Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Piante Grasse 15(4 Suppl.): 78 (1995); Piante Grasse 15,4 Supp.: 78-83 (1995)
Descripción
Cheiridopsis amabilis es una suculenta compacta que forma cojines, con hojas de longitud ligeramente desigual, mucronadas, muchas de ellas con un diente adicional en la quilla cerca del ápice. Esta especie es la más parecida en forma a Cheiridopsis schlechteri, pero su hoja se asemeja a la de Ihlenfeldtia excavata por la marcada porción horizontal de la quilla, que con frecuencia presenta uno o dos dientes.
Etimología: Del latín amabilis: amable, agradable, por el aspecto general de la planta.
Hojas: Ligeramente heterófilas (dimórficas); las partes libres se extienden, a menudo curvadas, con un mucrón en el ápice y con frecuencia 1-2 dientes pequeños. Quilla casi horizontal en la parte apical.
Flores: Semejantes a margaritas, pétalos de color marfil, de blanco verdoso pálido a amarillo limón pálido.
Frutos (cápsulas): Generalmente de 10 cámaras, con la parte superior plana. Las cápsulas son higroquásticas: un mecanismo por el que las semillas son dispersadas por las gotas de lluvia. Cuando llueve, las quillas de las cápsulas húmedas empujan unas válvulas al abrirse. Las gotas que caen sobre la cápsula abierta dispersan las semillas en distintas direcciones, favoreciendo así el reclutamiento y la supervivencia posterior de la especie.
Semillas: De color marrón pálido, finamente tuberculadas.
Origen y hábitat
Cheiridopsis amabilis es una especie rara y especialista en su hábitat, conocida de menos de cinco subpoblaciones en el norte de Namaqualand, Cabo Norte, Sudáfrica.
Hábitat y ecología: Karoo suculento. Crece en laderas empinadas de cuarzo. No está amenazada.
Cultivo y propagación
Cheiridopsis amabilis es una planta de crecimiento invernal, más activa desde finales del invierno hasta la primavera tardía, y que entra en reposo estival. En el hemisferio norte, la época de crecimiento va de septiembre a marzo. Es relativamente difícil de cultivar, porque se pudre con facilidad, por lo que conviene prestar especial atención a sus necesidades concretas. Si se le proporcionan las condiciones adecuadas, recompensa con su forma y tamaño únicos. Sin embargo, es una planta delicada, muy exigente con sus condiciones de cultivo y que requiere un mantenimiento adecuado para mantenerse sana. Durante el calor del verano entra en reposo y se cubre con sus hojas envainantes.
Sustrato: Crece mejor en un sustrato arenoso y granulado, y necesita buen drenaje, ya que es propensa a la podredumbre de raíz. Puede crecer al aire libre, en grietas de rocas soleadas y secas (requiere protección contra la humedad invernal).
Abono: Prospera en suelos pobres y parece muy sensible al exceso de potasio.
Riego: Regar mínimamente en verano. Regar con regularidad en invierno, una vez que en otoño aparecen las nuevas hojas verdes y largas en sus extremos, tras el periodo de reposo estival. Necesita buen drenaje.
Abono (detalle): Tener cuidado de no aplicar demasiado fertilizante. Abonar una vez durante la época de crecimiento con un fertilizante específico para cactus y suculentas (pobre en nitrógeno), que incluya todos los micronutrientes y oligoelementos, diluido a la mitad de la concentración recomendada en la etiqueta. Prospera en suelos pobres y necesita un aporte limitado de fertilizante para evitar un exceso de vegetación, que es fácilmente atacado por enfermedades fúngicas.
Luz: Necesita una exposición muy luminosa, de sol o sombra ligera en invierno, pero fresca y sombreada en verano. Asegurar una ventilación muy buena.
Resistencia al frío: Prefiere una situación muy luminosa y resiste una ligera helada (hasta -5 °C) si el sustrato está seco. Zonas USDA 9A-11.
Trasplante: Evitar trasplantar con frecuencia. Esta planta puede permanecer en la misma maceta durante muchos años. Las plantas cultivadas en contenedores más grandes suelen tener flores relativamente pobres, y pueden mejorar si se les da una maceta pequeña e individual.
Plagas y enfermedades: Es vulnerable a las cochinillas algodonosas y, raramente, a las cochinillas.
Usos: Contenedor, jardín rocoso.
Propagación: Por semillas y esquejes. Es relativamente difícil enraizarla por esqueje, y generalmente no compensa, ya que las semillas germinan con mucha rapidez.
Bibliografía
Major references and further lectures
- Heidrun E. K. Hartmann “Aizoaceae A – E” Springer, 2002
- Raimondo, D., Matlamela, P.F. & Kamundi, D.A. 2008. Cheiridopsis amabilis S.A.Hammer. National Assessment: Red List of South African Plants version 2015.1. Accessed on 2015/12/17
- Urs Eggli, Leonard E. Newton “Etymological Dictionary of Succulent Plant Names” Springer Science & Business Media, 29 June 2013
- S. A. Hammer, 1996 in: Piante Grasse, 15(4 Suppl.): 78