Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Origen y hábitat
Ixmiquilpán/Cardonal, Hidalgo, México
Cultivo y propagación
En cultivo no presenta problemas. Es una especie de crecimiento estival y de cultivo fácil, pero sensible al exceso de riego (propensa a la podredumbre).
Ritmo de crecimiento: Crecimiento lento. Necesita entre 8 y 12 años para alcanzar el aspecto típico y definitivo.
Sustrato: Cultivar en un sustrato abierto, arenoso y con grava, específico para cactus.
Macetas: Puede permanecer en la misma maceta durante muchos años, pero es imprescindible un drenaje muy bueno.
Riego: Regar con moderación. Prefiere un lugar completamente seco durante el invierno. Los ejemplares adultos se pudren y mueren con facilidad, sobre todo después del trasplante, por lo que el riego debe ser extremadamente cuidadoso. Mantener seco en invierno o cuando las temperaturas nocturnas se mantengan por debajo de 10 °C. Regar menos de lo habitual si está en macetas grandes.
Necesidad especial: Proporcionar una muy buena ventilación. Casi todos los problemas se producen por exceso de riego y mala ventilación, sobre todo cuando el tiempo es apagado y fresco o muy húmedo.
Abono: Abonar una vez durante el período de crecimiento con un abono formulado específicamente para cactus y suculentas (abono rico en potasio y con bajo contenido en nitrógeno diluido), que incluya todos los micronutrientes y oligoelementos, diluido a la mitad de la dosis recomendada en la etiqueta. Prosperan en suelos pobres y necesitan un aporte limitado de abono para evitar un desarrollo excesivo de vegetación, que es fácilmente atacada por hongos.
Exposición: Crece mejor con mucho sol; con luz insuficiente sufre estrés, lo que puede dar lugar a un crecimiento deficiente y una forma antinatural.
Resistencia al frío: Le gusta el calor (temperatura mínima de invierno recomendada: 5 °C). No obstante, las plantas mantenidas completamente secas pueden sobrevivir a temperaturas bajas, de unos -5 °C, pero para un cultivo seguro es mejor evitar las heladas.
Plagas y enfermedades: Estos cactus pueden atraer a diversos insectos, pero las plantas en buen estado deberían estar casi libres de plagas, sobre todo si se cultivan en un sustrato mineral, con buena exposición y ventilación. Aun así, hay varias plagas que vigilar:
Araña roja: Puede eliminarse eficazmente frotando las plantas tras pulverizarlas desde arriba.
Cochinilla algodonosa: Ocasionalmente aparece en el crecimiento nuevo y en las flores, deformándolas, pero las peores variedades se desarrollan bajo tierra, en las raíces, y solo son visibles por sus efectos.
Podredumbre: Es un problema menor si las plantas se riegan y se ventilan correctamente. Si no es así, los fungicidas apenas ayudan.
Propagación: Por semillas. Pueden sembrarse en macetas con arena fina y bien drenada en cualquier momento de la primavera, cuando las temperaturas sean cálidas. Cubrir las semillas con una fina capa de grava y regar desde abajo con un fungicida para prevenir el damping off. Durante 1-2 semanas, cubrir las macetas con una lámina de vidrio o metacrilato transparente para mantener la humedad alta. Retirar el cristal, sustituirlo por malla de sombreo ligera y pulverizar una o dos veces al día durante las dos semanas siguientes, tras las cuales la mayoría de las semillas deberían haber germinado. A partir de entonces, las pulverizaciones pueden reducirse a día sí, día no, y después cada tres días, a medida que crecen las pequeñas plantas.