Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: (Crassula rupestris hybrid)
Descripción
Híbrido bonito de crecimiento lento, de hasta 15 cm de altura, útil como cubresuelos o en cesta colgante.
Tallo: Rígido, pero la planta acaba cayendo por su propio peso.
Hojas: De verde grisáceo claro a verde oscuro, con un aspecto general de verde brillante y agradable, opuestas, gruesas, elípticas y no más grandes que una uña del pulgar. La quilla o parte inferior de la hoja es áspera en el ápice, que es puntiagudo.
Flores: Forman racimos densos (de hasta 5 cm de ancho) de flores estrelladas, perfumadas, de rosa pálido con centro rojo y un rosa intenso en conjunto, que contrastan bien con el follaje plateado, denso y en montículo.
Época de floración: La floración principal se produce de invierno a principios de primavera. No obstante, este híbrido florece, aunque con menos profusión, durante buena parte del año, o al menos a lo largo de gran parte del invierno, toda la primavera y la mayor parte del verano. Las plantas florecen con un tamaño pequeño y deberían florecer cada año.
Origen y hábitat
Origen de jardinería (híbrido de Crassula rupestris obtenido en vivero)
Cultivo y propagación
De cultivo fácil, son una planta excelente para macetas o paisajismo; las plantas jóvenes llegan a cuadruplicar su tamaño en un solo año. Requieren un sustrato de drenaje libre y buena luz (de pleno sol a sombra ligera) para mantener las plantas compactas y favorecer el color de las hojas y la floración; conviene evitar exponer la planta al sol directo en verano, con sol solo de la mañana. Necesita riego regular en el período de crecimiento, pero reducirlo durante los meses de invierno; en lo demás tolera bien la sequía. Empieza a mostrar yemas en el extremo de cada tallo a principios del año, pero no necesita riego hasta Semana Santa. Tras varios años de crecimiento suele volverse desordenada; conviene cortarla muy corta o reiniciarla a partir de esquejes (lo mejor es reiniciarla cada dos años). Rara vez sufre enfermedades; solo la cochinilla algodonosa la ataca, y tiende a hacerlo en torno a la época de floración principal (de invierno a principios de primavera). Resiste hasta -1 °C.
Propagación: Puede iniciarse a partir de una hoja o tomando un esqueje justo debajo de los nudos foliares. No regar hasta que se note que ha echado raíz, dando a la planta un leve tirón.
Nota
Crassula cv. Spring Time y Crassula cv. Bride’s Bouquet se parecen mucho, pero Crassula ‘Bride’s Bouquet’ tiene hojas algo más pequeñas y estrechas, con el haz y el envés muy lisos y una cutícula, como la de la uña del pulgar, en la cara superior cerca del tallo. Ambas son híbridos de Crassula rupestris.
Galería





