Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Kew Bull. 50(4): 819 (1995)
Descripción
Cereus kroenleinii es un cactus arbustivo de ramas delgadas y flexibles, que se yergue entre el resto de la vegetación o, en otros casos, crece rastrero y forma matas enmarañadas de hasta 2 m de altura y 6 m de extensión. Algunos autores denominan hoy a esta planta Cereus kroenleinii, pero Braun y Esteves consideran que debe entenderse como una subespecie de Cereus phatnospermus.
Etimología: Este miembro de la familia Cactaceae recibe su nombre en honor de Marcel Kroenlein (1928-1994), director del Jardín Exótico de Mónaco de 1969 a 1993.
Tallo: Cilíndrico y alargado, erecto o rastrero, de 1-4 m de longitud y hasta 2,5 cm de diámetro, verde oscuro y muy glauco; de sección cuadrangular cuando es joven y casi redonda al madurar.
Costillas: 4-5, que forman tubérculos bien definidos.
Areolas: Redondas, confluentes en el ápice y separadas en el resto, con pelos lanudos largos.
Espinas: En forma de aguja, muy finas, afiladas, de color pardo oscuro con las bases amarillas.
Espina central: Una, de 2-3 cm de longitud.
Espinas radiales: 5, de hasta 1,5 cm de longitud; la inferior es la más corta.
Flores: De floración nocturna. Infundibuliformes, de 9-10 cm de longitud. Segmentos del perianto blancos con puntas rosadas.
Frutos: Ovoides, rojo rubí con matices violáceos, de hasta 3,7 cm de longitud.
Taxonomía: La primera descripción, realizada por Roberto Kiesling como Monvillea kroenleinii, se considera inválida porque el ejemplar revisado y citado en la descripción no fue designado formalmente como tipo. Por ello, la combinación Cereus kroenleinii (R. Kiesling) P.J. Braun & E. Esteves (Succulenta 74 (2): 83-84 (1995), como «kroehnleinii») también fue inválida, y Nigel Taylor validó el nombre al publicar una nueva descripción. No obstante, conviene señalar que Detlev Metzing expresó una opinión discrepante en Cactaceae consensus initiatives 3:14 (1997), observando que, si el holotipo no fue designado formalmente y Roberto Kiesling no vio el ejemplar conservado en Múnich (M), sus fotografías no pueden constituir el tipo. Según Metzing, no hay duda de que Kiesling pretendía designar como holotipo el otro ejemplar citado en su descripción, es decir, el recolectado por J. Fernández Casas y J. Molero-Broines con el número 4468 y conservado en Ginebra.
Origen y hábitat
Cereus kroenleinii se encuentra en Santa Cruz (Bolivia), en Mato Grosso y Mato Grosso do Sul (Brasil) y en Paraguay.
Altitud: Esta especie crece entre 10 y 500 m s. n. m.
Hábitat y ecología: Este cactus crece junto a Cereus bicolor en bosques secos, rastrero entre otra vegetación, en el Pantanal de Mato Grosso. Se localiza sobre todo en los bordes de los montículos (llanura aluvial) entre la vegetación de las islas boscosas, justo por encima del nivel de las aguas altas de la estación lluviosa. Las plantas, de crecimiento colgante, cuelgan ocasionalmente de la parte superior de afloramientos graníticos, termiteros o acantilados (por ejemplo, en la orilla del río Paraguay). Cereus kroenleinii tiene una distribución amplia y es localmente común; no existen amenazas importantes para la especie, aunque en la porción más oriental de su área de distribución puede verse afectada por la deforestación con fines agrícolas.
Cultivo y propagación
Cereus kroenleinii es muy fácil de cultivar y de propagar, y produce numerosas flores blancas llamativas de 10 cm de longitud.
Ritmo de crecimiento: Crece rápido (una planta joven puede crecer fácilmente más de 30 cm al año).
Sustrato: En maceta necesita un sustrato estándar para cactus. Al aire libre requiere lugares con buen drenaje y suelo profundo, aunque prospera también en condiciones menos que ideales.
Trasplante: Como son plantas de gran tamaño, necesitan mucho espacio para sus raíces. Se recomienda trasplantar cada dos años, o cuando la planta haya superado la maceta. Usar una maceta con buen drenaje.
Riego: Regar con regularidad en verano, sin excederse, y dejar que el sustrato se seque por completo antes de volver a regar. Sus raíces se pierden con facilidad en macetas que permanecen húmedas durante cierto tiempo. No debe regarse en invierno. Durante el reposo, evitar la humedad atmosférica elevada. Hay que cuidar el riego, ya que, con exceso de agua y sombra, tiende a hincharse y a crecer de forma desordenada.
Abono: Durante la época de crecimiento, enriquecer el sustrato con un abono rico en potasio y fósforo, pero pobre en nitrógeno, porque este elemento no favorece el desarrollo de las suculentas y las vuelve demasiado blandas y llenas de agua.
Resistencia al frío: Se considera sensible a las heladas, aunque lo tolera mejor si se mantiene algo seco antes y durante el frío (resiste hasta -5 °C durante períodos cortos). Sin embargo, cierto calor durante todo el año mejora el éxito del cultivo (mínimo de 5 a 10 °C durante el reposo). Con humedad atmosférica elevada, asegurarse de que las plantas no queden expuestas a temperaturas bajo cero, o pueden morir. Al aire libre esta planta es muy adaptable, siempre que se evite la humedad excesiva en los meses de invierno.
Exposición: Prefiere sol filtrado, pero tolera y se desarrolla bien con sombra ligera durante los calurosos meses de verano; en interior necesita luz intensa y algo de sol directo.
Usos tradicionales: Los frutos maduros de esta especie son consumidos por los pueblos nativos ayoreo, lengua-maskoy y maká.
Propagación: Por esquejes en primavera (dejar secar hasta que los extremos cicatricen bien); después se replantan en sustrato fresco para cactus, ligeramente húmedo, y se mantienen así hasta que enraízan. También por semillas: se siembran en un sustrato bien drenado; la siembra superficial es la mejor, y las semillas germinan en 14-28 días a 25 °C. Las plántulas no deben manipularse hasta que estén bien enraizadas, momento en que pueden plantarse por separado en macetas pequeñas.
Bibliografía
Major references and further lectures
- Edward Anderson “The Cactus family” Timber Press, Incorporated, 2001
- Oakley, L. & Pin, A. 2013. Cereus kroenleinii. The IUCN Red List of Threatened Species 2013: e.T152028A588861. http://dx.doi.org/10.2305/IUCN.UK.2013-1.RLTS.T152028A588861.en. Downloaded on 25 June 2016.
- Hunt, D., Taylor, N. and Charles, G. (compilers and editors). “The New Cactus Lexicon”. dh Books, Milborne Port, UK. 2006.
- Arenas, P. “Etnobotánica: lengua-maskoy” Fundación para la Educación, la Ciencia y la Cultura, Buenos Aires. 1981.
- Arenas, P. “Nombres y usos de las plantas por los indígenas maká del Chaco boreal”. Parodiana 2 : 131-229. 1983.
- Philippe Corman Cereus kroenleinii N.P. Taylor in “Encyclopédie des Cactus, Plantes Grasses et Succulentes” retrieved 26 June 1961 from https://www.cactuspro.com/encyclo/Cereus/kroenleinii
- Charles W. Heckman “The Pantanal of Poconé: Biota and Ecology in the Northern Section of the World’s Largest Pristine Wetland” Springer Science & Business Media, 30 April 1998
- Urs Eggli, Leonard E. Newton “Etymological Dictionary of Succulent Plant Names” Springer Science & Business Media, 29 June 2013
