Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Succulenta (Netherlands) 69(10): 218 (1990)
Descripción
Hábito: Discocactus zehntneri var. horstiorum es un cactus pequeño y achaparrado, con espinas amarillentas de punta oscura; las flores alcanzan hasta 9 cm de largo. Tiene raíces tuberosas. Aunque se ha descrito como taxón distinto, morfológicamente no puede separarse de forma satisfactoria de Discocactus zehntneri subsp. boomianus. En cultivo produce, como boomianus, numerosos hijuelos.
Tallo: Fuertemente cespitoso, de color verde mate, de 4,2-9,7 de diámetro y 1,5-6,4 cm de altura (a menudo mayor en cultivo, sobre todo si está injertado).
Costillas: 13-26 (generalmente 16), algo espiraladas, formando tubérculos en forma de pezón; altura de la costilla en la areola de 3-13 mm, entre areolas ausente o rara vez de hasta 7 mm; anchura de la costilla en la areola de 7-16 mm, entre areolas de 3-12 mm.
Areolas: Ovaladas, hundidas, 2-7 (generalmente 5) por costilla.
Espinas radiales: Entrelazadas, cubriendo densamente la planta, 11 a 21 (generalmente 14). De 1,3-4,4 cm de largo (generalmente 2,5 cm) y 0,4 mm de diámetro; espinas pectinadas y flexibles, de color blanco cremoso o amarillo blanquecino con punta oscura, que se vuelven marrón pálido a blanquecinas, curvadas hacia atrás, asentadas sobre la planta como arañas.
Espinas centrales: Ausentes o rara vez de 1 a 3,6 cm de largo y 0,8 mm de diámetro.
Cefalio: De 6 a 50 mm de altura y 1,3 a 5,4 cm de diámetro, en el ápice de la planta, de color blanco cremoso a marrón claro, con cerdas amarillas a marrón rojizas. Las cerdas de la periferia del cefalio miden 1,4-9,0 de largo.
Flores: Blancas, fragantes, infundibuliformes y esbeltas, de hasta 9 cm de largo. El estigma se sitúa por encima de los estambres. Cada floración dura solo una noche, pero durante esa noche produce muchas flores.
Frutos: Claviformes, rojos, de 2,5 cm de largo. La planta produce cápsulas dos veces al año, coincidiendo con la floración.
Observaciones: Esta planta forma parte del complejo Discocactus zehntneri, que comprende varios taxones subordinados variables, aunque no todos están reconocidos de forma universal.
Origen y hábitat
Localidad tipo: Al oeste de Morro do Chapéu, Bahía, sur de Brasil. Discocactus zehntneri var. horstiorum representa las poblaciones septentrionales de Discocactus zehntneri subsp. boomianus, pero ambas formas no pueden separarse de forma satisfactoria y probablemente son la misma.
Altitud: Entre 700 y 1000 m s. n. m., aproximadamente.
Hábitat y ecología: Crece sobre rocas areníticas expuestas o «pedra canga» (conglomerado rico en hierro y manganeso), a menudo con acumulación de grava, o en arena de cuarzo pura.
Cultivo y propagación
Resistencia al frío: Es una de las especies más fáciles del género, pero aun así no es apta para principiantes; los coleccionistas consideran Discocactus como rarezas que requieren un cultivo experto. Es bastante difícil de cultivar y sensible a las heladas: no tolera el frío ni temperaturas moderadamente frescas, y debe mantenerse por encima de 15 °C si se cultiva sobre sus propias raíces (8 °C si está injertada).
Exposición: Necesita pleno sol o sombra de tarde.
Ritmo de crecimiento: Crece lentamente y es muy propensa a la podredumbre cuando se cultiva sobre sus propias raíces. Aunque no soporta periodos largos de sequedad total, el exceso de riego la pudre, ya que sus raíces débiles absorben mal el agua de un sustrato húmedo.
Trasplante: Generalmente no tolera bien el trasplante y puede tardar mucho en establecerse. Una vez adulta, presenta un aspecto exótico que no comparte ningún otro cactus y suele llamar mucho la atención.
Propagación: Por semilla o esquejes. Las plántulas jóvenes se injertan normalmente sobre un portainjerto bajo para mantener la planta en buena forma.
Bibliografía
Major references and further lectures 6) Edward Anderson “The Cactus family” Timber Press, Incorporated, 2001 7) James Cullen, Sabina G. Knees, H. Suzanne Cubey “The European Garden Flora Flowering Plants: A Manual for the Identification of Plants Cultivated in Europe, Both Out-of-Doors and Under Glass” Cambridge University Press, 11/Aug/2011 8) David R Hunt; Nigel P Taylor; Graham Charles; International Cactaceae Systematics Group. “The New Cactus Lexicon” dh books, 2006 9) MARLON CÂMARA MACHADO “O gênero Discocactus Pfeiff. (Cactaceae) no estado da Bahia, Brasil: variabilidade morfológica, variabilidade genética, taxonomia e conservação” Dissertação apresentada ao Programa de Pós-Graduação em Botânica da Universidade Estadual de Feira de Santana como parte dos requisitos para a obtenção do título de Mestre em Botânica. Universidade Estatual de Feira de Santana – Bahia 2004 pages 91-92 10) BRAUN, P.J. 1990. “D. zehntneri var. horstiorum P.J.Braun.” Kakteen und andere Sukkulenten 69: 218.
Galería
