Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Voyage Yemen 167 1889.
Descripción
Ceropegia rupicola es una planta de hojas suculentas y tallos rastreros, muy ramificados desde la base y gruesos como un dedo. Desde el ápice se producen en primavera inflorescencias anuales con flores muy peculiares: los lóbulos lineares de la corola son blanquecinos o rosados y están salpicados de manchas marrón rojizo, unidos en las puntas formando un techo piramidal, con aberturas en forma de ranura u ovadas, aunque a veces se separan. Las flores, de forma inusual, en «barra de pesas», con sus diminutas aberturas en ranura, miden unos 5 cm de alto y unos 12 mm de diámetro en la parte más ancha.
Etimología: El nombre significa «que habita en lugares rocosos».
Tallos: Ramificados desde la base. Ramas de 30-70 cm de largo y 8-12 mm de diámetro, curvadas, erectas, cilíndricas, con entrenudos ligeramente comprimidos, ocasionalmente de más de 1 metro y rastreras, después postradas, glabras, de color verde grisáceo a azulado pruinoso.
Raíces: Fibrosas.
Hojas: Opuestas, ligeramente suculentas, caducas, de pecíolo corto, de ovado-lanceoladas a cordado-ovadas, de 1,5-6 cm de largo y 1-4 cm de ancho, atenuadas, glabras, con márgenes finamente ciliados.
Flores: 10-14 agrupadas en pseudoumbelas de pedúnculo corto hacia el extremo de las ramas (normalmente con 2-4 flores abiertas a la vez). Pedicelo de unos 5 mm de largo y 2 mm de diámetro. Sépalos lanceolado-lineares, de 2-5 mm de largo, agudos. Corola de 3,5-6 cm de largo; tubo algo ensanchado en la base; lóbulos lanceolados, unidos hasta la mitad; superficie externa rosa pálida con manchas marrón rojizo sobre fondo blanquecino verdoso; base blanquecina sin manchas; interior marrón rojizo, glabro. Inflado de la corola ovoide, de 6-9 mm de diámetro, ligeramente comprimido en la base, que encierra el gineostegio. Tubo de la corola de unos 25 mm de largo y 3,5-4,5 mm de diámetro, piloso por dentro, ensanchándose gradualmente hacia la boca hasta unos 12 mm. Los tubos florales atraen a los insectos para asegurar la polinización. Lóbulos de la corola blanquecinos, con manchas marrón rojizo por fuera y una fina retícula por dentro, triangulares, de 7 mm, con las puntas fusionadas formando un techo piramidal; aberturas en forma de ranura u ovadas. Corona rosa pálida, de 5 × 4,5 mm, casi sésil, convertida en una copa, con pelos largos en el margen.
Frutos: Folículos bicornes, verde pálido, cilíndricos, de unos 12 cm de largo y 4 mm de diámetro.
Semillas: De 8-10 mm de largo y 3-3,5 mm de ancho.
Especies similares: Ceropegia rupicola está morfológicamente bastante aislada, pero su parentesco más cercano es Ceropegia aristolochioides, de Arabia y Sudán.
Origen y hábitat
Ceropegia rupicola procede de Yemen (oeste de Yemen, desierto de Adén) y se conoce desde 1889. También se ha citado en el sur de Arabia Saudí.
Altitud: 1600-2000 m.
Hábitat y ecología: Ceropegia rupicola crece en afloramientos rocosos de las montañas de Yemen, asociada a otras especies suculentas como Euphorbia cactus (la especie dominante), Euphorbia parciramulosa, Euphorbia fruticosa, Euphorbia schimperi, Caralluma cicatricosa, Caralluma hexagona, Aloe yemenica y Aloe menachensis, por citar algunas de las más comunes. Ceropegia rupicola tiene tallos suculentos, con una convergencia adaptativa en los caracteres vegetativos con especies disjuntas de las Islas Canarias, como Ceropegia dichotoma y Ceropegia fusca, arbustos muy suculentos. También se ha observado C. rupicola con porte trepador en Arabia Saudí.
Cultivo y propagación
Ceropegia rupicola es fácil de cultivar a pleno sol o en semisombra. Requiere condiciones cálidas y puede cultivarse al aire libre en clima suave, donde se desarrolla bien incluso con cuidados mínimos. Es una planta de hojas suculentas y tallos rastreros muy gruesos. Se desarrolla muy bien y, en invierno, entra en reposo y pierde las hojas.
Riego: Necesita riegos regulares, sobre todo en los días más calurosos del verano. Durante el reposo invernal, la planta debe mantenerse completamente seca, aunque conviene regar ligeramente si la temperatura del invernadero es elevada en invierno.
Sustrato: Usar un sustrato mineral muy drenante.
Trasplante: Esta planta necesita mucho espacio para sus raíces; trasplantar cada dos años o cuando se haya quedado pequeña para la maceta. Usar una maceta con buen drenaje.
Abono: Abonar en verano con un fertilizante rico en potasio.
Plagas y enfermedades: Al aire libre no sufre plagas, pero en invernaderos húmedos puede atraer moscas blancas o cochinillas algodonosas, y puede ser necesario algún tipo de control.
Resistencia al frío: La temperatura mínima recomendada es de 5-10 °C o incluso superior. Puede sufrir daños graves si la temperatura desciende hasta cerca de 0 °C, pero aunque la mayoría de los tallos se sequen, normalmente brota de nuevo desde la base en primavera.
Usos tradicionales: Ceropegia rupicola, conocida localmente como «Bukira», se emplea en la medicina tradicional yemení. Se aplica externamente para las enfermedades de la piel.
Propagación: Por semillas. También puede propagarse por esquejes.
Bibliografía
Major references and further lectures
- S.A. Ghazanfar, M. Fisher “Vegetation of the Arabian Peninsula” Springer Science & Business Media, 17 April 2013
- Hermann Jacobsen “Abromeitiella to Euphorbia” Blandford Press, 1960
- Philip Mathew, M. Sivadasan “Diversity and taxonomy of tropical flowering plants” Mentor Books, 1998
- Focke Albers, Ulrich Meve “Illustrated Handbook of Succulent Plants: Asclepiadaceae: Asclepiadaceae”, Volume 4 Springer Science & Business Media, 2002
- J R I Wood “A Handbook of the Yemen Flora” plate 191977-1979
- Sheila Collenette “The ceropegias of Saudi Arabia” British Cactus & Succulent Journal Vol. 17, No. 4 (December 1999), pp. 181-187
- Rawiya Alasbahi, Matthias Melzig “The In Vitro Inhibition of Human Neutrophil Elastase Activity by some Yemeni Medicinal Plants” Sci Pharm. 2008; 76: 471–483
- Taylor, Np, 1980 “A new variety of Ceropegia rupicola.” Cactus and succulent journal of Great Britain 42(4): 111-112
