Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Syst. Nat., ed. 12. 2: 124 1767.
Descripción
Cissus quadrangularis es una liana suculenta herbácea perenne de 0,9-15 m de largo, o algo arbustiva, que forma masas densas. Con frecuencia carece de hojas. Los tallos son más o menos glabros, ramificados, gruesos, suculentos y estrangulados a intervalos regulares. Son de sección cuadrangular, con 4 ángulos prominentes, estrechos, a menudo rojizos y lisos. Las flores son rosadas y blancas, de 2 mm de largo. Las bayas son rojas al madurar y contienen una o dos semillas.
Raíces: Presencia de raíces tuberosas.
Tallos: De (0,5)1-1,5(-5) cm de diámetro sin contar las alas, carnosos, estrangulados a intervalos regulares con entrenudos de 8 a 10 cm de largo, de sección cuadrangular con alas en los ángulos de 2-15 mm de ancho, glabros, pubescentes o pubescentes solo en los ángulos, con una línea marginal coriácea de color pardo rojizo en los ángulos. Casi sin hojas cuando son viejos. Los tallos viejos son leñosos, con corteza grisácea. No se observan anillos de crecimiento en Cissus quadrangularis.
Hojas: Algo carnosas, membranosas, simples, en los nudos, glabras por ambas caras o con escasa pubescencia. Cada una tiene un zarcillo que surge del lado opuesto al nudo. Peciolo poligonal en sección transversal, de (1-)6-12(-30) mm de largo, glabro. Estípulas ovado-triangulares, de 3-5 × 3-5 mm, caducas. Limbo de hasta 3-5 cm de largo y 3-5 (o más) cm de ancho, muy anchamente ovado, entero, a veces con 3 lóbulos o profundamente dividido; lóbulo terminal triangular o subespatulado, dentado en el margen, ápice obtuso, base truncada a acorazonada.
Zarcillos: Presentes, largos, delgados y simples.
- Inflorescencia (cimas compuestas umbeliformes): Axilar, pedúnculo de 1-2,5 (o más) cm de largo, con pocas flores, escasamente ramificado, glabro o pubescente. Pedicelos de 3 mm de largo, que se alargan hasta 9 mm en el fruto.
Flores: Pequeñas, blancas, amarillentas o verdosas. Botón floral de 2-3 mm de largo, glabro. Cáliz de 1 mm de largo, acopado, entero, truncado o con lóbulos poco marcados, verde, de unos 2 mm de ancho, glabro. Pétalos 4, separados, ovado-oblongos, agudos, con capuchón en el ápice, de unos 1,5 mm de largo. Disco más largo que el ovario. Ovario glabro. Estilo delgado, de hasta 1-5 mm de largo; estigma pequeño.
Fruto: Ovoide a globoso, suculento, muy ácido, rojo al madurar, de hasta 8-12 × 5-8 mm, glabro. Con una (o dos) semillas.
Semillas: Elipsoidales comprimidas, de 5 mm de largo y 4 mm de ancho, lisas, con una única cresta dorsal.
Origen y hábitat
Cissus quadrangularis es nativa de la India, pero el ser humano la ha dispersado por las zonas más secas de África y Asia (Sudáfrica, Mozambique, Zimbabue, Zambia, desde Senegal hasta el norte de Nigeria, el sureste de Egipto, Madagascar, Yemen, Omán, el suroeste de Arabia Saudí, Comoras, India, Sri Lanka, Birmania, Malasia, y hacia el este hasta Filipinas). Se ha introducido en Brasil y en el sur de Estados Unidos. Se cultiva en jardines en otros lugares.
Altitud: (0-)150-300-2250 m s. n. m.
Hábitat y ecología: Cissus quadrangularis es una planta trepadora, muy extendida en diversos hábitats, pero siempre en zonas de escasas lluvias, como matorral, bosque de acacias, pastizal con árboles dispersos, montículos de termitas, matorral ribereño, bordes de bosque costero, bancos arenosos de ríos, cárcavas en matorral denso mixto, etc. Trepa 8-10 m sobre la vegetación de bosque o selva, o se extiende por el suelo en ausencia de soporte. En África a veces se cultiva cerca de los poblados y también para fijar dunas de arena. Se cultiva como suculenta de invernadero e incluso como planta de interior.
Cultivo y propagación
Cissus quadrangularis es una buena suculenta trepadora en zonas libres de heladas y también una excelente planta de maceta para pleno sol o semisombra.
Ritmo de crecimiento: Crece mejor con temperaturas más cálidas, muchas horas de luz diurna, humedad suficiente y un sustrato rico. En estas condiciones crece rápidamente: las lianas anuales alcanzan 50 cm y, posiblemente, hasta 2 metros.
Exposición: Pleno sol a luz filtrada.
Sustrato: Usar un medio de cultivo bien drenado y aireado, compuesto sobre todo por materiales inorgánicos como arcilla, piedra pómez, grava volcánica, y solo una pequeña cantidad de turba o mantillo.
Riego: Regar con regularidad de primavera a otoño. En invierno mantenerla más seca y fresca para inducir el reposo. Otros sugieren regar moderadamente todo el año, ya que es una planta oportunista que crece en cualquier época del año siempre que tenga agua suficiente con buen tiempo, y entra en reposo cuando las temperaturas son demasiado altas o demasiado bajas; puede tener varios ciclos de crecimiento al año o, a veces, ninguno. Nunca debe permitirse que el agua se acumule alrededor de las raíces. Se adapta a condiciones muy diversas, desde calor y sequía extremos hasta alta humedad, ya que tiene un bajo riesgo de podredumbre.
