Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Taxon 12: 30 1963
Descripción
Copiapoa grandiflora es muy parecida a Copiapoa cinerascens y crece en simpatría con ella; probablemente ambas representan solo los extremos de la variación dentro de una misma población. Copiapoa grandiflora se distingue por los tallos más pequeños y verdosos y por sus flores muy grandes. Ritter considera que Copiapoa grandiflora está próxima a Copiapoa mollicula, que crece al norte de Chañaral.
Hábito: Cuerpo muy ramificado, que forma cojines grandes y densos de hasta 50 cm de diámetro.
Raíces: Engrosadas, de forma napiforme corta, sin cuello estrecho.
Tallo: Globoso a cilíndrico corto, de 13 cm de alto y 6 a 10 cm de diámetro, de verde pálido a verde oliváceo, a menudo con una capa cerosa grisácea en su hábitat, probablemente producida para evitar la desecación en su ambiente extremadamente seco. En cultivo la pruina cerosa suele no producirse, dejando ver el color de la epidermis.
Costillas: (10-)12-15(-19), redondeadas, tuberculadas, con muescas, de 10-12 mm de alto y de ancho.
Areolas: Grandes, ovaladas, de unos 4 mm de largo y separadas 10 mm, cubiertas de lana blanca que se vuelve grisácea y más tarde glabra.
Espinas radiales: 7 a 10, en forma de aguja, bastante delgadas, rectas, de 1-3 cm de largo; al principio pardas a negras, después blanco grisáceas.
Espinas centrales: 1-2(-4), en forma de aguja, más robustas y algo más largas (hasta 5 cm), del mismo color que las radiales.
Flores: De hasta 3 cm de largo y 5,5 cm de diámetro, amarillo pálido, ligeramente rojizas por fuera.
Época de floración: Las flores aparecen a mediados de primavera, a finales de primavera, a finales de verano y a mediados de otoño.
Frutos: Redondos, de 10-15 mm de largo, rojizos o parduscos.
Semillas: Negras, de 1 x 0,8 mm.
Origen y hábitat
Entre Pan de Azúcar y Cifuncho, departamento de Taltal, en el desierto de Atacama, Chile. Cerca de Esmeralda es posible encontrar una colonia interesante.
Altitud: De 50 a 850 m s. n. m.
Hábitat: Crece en valles interiores y laderas de colinas. El clima es subtropical, pero con temperaturas moderadas durante todo el año: la temperatura media más baja es de 12,3 °C y la más alta de 19,3 °C. Sin embargo, las noches pueden ser bastante frescas en invierno.
Cultivo y propagación
Esta especie necesita pleno sol; de lo contrario, los cuerpos tienden a alargarse en cultivo, pero deben protegerse del calor excesivo y del sol intenso en verano. Requiere riegos ligeros, buen drenaje y una maceta profunda para alojar la raíz pivotante. Mantener cálida y seca en invierno para evitar la podredumbre.
Resistencia al frío: 0 °C.
Propagación: Por semillas (rara vez por hijuelos). El injerto se usa a menudo para acelerar el ritmo de crecimiento y como respaldo de las plantas de la colección.
Bibliografía
Major references and further lectures
- Antonio Gómez Sánchez “Enciclopedia ilustrada de los cactus y otras suculentas” Mundi-Prensa Libros, 2006
- Stuart Max Walters “The European garden flora. 3.[Angiospermae], Dicotyledons.” [Casuarinaceae to Aristolochiaceae] Cambridge University Press, 1989
- Friedrich Ritter “Kakteen in Südamerika” Volume 3, Friedrich Ritter Selbstverlag, Spangenberg 1979–1981, page. 1096 ff.
- Marticorena, C. & M. Quezada. 1985. “Catálogo de la Flora Vascular de Chile” Gayana, Bot. 42: 1–157.
- Walther Haage “Kakteen von A bis Z” Anaconda ed. 2012 ISBN: 3866472609
- Edward Anderson “The Cactus family” Timber Press, Incorporated, 2001
- Graham Charles “Copíapoa” Cirio Pub. Services, 1999
- David R Hunt; Nigel P Taylor; Graham Charles; International Cactaceae Systematics Group. “The New Cactus Lexicon” dh books, 2006
