Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Kakteen Südamerika 3: 1081 (1980)
Descripción
Copiapoa megarhiza var. microrhiza es hoy solo un sinónimo de Copiapoa megarhiza, aunque algunas diferencias permiten distinguirla de la especie típica. Los rasgos más distintivos de esta variedad son el sistema radicular más pequeño y débil, y el cuello más estrecho entre el tallo y el portainjerto. No obstante, ambas plantas son bastante parecidas y resulta difícil distinguir una de otra.
Hábito: Por lo general crece solitaria, aunque los ejemplares ramificados no son raros.
Raíz: Pivotante, engrosada.
Tallo: Globoso deprimido a ligeramente cilíndrico, de color verde grisáceo, de 5-10 cm de diámetro.
Costillas: 10-21, tuberculadas.
Areolas: Separadas, de 7-10 mm de diámetro, pardas o pardo claro (las areolas de Copiapoa megarhiza suelen medir solo 4-7 mm de diámetro).
Espinas: De amarillas a negras, volviéndose grises con la edad.
Espinas centrales: Hasta 6, de unos 15-40 mm de largo.
Espinas radiales: 8-10, de 5-25 mm de largo.
Flores: De 2,5 a 4 cm de largo.
Fruto: Cubierto de pequeñas escamas verdes, de unos 1 cm de diámetro.
Origen y hábitat
Al este de Paipote, en las colinas que rodean la localidad.
Cultivo y propagación
Necesita pleno sol; de lo contrario, los cuerpos tienden a alargarse en cultivo. Debe protegerse del calor y del sol excesivos en verano, requiere riego ligero, buen drenaje y una maceta profunda para acomodar la raíz pivotante. Mantener cálida y seca en invierno para evitar la podredumbre. Resistencia al frío de 0 °C.
Propagación: Por semilla (por hijuelos, raramente). La injertación se usa con frecuencia para acelerar el ritmo de crecimiento y para tener un respaldo de las plantas de la colección.

