Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Cact. Succ. J. Gr. Brit. 43: 100 1981 nom. nov.
Descripción
Cephalophyllum caespitosum es una especie de hojas algo flexibles, con flores grandes y numerosos pétalos finos, de colores que van del salmón al cobrizo o magenta, con centro más pálido.
Taxonomía: Cephalophyllum caespitosum H.Hartmann Cact. Succ. J. Gr. Brit. 43(4): 100 (1981), nom. nov., es el nuevo nombre (sinónimo sustituido) de Mesembryanthemum cupreum L.Bolus 1924 [26028] (L. Bolus) N.E.Br. 1926].
Hábito: Densamente cespitoso, raramente compacto, forma pequeñas matas de hasta 12 cm de diámetro.
Hojas: Anisofilas en los ejemplares jóvenes, con un par de hojas algo en forma de pico. Ápice trigonal, erecto o extendido; la punta de la hoja está coronada por un pequeño diente (mucrón), que puede caerse en las hojas viejas. Pústula poco visible, de 30-55 mm de largo, verde oscuro y brillante por la presencia de escasas placas de cera en la superficie.
Flores: De 18-60 mm de diámetro, solitarias y terminales, de color púrpura a blanquecino, naranja/cobre o crema. Además, los colores vivos como el púrpura y el cobre pierden intensidad y se aclaran durante la antesis. Tépalos: 70-85. Estambres: 140-170, filamentos de amarillo a naranja, anteras de amarillo a púrpura.
Época de floración: Invierno. Las flores se abren sobre todo al mediodía y por la tarde para atraer a los insectos polinizadores. Duran unos pocos días. Solo se abren con sol intenso; por la noche o en días nublados permanecen cerradas. En el hábitat, la floración parece producirse hacia el final de la época de lluvias (agosto), y los frutos maduran durante la siguiente época seca.
Frutos: Sobre pedúnculos rastreros persistentes, que se diferencian de la forma típica del género por un borde externo erecto de la membrana que cubre el fruto y por alas de valva estrechas; 9-10 lóculos.
Semillas: Lisas, de 0,6-1 mm de largo y 0,35-0,6 mm de ancho.
Número cromosómico: 2n = 18, raramente 27.
Observaciones: Cephalophyllum caespitosum Hartmann nom. nov. es el sinónimo sustituido de Mesembryanthemum cupreum L.Bolus (1924), ya que el epíteto cupreum estaba ocupado en Cephalophyllum por Cephalophyllum cupreum L. Bol. Esta especie y Cephalophyllum spissum se confunden a menudo, ya que ambas se han llamado «Cheiridopsis cuprea». C. caespitosum crece también en simpatría con Cephalophyllum parvibracteatum, que nunca presenta anisofilia, pero que puede formar cojines densos.
Origen y hábitat
Distrito de Vanrhynsdorp, Cabo Occidental, Sudáfrica.
Hábitat y ecología: Cephalophyllum caespitosum crece en el Karroo suculento abierto, sobre llanuras de cuarzo o en depresiones arenoso-limosas, junto con especies de los géneros Argyroderma, Monilaria, Oophytum y Dactylopsis. Precipitación de 100-200 mm anuales, principalmente en invierno (agosto).
Cultivo y propagación
Cephalophyllum caespitosum está más activa en invierno, pero en condiciones de cultivo favorables sigue creciendo durante el verano y no necesita cuidados especiales. En cultivo parece preferir un reposo invernal bastante seco, aunque crece siempre que se riega. En regiones muy secas y cálidas, estas suculentas forman cubresuelos de exterior muy vistosos.
Sustrato: Requiere buen drenaje, ya que es propensa a la podredumbre de raíces. Puede crecer al aire libre en grietas de rocas soleadas y secas (se necesita protección frente a la humedad invernal). También puede cultivarse en casa alpina, en sustrato pobre y bien drenado.
Abono: Abonar una vez durante la época de crecimiento con un abono formulado específicamente para cactus y suculentas (pobre en nitrógeno), que incluya todos los micronutrientes y oligoelementos, diluido a la mitad de la concentración recomendada en la etiqueta. Prospera en suelos pobres y necesita un aporte limitado de abono para evitar que las plantas desarrollen un exceso de vegetación, fácilmente atacada por hongos.
Riego: No son en absoluto delicadas y pueden recibir algo de agua durante todo el año. Regar muy poco en invierno, solo cuando la planta empiece a arrugarse; regar con más abundancia cuando crezcan en primavera, pero dejar secar el sustrato entre riegos abundantes. En verano todavía necesitan algo de agua, aunque estén algo en reposo. Si se cultivan en maceta, se recomienda el riego por inmersión desde la base. Necesitan un ambiente muy seco.
