Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Prodr. Fl. Nov. Holland. 461 1810
Descripción
Tallo: Delgado, trepador o rastrero, con raíces superficiales sobre la rama del árbol que le sirve de soporte, glabro, de hasta 1,5 m de largo; los entrenudos son más largos que las hojas.
Raíces: Adventicias, en los nudos.
Hojas: Diminutas, opuestas y con forma de lente. Peciolo de 1-2 mm de largo y 1 mm de diámetro. Lámina orbicular a ovada, de 7-14 mm de largo y 7-10 mm de ancho, plana, de verde oliva pálido a marrón amarillento, con pruina blanquecina, ápice con un minúsculo mucrón, base redondeada o brevemente cuneada; nervios laterales obsoletos.
- Inflorescencias (pseudoumbelas): Subsésiles, glabras, de 1 a 6 flores. Pedúnculo de 1-10 mm de largo; pedicelos de 3-5 mm de largo y 1 mm de diámetro.
Flores: Sépalos ovados, de 0,5-0,7 mm de largo y 0,5 mm de ancho, glabros. Corola blanca o amarillenta, de 3-4 mm de largo y 2-3 mm de diámetro; tubo de 2-3 mm de largo y 2-3 mm de ancho, campanulado-urceolado. Lóbulos ovado-triangulares, engrosados en el centro, de 2-2,5 mm de largo y 0,75-1 mm de ancho. Lóbulos de la corona en forma de ancla, más cortos que el ginostegio, con pie, ápice bipartido y muy divergente; brazos laterales oblongos y péndulos.
Frutos: Pares de folículos (cápsulas) semierectos, en forma de huso, de 2,5-4 cm de largo y 5-8 mm de ancho, de verde pálido o amarillos, glabros, con las semillas muy apretadas en su interior.
Semillas: De 2-2,5 mm de largo y 1 mm de ancho, cada una con un penacho de pelos (o coma) de unos 1 cm.
Origen y hábitat
Australia (Queensland), noreste de la India, Sri Lanka, Bangladés, Myanmar, China (Hainan), Camboya, Laos, Vietnam del Sur, Malasia (Malaya), Indonesia (Borneo, Java, Molucas, Célebes, Timor), Filipinas, Singapur, Tailandia, Islas Salomón y Papúa Nueva Guinea.
Altitud: 300-1700 m s. n. m.
Hábitat y ecología: Dischidia nummularia es una epífita muy común en localidades soleadas o ligeramente sombreadas, en distintos tipos de bosque abierto caducifolio, más o menos seco, y en selvas tropicales, pero también en bosque secundario y manglar, sobre árboles de carretera, en plantaciones y en colinas calizas, a menudo colgando en largas guirnaldas. A diferencia de otras especies de Dischidia, que tienen hojas en forma de lente asociadas a nidos de hormigas, Dischidia nummularia tiene hojas pequeñas con la misma forma, pero no ofrece cavidades para anidar a las hormigas. Sus numerosas flores rara vez cuajan en fruto, pero las hormigas las visitan constantemente y pueden funcionar como análogos de los nectarios extraflorales.
Cultivo y propagación
Dischidia nummularia es una planta de floración blanca que florece abundantemente una vez establecida. Es prácticamente imposible de matar y resulta adecuada para principiantes en dischidias, aunque solo se cultiva de forma ocasional como ornamental. Es una planta tropical que crece mucho mejor con algo de calor y humedad adicionales. En cultivo se adapta a crecer en maceta o en cesta colgante.
Sustrato: Al ser una epífita, se beneficia de un sustrato muy bien drenado y poroso que permita que llegue algo de aire a las raíces; las mezclas habituales incluyen turba, con algo de tierra fibrosa y arena, junto con material de drenaje de grano grueso como perlita, piedra pómez o bolas de cerámica. Con frecuencia, los cultivadores especializados usan solo fibra de coco troceada o una buena mezcla para orquídeas. El sustrato debe retener la humedad.
Riego: Esta especie agradece la humedad y tolera el exceso de riego mejor que la mayoría de sus parientes, por lo que debe mantenerse húmeda, aunque puede secarse un poco de vez en cuando sin sufrir daños. Regar con regularidad en verano, sin excederse, dejando que la planta se seque entre riegos antes de volver a regar. Sus raíces se pierden con facilidad en macetas que permanecen húmedas durante mucho tiempo. En invierno, mantener el sustrato bastante seco y con buena ventilación (probablemente tolere un riego al mes). Durante el reposo no requiere una humedad ambiental alta. Hay que tener cuidado con el riego, porque si recibe demasiada agua y sombra tiende a hincharse y a crecer de forma desordenada. Esta planta sufre bastante en el ambiente seco de las casas del norte con calefacción central durante el invierno. Si se quiere que esté a gusto en invierno, cultivarla en una habitación con mucha humedad.
