Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Notes Mesembryanthemum [H.M.L. Bolus] 3: 88. 1937 [12 Aug 1937]
Descripción
Conophytum blandum es una planta pequeña pero robusta, cespitosa (cubridora del suelo), sin tallo o con tallos cortos con el tiempo.
Cuerpos (hojas pareadas): De hasta 4 cm de alto y 2 cm de grosor. Las hojas presentan un bajo grado de fusión basal; las puntas libres (lóbulos) miden unos 10 mm de largo, son triangulares, quilladas y apiculadas. Los márgenes son de color verde a rojo o púrpura intenso. La epidermis va del verde blanquecino al glauco y al verde azulado intenso o rosa parduzco. La epidermis puede estar moteada o ser completamente lisa.
Flores: Grandes, de blanco a violeta claro, que cambian a rosa.
Época de floración: Las flores son otoñales (raramente en verano) y diurnas.
Observaciones: C. blandum está emparentada con Conophytum herreanthus. Hay similitud en la forma de las hojas más que en el aspecto de las flores. Las hojas de C. blandum son, en efecto, más pequeñas que las de Conophytum herreanthus.
Origen y hábitat
Richtersveld Norte, Bushmanland noroccidental, Cabo Septentrional, Sudáfrica.
Altitud: 940-1347 m s. n. m.
Hábitat típico: Sudeste de Steinkopf.
Hábitat y ecología: Crece en el Karoo Suculento, en grietas de cimas de colinas de cuarzo áridas. Está potencialmente amenazada por el pastoreo de ganado y la minería.
Cultivo y propagación
C. blandum es fácil de cultivar. Estas plantas crecen con las lluvias de invierno y entran en reposo estival. Necesitan poca agua; de lo contrario, la epidermis se rompe (dejando cicatrices antiestéticas). Regar lo mínimo en verano (solo cuando la planta empiece a arrugarse), aunque en general crecerá incluso en verano si recibe agua. Regar con regularidad en invierno, una vez que las hojas del año anterior se hayan secado. Requiere buen drenaje. Mantener fresca y a la sombra en verano; necesita pleno sol o sombra ligera. Resiste hasta -2 °C. Asegurar una muy buena ventilación. Evitar trasplantar con frecuencia; esta planta puede permanecer en la misma maceta durante muchos años.
Propagación: Puede reproducirse tanto por esquejes como por semillas. Tomar el esqueje de una planta madre adulta. Cada esqueje debe contener una o más cabezas junto con una fracción de raíz.
Bibliografía
Major references and further lectures
- Nicholas Edward Brown, A. Tischer, M. C. Karsten “Mesembryanthema; Descriptions: With Chapters on Cultivation and General Ecology” L. Reeve, 1931
- Gordon D. Rowley “The illustrated encyclopedia of succulents” Crown Publishers, 01/Aug/1978
- James Cullen, Sabina G. Knees, H. Suzanne Cubey “The European Garden Flora Flowering Plants: A Manual for the Identification of Plants Cultivated in Europe, Both Out-of-Doors” Cambridge University Press, 11/Aug./2011
- Hammer, S. 1993. “The Genus Conophytum - A Conograph.” Succulent Plant Publications, Pretoria.
- Hammer, S. 2002. “Dumpling and His Wife: New Views of the Genus Conophytum.” East Anglia Engraving Creative Colour Ltd, Norwich, England.
- Ernst Van Jaarsveld, Ben-Erik Van Wyk, Gideon Smith “Succulents of South Africa: A Guide to the Regional Diversity” Tafelberg Publishers, Limited, 01/lug/2000
- Heidrun E.K. Hartmann “Illustrated Handbook of Succulent Plants: Aizoaceae A-E” Springer, 2002
- Werner Rauh “The Wonderful World of Succulents: Cultivation and Description of Selected Succulent Plants Other Than Cacti” Smithsonian Institution Press, 1984
- Hermann Jacobsen “Lexicon of Succulent Plants” Littlehampton Book Services Ltd. 1974
- Hilton-Taylor, C. “Red data list of southern African plants.2 Strelitzia 4. South African National Botanical Institute, Pretoria. 1996
- Raimondo, D., von Staden, L., Foden, W., Victor, J.E., Helme, N.A., Turner, R.C., Kamundi, D.A. and Manyama, P.A. “Red List of South African Plants.2 Strelitzia 25. South African National Biodiversity Institute, Pretoria. 2009
- Victor, J.E. 2002. South Africa. In: J.S. Golding (ed), “Southern African plant Red Data Lists.” Southern African Botanical Diversity Network Report 14 (pp. 93-120), SABONET, Pretoria.
- Hammer, S.A. & Victor, J.E. 2006. Conophytum blandum L.Bolus. National Assessment: “Red List of South African Plants” version 2013.1. Accessed on 2014/01/29
Galería