Abono: Abonar con regularidad con un fertilizante adecuado para suculentas.
Resistencia al frío: La temperatura óptima es de 16-30 °C (zonas USDA 10-12).
Primavera: Cuando termina el invierno y la planta vuelve a crecer, necesita mucha agua; empapar las macetas ya no la expondrá a la podredumbre. En primavera crece bien a semisombra, y dejarla al aire libre bajo la lluvia puede proporcionarle el agua que necesita.
Verano: En los meses de verano tolera las lluvias intensas, pero también se encuentra igual de bien si la estación es seca. Tolera el calor exterior siempre que esté bajo luz muy filtrada, lo que favorece la floración. También agradece algo de abono. Moverla cuando está formando botones puede hacer que aborte espontáneamente todas las flores.
Otoño: En otoño mantenerla al aire libre hasta que las temperaturas nocturnas bajen de 10 °C.
Invierno: El cuidado invernal no presenta problemas a 10 °C con mucha luz. En invierno hay que extremar las precauciones para mantenerla seca, ya que las condiciones húmedas y frías durante el reposo invitan a las infecciones fúngicas; según las temperaturas, pueden ser útiles algunos riegos ocasionales y ligeros.
Mantenimiento: En cultivo, estas lianas pueden podarse a longitudes mucho más cortas para controlar el crecimiento desbordado. Esta especie tiende a alargarse y a quedar desgarbada, lo que supone un problema sobre todo en maceta; a menudo es necesaria una poda anual para darle forma. Como ocurre con macetas bastante pequeñas, trasplantar a finales de invierno o principios de primavera.
Usos en jardinería: Se cultiva a menudo en macetas y se guía sobre enrejados en porches, vallas e invernaderos.
Usos tradicionales: Cissus quadrangularis es una planta comestible. Su tallo se cocina y se consume localmente. En la India se ha utilizado como planta medicinal desde la antigüedad, conocida como «recompone huesos», para ayudar a curar fracturas y lesiones de ligamentos y tendones. También se ha empleado en diversos medicamentos clásicos de la ayurveda para úlceras, hemorroides, anorexia, indigestión, asma y heridas.
Plagas y enfermedades: Las especies de Cissus suelen ser bastante fáciles de cultivar, sobre todo si se mantienen libres de plagas. Son sensibles a las cochinillas algodonosas de tallo y raíz, y los daños que causan pueden favorecer el ataque de hongos. Cuando haya en la maceta un tallo muerto o moribundo, es importante retirarlo de inmediato y por completo antes de que otros tallos sanos enfermen también; aislar las partes sanas, secarlas y volver a enraizarlas en sustrato nuevo.
Propagación: No necesita propagarse por semilla, ya que enraíza con facilidad al contacto con el suelo. La mayoría de las plantas cultivadas se han propagado solo por este medio. Tomar esquejes a finales de primavera o en verano: basta cortar una porción de la planta, dejarla secar durante 1 o 2 semanas e introducirla en el suelo (preferiblemente seco, suelto y muy bien drenado).
Bibliografía
Major references and further lectures
- African Plant Database (version 3.4.0). Conservatoire et Jardin botaniques de la Ville de Genève and South African National Biodiversity Institute, Pretoria, “Retrieved [set month and year]”, from http://www.ville-ge.ch/musinfo/bd/cjb/africa/.
- Burkill, H.M. “The useful plants of west tropical Africa”, Vol 5 1985.
- H. Wild and R. B. Drummond “Flora Zambesiaca” FZ, Vol 2, Part 2,1966
- Hwee Ling Koh “A Guide to Medicinal Plants: An Illustrated, Scientific and Medicinal Approach” World Scientific, 2009 Lulu.com, 01 February 2012
- Fritz Hans Schweingruber, Annett Börner, Ernst-Detlef Schulze “Atlas of Stem Anatomy in Herbs, Shrubs and Trees”, Volume 1 Springer Science & Business Media, 18 March 2011
- Urs Eggli “Illustrated Handbook of Succulent Plants: Dicotyledons” Springer Science & Business Media, 2002
- Fora of Pakistan “Cissus quadrangularis Linn., Mant. 39. 1767.” web: http://www.efloras.org/florataxon.aspx?flora_id=5&taxon_id=242444305
- Bothalia 3: 243 (1937).
- Food plants of Zimbabwe : 3 (1986).
- LEBRUN, J. P. & A. L. STORK (1992). “Enumération des plantes à fleurs d?Afrique tropicale. Chrysobalanaceae à Apiaceae”. Énum. Pl. Fleurs Afr. Trop. 2:
- “List South. African Succ. Pl”. : 161 (1997)
- “Checklist Flow. Pl. Sub-Saharan Africa” : 678 (2006).
- Darbyshire, I. Kordofami, M. & al. (2015). “The plants of Sudan and south Sudan, An annoted checklist”. Kew Publishing
- “Syst. Nat.”, ed. 12 2: 124 (1767).
- “Fl. Egypt (Boulos)” 2: 87 (2000).