Abono: Durante la época de crecimiento, enriquecer el sustrato con un abono rico en potasio y fósforo, pero pobre en nitrógeno, porque este elemento no favorece el desarrollo de las suculentas y las vuelve demasiado blandas y llenas de agua.
Exposición: El mejor lugar para Dischidia es la semisombra o la sombra luminosa, aunque crece bien con sol indirecto. El sol del mediodía en verano puede quemar las hojas. Tiende a broncearse con luz intensa, lo que favorece la floración y la producción de hojas gruesas.
Temperatura: La temperatura ideal para esta especie está entre 20 y 25 °C, sin bajar nunca de 10 °C. (Zona al aire libre: al menos zona 10, posiblemente más fría).
Primavera: Cuando termina el invierno y empiezan a crecer de nuevo, necesitan mucha agua, y empapar las macetas ya no pone en riesgo a las plantas de sufrir podredumbre. En primavera crecen bien a la semisombra, y dejarlas fuera bajo la lluvia puede proporcionarles el agua que necesitan.
Verano: En los meses de verano toleran las lluvias intensas, aunque se mantienen igual de bien si la temporada es seca. Soportan el calor al aire libre siempre que reciban luz muy filtrada, lo que favorece la floración. También agradecen algo de fertilizante. Mover las plantas cuando están formando yemas puede hacer que aborten las flores espontáneamente.
Otoño: En otoño mantenerlas al aire libre hasta que las temperaturas nocturnas bajen de 10 °C.
Invierno: El cuidado invernal no presenta problemas a 12 °C con abundante luz. En invierno hay que extremar las precauciones para mantenerlas secas, porque las condiciones frías y húmedas durante el reposo invitan a las infecciones fúngicas; no obstante, según la temperatura, algún riego ocasional puede ser útil.
Mantenimiento: Podar ligeramente la planta para mantenerla ordenada.
Trasplante: En cualquier época, conviene dejar los tallos al aire durante varios días antes de replantarlos y, después, plantarlos solo en sustrato seco, sin regar hasta que empiecen a arrugarse o a crecer de nuevo. Trasplantar cada 2 años.
Plagas y enfermedades: Por lo general son bastante fáciles de cultivar, sobre todo si se mantienen libres de plagas. Son muy sensibles a la cochinilla algodonosa de tallos y raíces, que se combate fácilmente con insecticidas comunes; los daños de estas plagas pueden facilitar el ataque de hongos. Siempre que haya un tallo muerto o moribundo en la maceta, es importante retirarlo de inmediato y por completo antes de que otros tallos sanos enfermen también. Aislar las partes sanas, secarlas y volver a enraizarlas en sustrato nuevo.
Usos: Dischidia nummularia R. Br. se usa para curar heridas dolorosas causadas por ciertos peces venenosos; las hojas y el látex se emplean para tratar el sprue.
Propagación: Esta especie se propaga con facilidad por esquejes de tallo, ya sea en agua, en tierra o en un medio estéril (como la perlita).
Bibliografía
Major references and further lectures
- Rintz, R.E. (1980). “The Peninsular Malayan species of Dischidia (Asclepiadaceae)”. Blumea 26:81-126.
- Focke Albers, Ulrich Meve “Illustrated Handbook of Succulent Plants: Asclepiadaceae: Asclepiadaceae”, Volume 4 Springer Science & Business Media, 2002
- Peter K. L. Ng, Richard Corlett, Hugh T. W. Tan “Singapore Biodiversity: An Encyclopedia of the Natural Environment and Sustainable Development” Editions Didier Millet, 2011
- Christophe Wiart “Medicinal Plants of the Asia-Pacific: Drugs for the Future?” World Scientific, 11 January 2006
- Earl of Cranbrook “Key Environments: Malaysia” Elsevier, 22 October 2013
- Edgar Heim “Flora and Vegetation of Bali Indonesia: An Illustrated Field Guide” BoD – Books on Demand, 09 February 2015
- Roeland Hendrikus Maria Julien Lemmens, N. Bunyapraphatsara “Medicinal and poisonous plants”, Edizioni 12-13 Backhuys Publishers, 2003
- Trinity College (Dublin, Ireland) “Notes from the Botanical School of Trinity College, Dublin”, Volume 2 Printed at the University Press, by Ponsonby and Gibbs., 1916
