Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Monatsschr. Kakteenk. xviii. (1908).
Descripción
Tallos en su mayoría agrupados y ramificados desde la base, de aspecto de enredadera; al principio erectos, luego arqueados y postrados o colgantes, generalmente con raíces aéreas.
Tallos: Cilíndricos, que se estrechan hacia los ápices, de hasta 2 m de largo o más, de 2,5-4 cm de diámetro.
Costillas: 8 a 10, bajas, redondeadas y tuberculadas.
Areolas: Separadas 1-2 cm.
Espinas: Amarillas que se vuelven rojizas con la edad, en forma de aguja; 1 central, de 1-2,5 cm de largo; 6 a 10 radiales más o menos radiantes en las areolas jóvenes; las más viejas pueden tener muchas más (hasta 70 o más).
Flores: Naranjas o rojizas en el ápice del tallo o en las partes más viejas, de 5-7 cm de largo y 4-5 cm de diámetro, tubulares a estrechamente infundibuliformes. Las areolas del tubo y del ovario tienen lana blanca o amarillenta y cerdas o espinas sedosas de color castaño.
Época de floración: Las flores aparecen de finales de abril a mayo.
Frutos: De globosos a alargados, espinosos, rojos con pulpa roja, de 1,5-2 cm de diámetro.
Semillas: Negras, rugosas, muy oblicuas en la base.
Origen y hábitat
Esta planta es más conocida por su antiguo nombre, Morangaya pensilis, en honor a dos conocidos coleccionistas estadounidenses, Ed Gay y Reid Moran.
Cultivo y propagación
Este cactus es raro en cultivo, pero es una de las especies más fáciles de cultivar, florecer y propagar. Se recomienda pleno sol. Regar con regularidad de marzo a octubre. Propenso a la podredumbre en invierno; necesita buen drenaje. Debe mantenerse en un lugar fresco durante el reposo invernal (puede tolerar brevemente temperaturas de hasta -7 °C). Sin este periodo fresco de invierno, normalmente no producirá muchos botones. Colgante y formador de matas, ideal para exhibir colgado. Los tallos pueden volverse morados y flácidos en invierno, pero se recuperan a principios de primavera.
Nota
México (región de Los Cabos, extremo sur de Baja California; Helia Bravo-Hollis la registra en Nayarit y Jalisco).
Localidad tipo: México, Baja California Sur, Sierra de La Laguna, T. S. Brandegee 246, enero/febrero de 1890.
Hábitat: Crece en montañas y colinas rocosas.