimología. El nombre específico «bruynsii» honra al Dr. Peter V. Bruyns (n. 1957), matemático y botánico de plantas suculentas sudafricano.
Tubérculo: Napiforme, de hasta 4 cm de largo y 1 cm de diámetro, con piel marrón; produce hijuelos a partir de tubérculos secundarios.
Hojas: 2, blandas, erguidas, semitranslúcidas, con bandas transversales rojas y verdes, de 1-6 cm de largo y 1-1,8 cm de diámetro; oblongo-ovadas, con forma de farolillo chino (con crestas horizontales), y afiladas hacia el ápice. La segunda hoja es subulada.
Inflorescencias: Erectas; pedúnculo delgado, de hasta 20 cm de largo y 1-2 mm de grosor.
Flores: 8-20, de aroma dulce. Brácteas triangulares, membranosas, de menos de 2 mm de largo. Pedicelos de hasta 15 mm de largo. Tépalos externos estrechamente lineares, de 1,2-1,5 mm, amarillo brillante; tépalos internos ovados, de hasta 4 mm de ancho, amarillos con una franja central verde brillante, muy arrugados y brillantes. Filamentos de hasta 6 mm de largo. Antera de 1 mm de largo. Ovario ampliamente piriforme, verde brillante. Estilo de 6 mm de largo, estigma en forma de botón.
Frutos: Globosos.
Semillas: 1,6 mm de largo, 0,8 mm de ancho, negro opaco, estrechamente triangulares.
Origen y hábitat
Bulbine bruynsii es un endemismo sudafricano conocido de una subpoblación dentro de un área de 29 km² en el Cabo Norte (Namaqualand), cerca de Kotzesrus. Un censo de 2014 de la población registró más de 2000 individuos adultos, dispersos en pequeños grupos a lo largo de 12 manchas de cuarzo.
Hábitat y ecología: Karoo suculento. Bulbine bruynsii es una especie rara y localizada, especialista en hábitats, que crece sobre manchas de cuarzo salinas y llanos arcillosos, en vegetación de «Hardeveld», cerca del hábitat de Aloe arenicola. Esta especie está potencialmente amenazada por el desarrollo de infraestructuras y otras obras de construcción asociadas a una carretera que atraviesa parte de la población; aunque localmente es común, sigue considerándose rara en la región, por lo que la pérdida de individuos y de su hábitat asociado tiene importancia regional. Además, es muy apreciada en el comercio especializado de suculentas y resulta difícil de cultivar a partir de semilla. Está potencialmente amenazada por coleccionistas que extraen ejemplares adultos de la naturaleza.
Cultivo y propagación
Bulbine bruynsii produce hijuelos desde sus raíces, lo que constituye un método sencillo pero lento de multiplicación. Sin embargo, en la mayoría de los casos es necesario obtener nuevas plantas a partir de semilla. En cualquier caso, conviene mantener ejemplares jóvenes de reserva, ya que parece tener una vida limitada. La semilla a veces está disponible en fuentes comerciales o en intercambios de semillas.
Bibliografía
Major references and further lectures
- Raimondo, D., von Staden, L., Foden, W., Victor, J.E., Helme, N.A., Turner, R.C., Kamundi, D.A. and Manyama, P.A. 2009. “Red List of South African Plants”. Strelitzia 25. South African National Biodiversity Institute, Pretoria.
- Snijman, D.A. 2013. “Plants of the Greater Cape Floristic Region 2: The extra Cape flora. Strelitzia 30”. South African National Biodiversity Institute, Pretoria.
- Helme, N.A. & von Staden, L. 2012. Bulbine bruynsii S.A.Hammer. “National Assessment: Red List of South African Plants” version 2015.1. Accessed on 2017/03/09
- Urs Eggli, Leonard E. Newton “Etymological Dictionary of Succulent Plant Names” Springer Science & Business Media, 29 June 2013
- E. van Jaarsveld in: Urs Eggli “Illustrated Handbook of Succulent Plants: Monocotyledons: Monocotyledon” Springer Science & Business Media, 17 July 2001
- British Cactus & Succulent Journal, Cactus & Succulent Society, 2001
- Wikipedia contributors. “Bulbine bruynsii.” Wikipedia, The Free Encyclopedia. Wikipedia, The Free Encyclopedia, 10 Nov. 2016. Web. 9 Mar. 2017.
- L. Zdanow, S. van Staden, N. van de Haar “TERRESTRIAL AND FRESHWATER ECOLOGICAL ASSESSMENT AS PART OF THE ENVIRONMENTAL ASSESSMENT AND AUTHORISATION PROCESS FOR THE PROPOSED CONSTRUCTION OF A SEAWATER DESALINATION PLANT, INCLUDING ASSOCIATED INFRASTRUCTURE AND SERVICES AT VOLWATERBAAI, NEAR ABRAHAMS VILLIERS BAY IN THE NORTHERN CAPE PROVINCE.” SRK Consulting. Scientific Aquatic Services August 2014
Galería





