Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Fl. Pl. South Africa 13: t. 488 1933
Descripción
Ceropegia cimiciodora es una trepadora suculenta con hojas rudimentarias, muy emparentada con Ceropegia stapeliiformis, y con tallos gruesos, moteados, sin hojas y enrollados de forma similar. Aunque su porte es poco atractivo, las flores son bastante llamativas: la corola es de color gris moteado y salpicada de púrpura granate. La parte superior de la flor tiene forma de estrella abierta, y los pétalos presentan cilios en los bordes.
Etimología: El nombre «cimiciodora» hace referencia al olor desagradable a chinche que emiten sus flores. Por regla general, las flores de Ceropegia no tienen un olor desagradable, pero Ceropegia cimiciodora despide un olor muy desagradable.
Hábito: Es una especie suculenta de crecimiento bajo, rastrera, trepadora o enredadera. Presenta tallos trepadores, delgados y de más de un metro de longitud, sobre todo en plantas cultivadas en ambientes cálidos y húmedos (invernaderos), o bien tallos cortos y nudosos, de unos 20 cm de largo, que se extienden sobre la superficie o se entierran en el suelo.
Tallo: Carnoso, enredador y trepador, con pocas ramificaciones, de 1 a 1,8 cm de grosor cerca de la base y que se estrecha hacia el ápice, de varios a muchos metros de longitud. Contiene un látex lechoso y transparente. Es redondeado, glabro, tuberculado, brillante, grisáceo y moteado de verde oliva. Los tallos rastreros pueden enraizar, dejando las partes más viejas marchitarse y morir.
Hojas: Rudimentarias y efímeras, solo en los ápices de crecimiento, representadas por escamas triangulares a cordadas, de unos 2 mm, con glándulas estipulares lechosas y robustas.
Raíz: Rizoma que produce raíces fibrosas.
Hojas: Sésiles, rudimentarias y efímeras, solo en los ápices de crecimiento, representadas por escamas triangulares o subcordadas de unos 2,5 × 3 mm.
Flores: De 1 a 2 juntas, que se abren sucesivamente sobre un pedúnculo corto. Son muy curiosas: la corola, en lugar de ser plana como en los Stapelia, se expande en la boca y es mucho mayor en proporción a los órganos sexuales interiores, con lóbulos libres y la parte superior en forma de estrella. Pedicelos de unos 8 mm. Sépalos ovado-lanceolados de 2 mm. Corola de unos 50 mm, curvada, glabra, gris moteada y salpicada de púrpura en el ápice; tubo con un pequeño anillo blanco en la base interior, hinchado en la base y estrechándose gradualmente hasta la mitad, para luego ensancharse en una boca infundibuliforme, con pelos en la base interior y en la boca; lóbulos libres que se abren en forma de estrella desde arriba, ciliados, cada uno con aspecto de oreja de burro; diámetro total de unos 20 mm. Corona: serie externa en forma de copa, formando 5 bolsillos profundos con el margen externo bidentado y a veces con uno más pequeño entre ellos, con pelos blancos y largos en el interior y en el margen; lóbulos internos que surgen del interior de la base del tubo externo, incumbentes, erectos y extendidos, con 2 franjas pardas desde la base.
Época de floración: De primavera a principios de verano. Las frágiles flores duran varios días en la planta. Florece cuando la guía alcanza unos 60 cm de longitud.
Frutos: Folículos gemelos característicos, en forma de cuernos, de color verde grisáceo, erectos, de forma fusiforme ancha, curvados y extendidos, finamente tuberculados, de unos 10 cm de largo. Los estigmas se vuelven en forma de botón.
Especies similares: Muy emparentada con Ceropegia stapeliiformis y similar en hábito, forma del tubo de la corola y, en cierta medida, en la corona, pero la apertura de los lóbulos de la corola es claramente diferente: en C. stapeliiformis las puntas de los lóbulos se separan y se extienden, retorciéndose muy raramente, mientras que en C. cimiciodora las puntas de los lóbulos están libres y la parte superior tiene aspecto de estrella.
