Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Bull. New York Bot. Gard. 3: 18. 1903
Descripción
Es una especie muy variable que, con el tiempo, produce un cáudice (tronco) corto, simple o poco ramificado, de hasta 30 cm de altura (o más) y 2-4 cm de grosor. La parte superior del cáudice está densamente recubierta por las bases de hojas viejas persistentes. Las plantas pueden desarrollar tallos arbustivos con la edad.
Roseta: Geométrica, con 20-40 hojas insertadas por toda la superficie de su amplia base.
Hojas: Grandes, perennes, glabras, de color verde amarillento a verde medio u oscuro, o ligeramente glaucas, cubiertas por una pruina cerosa blanco plateada; lineares-oblongas, oblongas o estrechadas desde la base, de ápice agudo y nervadura paralela. Miden 7-15(-20) cm de largo, 1-2(-4) cm de ancho y 2-7(12) mm de grosor, con la base de 1-3 cm de ancho.
Flor: Tallos floríferos de 25-60 dm de largo y 3-7 mm de grosor, con hojas sésiles; inflorescencia en panícula o cima algo abierta, cuyas ramas últimas son de 3-8 cincinos ascendentes, de 4-15 cm de largo, con 6-15 flores. Pétalos rosados o amarillentos.
Época de floración: (abril-)junio-julio. Las flores atraen a colibríes y mariposas.
Observaciones: Las flores difieren algo de las de Echeveria, y probablemente esa sea la razón principal por la que hoy forman un género propio. Las flores de Dudleya surgen normalmente cerca de la base de la roseta (raramente desde el centro, como hacen la mayoría de las flores de Echeveria). Además, las flores de Dudleya suelen estar cubiertas de hojas dispuestas a lo largo del pedúnculo hasta la flor, otro rasgo que no se encuentra en Echeveria.
Origen y hábitat
Procede del noroeste del estado mexicano de Baja California Sur, en un área de unos 30 × 70 millas a lo largo de la costa oeste, cerca del centro de la península, desde 30 millas al norte de San Quintín hasta unas 10 millas al sur de El Rosario. Es una especie algo variable, siendo las poblaciones más meridionales las de plantas de mayor tamaño.
Hábitat: Colinas onduladas y mesetas, en los pisos sonorenses inferior y superior.
Cultivo y propagación
Especie de crecimiento lento, muy cultivada y de aspecto atractivo. Se cultiva como planta de interior o de invernadero en un sustrato poroso, o como perenne de jardín en zonas de inviernos suaves y veranos secos. Las dudleyas son resistentes en las zonas 9-12 del USDA y toleran muy bien el calor y la sequía durante los meses de verano, prefiriendo inviernos frescos y húmedos. Sus hojas blanquecinas y pulverulentas las hacen muy llamativas, pero conviene no tocarlas, ya que las marcas de los dedos son fáciles y permanentes. Se sabe que todas las plantas del género Dudleya pueden vivir hasta 100 años.
Sustrato: Se desarrollan mejor en suelos arenosos o gravosos con muy buen drenaje. Como ornamental también se cultiva en macetas, donde se mantiene más pequeña que sus congéneres al aire libre. En maceta necesitan un sustrato muy poroso (por ejemplo, 2 partes de turba, 1 de mantillo y 1 de piedra pómez).
Exposición: Requiere abundante sol, pero conviene darle sombra a mediodía en zonas de veranos calurosos. La calidad de la luz es mucho más importante que la cantidad, ya que las plantas contienen una polvillo farináceo que les confiere una gran capacidad de reflejar la radiación ultravioleta. Las situaciones de poca luz pueden resultar estresantes y hacerlas más susceptibles a la cochinilla algodonosa.
Riego: Las dudleyas son plantas de reposo estival y crecimiento invernal que requieren aire fresco, un sustrato excepcionalmente drenado y no reciben agua en verano, aunque puedan parecer estresadas por la sequía, pues sus hojas externas se secan y se curvan hacia dentro (regar en primavera y otoño). En verano las raíces no pueden absorber agua, de modo que cualquier exceso simplemente las pudre, por encontrarse en estado de reposo.
Mantenimiento: Retirar los tallos florales marchitos por estética. Las hojas más viejas de las dudleyas se marchitan pero permanecen unidas al tallo. Si conviene o no eliminarlas es objeto de debate, pero proporcionan refugio a las plagas y algunos cultivadores prefieren retirarlas.
Usos: Con los cuidados adecuados puede convertirse en una planta de maceta muy bonita, con inflorescencias atractivas.
Propagación: Se ha comprobado que las dudleyas pueden propagarse tanto por semilla como vegetativamente, aunque la propagación vegetativa mediante hijuelos en primavera o principios de verano es no solo más popular, sino también mucho más sencilla. Las dudleyas deben plantarse inclinadas, para evitar la acumulación de agua en las hojas, que puede provocar su podredumbre. El proceso de propagación vegetativa debe realizarse con temperaturas de hasta 21 °C. Deje secar el esqueje entre cinco y diez días y colóquelo en el sustrato de enraizamiento (2 partes de perlita y 1 de sustrato para cactus). Después, coloque la maceta en una zona cálida, resguardada, pero muy luminosa y con luz filtrada, sin sol directo, para que las hojas no se deshidraten. Durante el enraizamiento conviene limitar el riego; el enraizamiento tarda unas 2 semanas, tras lo cual se trasplantan las raíces al contenedor definitivo. Hay que recordar que, al enraizar esquejes, el riego por aspersión no es adecuado: aplique agua solo a la altura del sustrato. Las semillas no necesitan cubrirse, pero sí un sustrato humedecido para germinar. Colocadas en un invernadero de niebla a una temperatura óptima de 20-21 °C y con iluminación suficiente, germinan en unas dos semanas.
De la página de llifle Dudleya cedrosensis
Origen y hábitat
Endémica, se encuentra en laderas rocosas del cañón cercano a Pico Gill. Isla Cedros o de Cedros.
Fuente: Dudleya cedrosensis, LLIFLE - Encyclopedia of living forms, CC-BY-SA, consultado el 2026-10-25. Traducción al español (adaptación) bajo la misma licencia.
De la página de llifle Dudleya eximia
Origen y hábitat
Baja California Norte (México, América del Norte).
Fuente: Dudleya eximia, LLIFLE - Encyclopedia of living forms, CC-BY-SA, consultado el 2026-10-25. Traducción al español (adaptación) bajo la misma licencia.
