Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Fl. Cap. (Harvey) 4(1): 1028 1909
Descripción
El «duvalia modesto» o «duvalia sin pretensiones» (Duvalia modesta) es una suculenta perenne que forma matas, con tallos de forma casi ovoide y 4 a 5 costillas poco marcadas con ganchos. Los pétalos de color marrón chocolate oscuro de D. modesta se doblan hacia atrás a la mitad de su longitud, se curvan formando un gancho y tienen los bordes orlados de pelos púrpura. Las flores, de dos a tres, aparecen en la mitad de los tallos más jóvenes. El anillo es desnudo; el disco coronal es de contorno pentagonal romo y color carne.
Etimología: Cabe suponer que esta planta recibe el nombre de «duvalia sin pretensiones» por lo pequeño de sus flores, de unos 1,5 cm de diámetro (modesta significa «sin pretensiones»).
Tallos: Delicados, de 12-40 (o más en cultivo) mm de largo, 8-12(-20) mm de grosor, ovoides u oblongos (hasta cilíndricos), con 4-5 ángulos obtusos con dientes tuberculados, glabros, de color verde oscuro.
Hojas: Rudimentarias, de 1,5 mm de largo; glándulas estipulares pequeñas, a veces ausentes.
Flores: 2-3 (o más) juntas en la mitad de los tallos jóvenes, procumbentes, que se desarrollan sucesivamente, con un ligero olor fétido. Pedicelos de 8-20 mm de largo, glabros. Sépalos de 2-4 mm de largo, lanceolados, agudos, glabros. Corola de 12-25 mm de diámetro, de marrón chocolate oscuro a púrpura pardusco. Lóbulos de la corola de 5-9 mm de largo y 3-6 mm de ancho, con los márgenes muy replegados en la mitad apical y reflexos-extendidos en la base, ovados cuando se aplanan, acuminados, con los márgenes ciliados en la mitad de su longitud con pelos púrpura, suaves, finos, a menudo curvados, simples, de 1-2,5 mm de largo; por lo demás, prácticamente glabros. Anillo de unos 5-8 mm de diámetro, 1-1,5 mm de alto, circular o pentagonal obtuso, glabro, borde papiloso, con papilas pilosas de 0,05-0,1 mm de largo. Corona de color marfil, granate, marrón a púrpura oscuro; disco de 3-5,5 mm de diámetro, pentagonal obtuso, en su mayoría de color marrón rojizo oscuro. Lóbulos internos de la corona de 1-2 × 1-1,5 mm, mayormente rojizos. Polinios de 0,3 × 0,2 mm.
- Frutos (folículos pareados): de 8-13 cm de largo, fusiformes.
Semillas: de 4 × 2,5 mm.
Origen y hábitat
República de Sudáfrica (Cabo Oriental).
Hábitat y ecología: La misma zona alberga otras muchas suculentas, como Haworthia cooperi, Haworthia nigra, Euphorbia tridentata, Stapelia miscella y diversas especies de Senecio.
Cultivo y propagación
Duvalia modesta es una planta de floración fácil y agradecida una vez adulta, que se adapta bien a cualquier invernadero de suculentas corriente.
Sustrato: Como las raíces son bastante superficiales, conviene usar una mezcla para cactus suelta y poco compacta, o añadir perlita o piedra pómez a un sustrato común para suculentas; las macetas de barro ayudan a que la planta se seque entre riegos.
Riego: Las duvalias requieren un riego moderado durante el período de crecimiento, pero agradecen bastante agua y algo de abono en tiempo caluroso, lo que favorece una floración abundante. Regar con más moderación en invierno, según la temperatura. Pero, como ocurre con la mayoría de las asclepiadáceas, no es aconsejable mantenerlas húmedas en tiempo frío.
Abono: Los abonos para suculentas deben ser ricos en potasio y pobres en nitrógeno, para evitar un crecimiento vegetativo excesivo, que es muy atacado por hongos.
Exposición: Como muchas suculentas, prefieren crecer a la sombra ligera de arbustos espinosos o entre rocas, donde reciben algo de sombra durante el día. En verano conviene situar la planta en un lugar parcialmente sombreado, donde reciba sol directo solo durante las horas más frescas del día.
Resistencia al frío: Estas plantas no toleran bien el frío; por ello, en primavera es mejor sacarlas al exterior solo cuando las temperaturas superen los 15 °C. Pueden soportar durante poco tiempo temperaturas inferiores a 5 °C, pero solo si el sustrato permanece completamente seco.
Plagas y enfermedades: Las duvalias varían en su sensibilidad a la podredumbre, pero en general son bastante fáciles de cultivar, sobre todo si se mantienen libres de plagas. Son muy sensibles a la cochinilla algodonosa en tallos y raíces, y los daños que produce pueden facilitar el ataque de hongos. Si aparecen problemas de podredumbre en el tallo o en la base, se pueden aislar con fiabilidad las partes sanas, dejarlas secar y enraizarlas de nuevo en un sustrato húmedo.
Mantenimiento: Trasplantar cada 2 años.
Propagación: Lo más fácil es por esquejes de tallo. Dejar secar los esquejes un día antes de plantarlos. Los tallos deben colocarse tumbados (no enterrados) sobre un sustrato arenoso, y enraizarán por la cara inferior. También puede multiplicarse por semilla, sembrando en primavera en turba arenosa húmeda. Cubrir apenas las semillas. Germinan rápidamente.
Bibliografía
Major references and further lectures:
- N. E. Brown “Flora Capensis”, Vol 4, 1909
- Werner Rauh “The Wonderful World of Succulents: Cultivation and Description of Selected Succulent Plants Other Than Cacti” Smithsonian Institution Press, 1984
- Focke Albers, Ulrich Meve “Illustrated Handbook of Succulent Plants: Asclepiadaceae: Asclepiadaceae” Volume 4 Springer, 2002
- Bruyns, P.V. “Stapeliads of southern Africa and Madagascar.” (Vol. 1, pp. 1-330). Umdaus Press, Pretoria.2005
- Thomas H. Everett “The New York Botanical Garden Illustrated Encyclopedia of Horticulture”, Volume 4 Courier Corporation, 01 January 1981
- “Bradleya: Yearbook of the British Cactus and Succulent Society”, Volumes 1-5 The Society, 1983
- Margaret J. Martin, Peter Richard Chapman “Succulents and their cultivation” Scribner, 1978