Exposición: Necesita pleno sol o sombra ligera en invierno, pero conviene mantenerla fresca y algo sombreada en verano.
Resistencia al frío: Prefiere una situación muy luminosa y requiere una temperatura mínima de 5 °C, aunque puede soportar frío moderado y ambiente seco en pleno invierno. Cuanto antes del año se planten, mejores son las probabilidades de sobrevivir al invierno. Esto se cumple en muchas de las Mesembryanthemaceae.
Mantenimiento: Eliminar las flores marchitas para favorecer la aparición de más flores.
Usos: Esta planta de jardín de bajo consumo de agua es excelente para cultivar en maceta. Siempre tiene buen aspecto y se mantiene pequeña. Queda bien en un invernadero frío o un cajón de cultivo, y al aire libre en un jardín rocoso.
Plagas y enfermedades: Cephalophyllum caespitosum puede resultar atractiva para diversos insectos, pero las plantas en buen estado deberían estar casi libres de plagas, sobre todo si se cultivan en un sustrato mineral, con buena exposición y ventilación. Aun así, hay varias plagas a vigilar:
Arañas rojas: Pueden eliminarse eficazmente rociando las plantas a diario.
Cochinillas algodonosas: Ocasionalmente se desarrollan en las hojas y flores nuevas, con resultados que desfiguran la planta, pero las peores se desarrollan bajo tierra, en las raíces, y son invisibles salvo por sus efectos.
Moscas Sciara: Son uno de los principales problemas para las plántulas. Es buena práctica cubrir las plántulas con una capa de grava, lo que desalienta fuertemente a las moscas.
Cochinillas, trips y pulgones: Estos insectos rara vez son un problema.
Podredumbre: Es solo un problema menor en mesembriantemos si las plantas se riegan y se ventilan correctamente. Si no es así, los fungicidas no servirán de mucho.
Propagación: Es muy rápida y fácil a partir de semilla o esqueje. Las semillas germinan en 7-14 días a 21 °C en primavera. Para hacer un esqueje, se arranca una rama con al menos una parte de raíces y se deja secar un par de días; después se coloca sobre el sustrato y se introduce parcialmente el extremo del tallo. Conviene mantener el esqueje algo erguido para que las raíces crezcan hacia abajo. Para favorecer el enraizamiento puede usarse polvo enraizante.
Bibliografía
References and further reading
- Klak, C. & Raimondo, D. 2006. Cephalophyllum caespitosum H.E.K.Hartmann. National Assessment: “Red List of South African Plants” version 2013.1. Accessed on 2014/01/31
- Heidrun E. K. Hartmann “Notes on the genus Cephalophyllum* 3. The status of Cheiridopsis cuprea (L.Bol.) N.E.Br.” in: The Cactus and Succulent Journal of Great Britain Volume 43(4): 96-100 1981
- Oliver, I.B. “Grow succulents.” Kirstenbosch Gardening Series. National Botanical Institute, Cape Town.
- Smith, G.F., Chesselet, P., Van Jaarsveld, E.J., Hartmann, H., Hammer, S., Van Wyk, B-E., Burgoyne, P., Klak, C. & Hubert, K. “Mesembs of the world.” National Botanical Institute, Pretoria.1998.
- Doreen Court “Succulent Flora of Southern Africa” CRC Press, 01/giu/2000
- Heidrun E. K. Hartmann “Aizoaceae: A-E” Springer, 2001
- Heidrun E. K. Hartmann: “Zur Biologie und Taxonomie des Cephalophyllum curto-phyllum-Komplexes (Mesembryanthemaceae). (Beitrage zur Gattung Cephalophyllum. IV).” In: Mitteilungen aus dem Institut für Allgemeine Botanik Hamburg. Volume 19, 141–163. 1984.
- Gideon Smith u.a. (Hrsg.): “Mesembs of the World: Illustrated Guide to a Remarkable Succulent Group.” Briza Publications, 1998
- Heidrun E. K. Hartmann: “Monographien der Subtribus Leipoldtiinae. VIII. Monographie der Gattung Cephalophyllum (Mesembryanthemaceae).” In: Mitteilungen aus dem Institut für Allgemeine Botanik Hamburg. Volume 22, 93–187 1988.
- Heidrun E. K. Hartmann: “Notes on the genus Cephalophyllum: chromosome numbers in the genus Cephalophyllum N.E.Br. (Mesembryanthemaceae).” In: Cactus and succulent journal volume 58, Number 6, 263–266, 1986
