Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Bot. Mag. t. 5792 1869
Descripción
Ceropegia sandersonii (también conocida como «sandersoni» o «sandersoniae») es una de las especies más peculiares del género Ceropegia, con flores verdes moteadas en forma de cuerno de la abundancia, de unos 7 cm de largo, cuyos pétalos están unidos por las puntas formando una especie de dosel con ventanas, con forma y flecos de sombrilla sobre los estambres y el pistilo, todo ello maravillosamente moteado en verde y amarillo. Probablemente tiene la flor más grande del género y es muy apreciada por sus llamativas flores. Las hojas acorazonadas y las flores verdes ayudan a identificar esta planta.
Hábito: Es una planta rastrera o erecta, trepadora o colgante (liana), que se enrosca sobre la vegetación circundante, con un hábito parecido al de la orquídea de la vainilla, que a veces alcanza los 4 m de altura. En cultivo necesita un enrejado u otro soporte al que enroscarse.
Raíces: La planta tiene un grupo de raíces tuberosas carnosas, de forma fusiforme estrecha.
Tallo: Carnoso, casi sin pelos, perenne, en su mayoría sin hojas, enrollado hasta 2 (o más) metros de largo, de unos 5 mm de grosor.
Hojas: Simples, carnosas, de 2-5 cm de largo y 1,2-2,5 cm de ancho, dispuestas en pares a lo largo del tallo ligeramente verrugoso, de ovadas a acorazonadas. De color verde hierba en los brotes nuevos, con un pecíolo de hasta 6 mm de largo.
Flores: 2-4 sobre pedúnculos de hasta 1 cm de largo, de color verde pálido con franjas verticales más oscuras y la parte superior del dosel moteada de verde o granate púrpura. El tubo es crema con franjas. Corola de 4-7(-8) cm de alto y 2,5-5 cm de ancho en la parte superior, con una base apenas hinchada y una expansión campanulada en la parte superior, donde los 5 lóbulos convergen formando un dosel en forma de paraguas con flecos de pelos sedosos de blanco a púrpura. Las aberturas entre los pétalos también se denominan ventanas, de ahí el nombre de flores con ventanas. La flor en sí actúa como una trampa biológica miófila (polinizada por moscas): atrapa a las moscas cuando descienden al tubo de la corola. Unos pelos pequeños apuntando hacia abajo impiden que el insecto escape. Una vez atrapada, la víctima queda bien polinizada y solo es liberada cuando la flor se marchita y los pelos se debilitan.
Época de floración: Verano y otoño.
Origen y hábitat
Ceropegia sandersonii es nativa del sudeste y sur de África: Sudáfrica (Transvaal, Natal), Suazilandia y las regiones costeras de Mozambique.
Cultivo y propagación
Ceropegia sandersonii crece mejor en climas tropicales o subtropicales. Se utiliza como enredadera ornamental y también es una buena planta de interior.
Exposición: Necesita semisombra o sol filtrado. En climas calurosos a veces se proporciona sombra.
Sustrato: Las plantas prefieren una mezcla de sustrato rica, porosa y bien drenada, con mantillo de hojas adicional, pero normalmente no son muy exigentes en cuanto al tipo de suelo.
Riego: Durante la época de crecimiento (marzo-agosto), las plantas se riegan con regularidad, procurando que nunca se sequen por completo, con una pulverización ocasional sobre el follaje. A finales de agosto, el riego se reduce a aproximadamente una vez por semana hasta enero. Las temperaturas nocturnas en este periodo deben rondar los 10 °C. En enero o febrero se suspende el riego durante 4 semanas. En marzo se reanuda el riego regular.
Abono: Se abona mensualmente con un fertilizante equilibrado durante la fase de crecimiento activo.
Resistencia al frío: Tolera temperaturas de hasta 45 °C, pero el frío prolongado puede dañar o matar la planta.
Propagación: Ceropegia sandersonii se propaga por esqueje de tallo o, raramente, por semilla en primavera. La semilla debe sembrarse en compost bien drenado y germina en 14 a 28 días a 18-21 °C.
Bibliografía
Major references and further lectures
- A. B. Graf “Tropica: Color Cyclopedia of Exotic Plants and Trees from the Tropics and Subtropics” Roehrs, 1978
- Robert Allen Dyer “Ceropegia, Brachystelma and Riocreuxia in Southern Africa” A.A. Balkema, 01/gen/1983
- James Cullen, Sabina G. Knees, H. Suzanne Cubey “The European Garden Flora Flowering Plants: A Manual for the Identification of Plants Cultivated in Europe, Both Out-of-Doors and Under Glass” Cambridge University Press, 11/Aug/2011
- Hermann Jacobsen “A handbook of succulent plants: descriptions, synonyms, and cultural details for succulents other than Cactaceae”, Volume 1 Blandford Press, 1960
- Focke Albers, Ulrich Meve “Illustrated Handbook of Succulent Plants: Asclepiadaceae” Volume 5 Springer, 2002
- Sajeva, Maurizio and Costanzo, Mariangela. “Succulents: The Illustrated Dictionary” Portland, Ore.: Timber Press, 1994.
- Barbara Segall “Botanica: the illustrated A-Z of over 10,000 garden plants and how to cultivate them” Mynah, 1997
- Gideon Smith, Neil R. Crouch “Guide to Succulents of Southern Africa” Struik Nature, 01/nov/2009
- Pooley, E. “A Field Guide to Wild Flowers Kwazulu-Natal and the Eastern Region.” Natal Flora Publications Trust, Durban. 1998
- Focko Weberling (Author), R. J. Pankhurst (Translator). “Morphology of Flowers and Inflorescences.” Cambridge University Press; New edition edition. 1992
- Le Scienze - edizione italiana di Scientific American “Il fiore e il profumo dell’ape in pericolo” 07 October 2016 http://www.lescienze.it/news/2016/10/07/news/impollinazione_ceropegia_mosche_allarme_ape-3265612/



