Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Bot. Jahrb. Syst. 18(45): 12 1894.
Descripción
Ceropegia radicans es una planta suculenta de tallos rastreros o postrados que enraízan con facilidad en los nudos. Las hojas son carnosas y glabras. Presenta una flor peculiar, grande y en forma de jaula, con un tubo delgado ensanchado en la base y dividido en cinco segmentos en el extremo; estos segmentos permanecen unidos por las puntas. Una banda blanca ancha separa los ápices verdes de la base morado oscuro en la boca del tubo. Se reconocen dos subespecies: la forma nominal y subsp. smithii. En Ceropegia radicans subsp. smithii los lóbulos unidos en forma de jaula tienen un aspecto muy distinto de la estructura estrechamente piramidal de la subsp. radicans, pero la coloración, la pubescencia y la estructura de la corona son indistinguibles; además, las dos subespecies no están aisladas ni geográfica ni ecológicamente.
Tallo: Postrado, rastrero, poco ramificado, verde oscuro, ligeramente rugoso, levemente estriado, glabro, suculento, de 1-3 m de largo y 3-5 mm o más de grosor. Entrenudos generalmente de 4-8 mm de largo.
Raíces: Esta especie produce un grupo de raíces carnosas, fusiformes a cilíndricas, desde el rizoma y también en los nudos.
Hojas: Gruesas, carnosas, persistentes y glabras. Peciolo de 3-10 mm de largo. Limbo de 18-40(-45) mm de largo y 12-25(-36) mm de ancho, ovado, elíptico u orbicular. Ápice agudo u obtuso y apiculado. Base cuneada, redondeada o subcordada.
Inflorescencias: Pedúnculos surgen de forma solitaria, extraaxilares, muy reducidos o de hasta 5-10 mm de largo, de 2-3 mm de grosor, con 1-3 flores, desarrolladas sucesivamente. Brácteas diminutas. Pedicelos de 12-30 mm de largo, de 1,5-2,5 mm de grosor, glabros.
Flores: De 55-80 mm de largo. Sépalos de 4-6(-8) mm de largo, linear-lanceolados a linear-subulados, glabros. Tubo de la corola curvado (a menudo recto en ejemplares secos), de 36-55 mm de largo, cilíndrico o con una hinchazón basal débilmente pentagonal de 12-18 mm de largo, de 3-7 mm de diámetro en la base, de 2-3 mm de diámetro por encima y ensanchado hasta 12-15 mm o más de diámetro en la boca infundibuliforme; exterior glabro, verde pálido por debajo, blanquecino por encima, salpicado o moteado de morado oscuro; interior suavemente piloso dentro de la hinchazón, glabro en el resto, blanco verdoso pálido con puntos y manchas moradas, más intensas hacia la boca. Lóbulos lineales, de 18-28 mm de largo desde una base triangular de 8-10 mm de ancho (extendidos), con los ápices fusionados y plegados hacia atrás a lo largo de la nervadura media, formando aberturas en forma de bolsillo entre ellos; quillados en la cara interna, morado-pardo, cruzados en la base por una banda transversal blanca ancha, por encima pasando a verde brillante o primero a verde negruzco y luego a verde brillante; finamente pilosos en la cara interna inferior y ciliados casi hasta la mitad con pelos finos, suaves y extendidos; glabros por encima, pero ciliados con largos pelos morados claviformes vibrátiles. Corona unida en la base, formando 5 bolsillos poco profundos con el margen externo ligeramente extendido y confluente con la base de los lóbulos internos.
Corona externa: De 0,5 mm de largo, más corta que la columna estaminal, obtusamente pentagonal o con 5 lóbulos vista desde arriba, verde amarillento pálido; lóbulos en forma de bolsa, brevemente bífidos, truncados o ampliamente redondeados, glabros.
Lóbulos de la corona interna: De 2-4 mm de largo y 0,4 mm de ancho, subliniformes o linear-espatulados, agudos u obtusos, más o menos apoyados sobre el dorso de las anteras en la base y luego erguidos formando una columna, glabros, con ápices verde amarillento pálido a veces recurvados.
Especies similares: Ceropegia radicans está estrechamente emparentada con Ceropegia sandersonii y, por tanto, relacionada con Ceropegia fimbriata y Ceropegia zeyheri, todas ellas caracterizadas por tallos, hojas y raíces suculentos.
Origen y hábitat
Ceropegia radicans es endémica de la República de Sudáfrica (Cabo Oriental).
Localidad tipo: Cabo, distrito de Komga, bajo matorral en el valle del río Kei.
Altitud: 100-650 m s. n. m.
Hábitat y ecología: Esta especie crece postrada en el interior del matorral y bajo él.
Cultivo y propagación
Ceropegia radicans es una planta robusta y longeva, de cultivo fácil. Crece mejor en climas tropicales o subtropicales, se usa como enredadera ornamental y es también una buena planta de interior. Cuélguese en un lugar muy luminoso y protéjase solo del sol más intenso del verano. Regar únicamente cuando el sustrato se haya secado por completo.
Exposición: Necesita semisombra o sol filtrado. En climas cálidos a veces se proporciona sombra.
Sustrato: Le gusta una mezcla rica, porosa y con buen drenaje, con mantillo de hojas añadido, aunque por lo general no es muy exigente en cuanto al tipo de suelo.
Riego: Durante el período de crecimiento (primavera y verano) se riega de forma regular, procurando que nunca se seque por completo, con una pulverización ocasional sobre el follaje. A finales de verano el riego se reduce a aproximadamente una vez por semana hasta el invierno. Las temperaturas nocturnas en esta época deben rondar los 10 °C. A finales de invierno se suspende el riego durante 4 semanas. A comienzos de primavera se reanuda el riego regular.
Abono: Se abona mensualmente con un fertilizante equilibrado durante la fase de crecimiento activo.
Resistencia al frío: Tolera temperaturas de hasta 45 °C, pero el frío prolongado la dañará o la matará.
Mantenimiento: Con el tiempo, las raíces fusiformes suculentas de Ceropegia radicans crecen hasta llenar la maceta. Es entonces el momento de trasplantarla.
Propagación: Ceropegia radicans se propaga por esquejes de tallo o (raramente) por semilla en primavera. Las raíces aéreas que se forman en los tallos enraízan con facilidad en el sustrato. La semilla debe sembrarse en un sustrato bien drenado y debería germinar en 14 a 28 días a 18-21 °C.
Bibliografía
Major references and further lectures
- N. E. Brown “Flora Capensis”, Vol 4, 1909
- J.P. Roux “Flora of South Africa” 2003
- Fl. Pl. South Africa 31: t.1240 (1956).
- List South. African Succ. Pl. : 25 (1997).
- Focke Albers, Ulrich Meve “Illustrated Handbook of Succulent Plants: Asclepiadaceae” Springer Science & Business Media, 06 December 2012
- Nico Vermeulen, Richard Rosenfeld “Encyclopedia of House Plants” Taylor & Francis, 1999
- Vera Higgins “Succulent Plants Illustrated” Blandford Press, 1949
- Werner Rauh “The Wonderful World of Succulents: Cultivation and Description of Selected Succulent Plants Other Than Cacti” Smithsonian Institution Press, 1984