Origen y hábitat
Ceropegia cimiciodora se encuentra, muy raramente, al norte de Soutpansberg, en el Transvaal (Sudáfrica), sin más citas hacia Suazilandia y Zululandia.
Hábitat y ecología: Crece en condiciones calurosas, al amparo de la maleza arbustiva.
Cultivo y propagación
Ceropegia cimiciodora no es una especie fácil y no se recomienda para el principiante, aunque es más robusta que Ceropegia stapeliiformis. Es una planta xerófita adaptada a suelos secos, que puede cultivarse en invernadero junto con otras suculentas, pero también en alféizares de ventana. Se considera bastante difícil de cultivar y puede resultar frustrante para el principiante. Si se riega muy poco, los tallos marrones se arrugan. Un poco más de agua provoca podredumbre, aunque la planta esté en un sustrato muy drenante y cultivada a pleno sol. Durante el período de crecimiento necesita calor, luz y riego adecuado. A veces, una planta que antes crecía muy bien muere de repente; sin embargo, este «morir» es en realidad una parte bastante normal del ciclo vital de esta especie. Las flores, en cambio, son muy interesantes y merecen el esfuerzo, teniendo en cuenta que esta especie se beneficia de un invierno algo más cálido que otras.
Ritmo de crecimiento: Crece con relativa rapidez y florece con facilidad, formando matas en las mejores condiciones.
Sustrato: Prefiere un sustrato mineral muy poroso para cactus, con pH de 7,5 a 8,5 (ligeramente alcalino), pero puede alargarse demasiado si el sustrato es muy rico en materia orgánica.
Trasplante: Esta planta necesita mucho espacio para sus raíces. Debe trasplantarse cada dos años o cuando haya superado la maceta. Usar una maceta con buen drenaje.
Riego: Necesita riegos regulares, sobre todo durante los días más calurosos del verano; si la temperatura del invernadero es elevada en invierno, conviene dar también algún riego ligero. Tanto el exceso como la escasez de agua pueden provocar podredumbre.
Abono: Abonar en verano con un fertilizante rico en potasio.
Resistencia al frío: Para un cultivo seguro conviene evitar las temperaturas de congelación (mínima de 5 °C). En el período de reposo, evitar la humedad ambiental alta.
Observaciones: El tallo, de aspecto de lápiz, supera el metro de longitud y necesita enrejados u otras estructuras largas tipo caña para trepar.
Exposición: Mejor en semisombra, pero crece bien a pleno sol y también a la sombra. Tiende a broncearse con mucha luz, lo que favorece la floración, aunque puede sufrir quemaduras de sol o crecimiento atrofiado si se expone en exceso a la luz directa durante las horas más calurosas del verano.
Plagas y enfermedades: Esta especie es relativamente más resistente a las enfermedades criptogámicas que otras, y bastante resistente a la «mancha negra» de los asclepiadáceas. La podredumbre solo es un problema menor en Ceropegia si las plantas se riegan y se ventilan correctamente. Si no es así, los fungicidas no servirán de mucho.
Usos: Es una planta excelente para cultivo en contenedor. Colgante, forma matas y resulta ideal para exposiciones colgadas.
Propagación: Por semillas y esquejes. Los tallos moteados, delgados y de crecimiento descendente enraízan con facilidad en un sustrato normal para cactus, bien drenado. Los esquejes solo enraízan con tiempo caluroso y deben mantenerse muy secos para enraizar. Las semillas germinan con facilidad si se siembran frescas.
Bibliografía
Major references and further lectures
- Dr J.P. Roux “Flora of South Africa” 2003
- Inez C. Verdoorn, L. E. W. Codd “Wild Flowers of the Transvaal” Trustees, Wild Flowers of The Transvaal Book Fund, 1962
- “Gardeners Chronicle & New Horticulturist” Haymarket Publishing, 1933
- Dyer “Ceropegia, Brachystelma & Riocreuxia in Southern Africa” A.A. Balkema, Rotterdam. 1983.
- Vera Higgins “Succulent Plants Illustrated” Blandford Press, 1949
- Focke Albers, Ulrich Meve “Illustrated Handbook of Succulent Plants: Asclepiadaceae” Volume 5. Springer, 2002
