Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Cactaceae (Britton & Rose) 3: 149 (1922)
Descripción
Echinomastus intertextus es una planta pequeña e interesante, rara vez de más de 15 cm de altura, con numerosas espinas robustas muy apretadas contra el cuerpo globoso del tallo. Estas espinas ocultan el tallo y dan a la planta un aspecto rosado pálido. Las flores son relativamente pequeñas y de color blanco a rosa.
Nota: Echinomastus dasyacanthus, de aspecto desgreñado característico y espinas centrales comparativamente largas y salientes, está hoy totalmente sinonimizada con Echinomastus intertextus. En el hábitat, ambos taxones se integran formando una población polimórfica única, con formas intermedias y de transición, y en ningún lugar existen poblaciones puras en simpatría. Los límites taxonómicos y geográficos entre estas especies o formas segregadas siguen siendo objeto de controversia, y los dos taxones parecen ser completamente interfértiles, lo que genera aún más confusión.
Hábito: Casi siempre solitario, aunque ocasionalmente puede ramificarse una o dos veces, posiblemente como consecuencia de una lesión.
Raíces: Difusas.
Tallo: Verde, globoso a algo cilíndrico, de 5-15 cm o más de largo al alcanzar la madurez sexual y de 2-10 cm de diámetro, con espinas que ocultan el tallo. La parte superior de la planta en floración y las areolas jóvenes son muy lanosas.
Costillas: 11-13, algo agudas, más o menos divididas en tubérculos y que se prolongan 6-9 mm por debajo de los tubérculos.
Tubérculos: Salientes, en forma de pezón algo comprimido.
Areolas: De elípticas a casi circulares, con surco areolar afieltrado, separadas 5-6 mm.
Espinas centrales: Unas 4, rígidas, similares a las radiales pero algo más gruesas, de subuladas a elípticas en sección transversal; de ellas, 1 inferior porrecta y 3 superiores dirigidas hacia arriba como las radiales, de 10-18 mm de largo y 0,2-0,5 mm de grosor. Al principio de color rojo púrpura, pasando a gris azulado, rosado o grisáceo, con puntas más oscuras, y contrastan bien con las espinas radiales más pálidas. Las capas internas rojizas y las puntas de las espinas pueden dar a los tallos enteros un tono apagado y rojizo, sobre todo cuando las espinas están mojadas.
Espinas radiales: 13-25, adpresas (o extendidas en la var. dasyacanthus), de 8-15 mm de largo (más cortas que las de la var. dasyacanthus), normalmente más pálidas que las centrales. De ellas, 3 o 4 de las radiales superiores son blancas o casi blancas, más delgadas que las demás y casi similares a cerdas. En las plantas jóvenes, las radiales son glabras y adpresas, y la central inferior porrecta suele faltar.
Flores: Hasta unas 20 simultáneas en el ápice de un mismo tallo, que florecen sucesivamente, varias (hasta unas seis) a la vez; de forma ampliamente infundibuliforme, casi tan anchas como largas, de 2,3-3,0 cm de largo y 2,5-3 cm de diámetro, de color rosa o blanco rosado, con frecuencia con regiones medias rosadas más oscuras y un matiz rosáceo. El ovario presenta algunas escamas ovadas; las escamas del tubo son rojas con márgenes blancos y con o sin algo de lana en sus axilas. Unos 20 segmentos perianto externos, ampliamente ovados, con margen blanco. Entre 20 y 25 segmentos perianto internos, oblongos, mucronados, blancos o rosados, de unos 2,5 cm de largo. Filamentos verde pálido; anteras amarillo crema. Estilo verdoso, con 9 lóbulos estigmáticos erectos, truncados en el ápice, de color rojo brillante o rosa.
Época de floración: Principios de primavera (en el hábitat, de finales de febrero a principios de abril), durante hasta 30 días. Cada flor se cierra por la noche y vuelve a abrirse durante 2-3 días.
Frutos: Frutos de globosos a ovoides, siempre en una masa de lana en la parte superior de la planta, de 8-15 mm; verdes, pero al madurar pueden volverse de color canela a rojizo apagado o pálido en toda su superficie o en el ápice. Las escamas son pocas, escariosas y normalmente desnudas en sus axilas.
Semillas: Semillas negras brillantes, papiladas, de casi esféricas a reniformes, de 1-2 mm de diámetro.
Origen y hábitat
Sureste de Arizona y oeste de Texas (EE. UU.), y el México colindante (estados de Chihuahua y Sonora).
Altitud: 900-2250 m s. n. m.
Hábitat y ecología: La especie crece en pastizales y matorrales xerófilos junto con Echinocereus pectinatus, Escobaria chihuahuensis, Mammillaria lasiacantha, Opuntia leptocaulis, Echinocactus horizonthalonius, Opuntia macrocentra, Opuntia streptacantha, Pedilanthus macrocarpus, Fouquieria splendens, Parkinsonia aculeata, Dasylirion cedrosanum y Yucca baccata.
- Sclerocactus intertextus tiene un área de distribución muy amplia, es abundante y no existen amenazas importantes.
Cultivo y propagación
Echinomastus intertextus es un cactus muy bello, pero rara vez se ve en cultivo. Es bastante difícil de cultivar sobre sus propias raíces y se pudre con mucha facilidad. Se considera preferible observar esta especie en fotografía o en su hábitat natural que intentar cultivarla. Por ello, la planta se injerta con frecuencia sobre un portainjerto resistente al frío.
Sustrato: Use un sustrato mineral muy permeable, con muy poca materia orgánica (turba, humus). Necesita un drenaje perfecto para prosperar.
Trasplante: Trasplante cada 2-3 años. Como es especialmente propenso a la podredumbre, cultívelo en una maceta algo más pequeña llena de sustrato muy poroso. Use una maceta con buen drenaje.
Exposición: Necesita pleno sol y, sobre todo, una ventilación muy buena, especialmente en invierno. Tiende a broncearse con luz intensa, lo que favorece la floración y la producción abundante de espinas.
Riego: Riegue con moderación durante el período de crecimiento y mantenga la planta totalmente seca en invierno. En el período de reposo, evite la humedad ambiental alta. Hay que tener cuidado con el riego, ya que, si recibe demasiada agua y sombra, tiende a hincharse y a crecer de forma desordenada.
Abono: Durante el período de crecimiento, enriquezca el sustrato con un abono rico en potasio y fósforo, pero pobre en nitrógeno, porque este elemento no favorece el desarrollo de las plantas suculentas y las vuelve demasiado blandas y llenas de agua.
Resistencia al frío: Puede tolerar temperaturas inferiores a cero (-15 °C o menos).
Plagas y enfermedades: Puede resultar atractiva para varios insectos; vigile:
- Araña roja: sensible a la araña roja. El riego por aspersión ayuda a controlar los ácaros.
- Cochinilla algodonosa: ocasionalmente, la cochinilla algodonosa se desarrolla en la parte aérea del nuevo crecimiento, entre la lana, con resultados que afean la planta; los casos más graves se desarrollan bajo tierra, en las raíces, y son invisibles salvo por sus efectos.
- Podredumbre: es la principal amenaza. Si las plantas no se riegan y ventilan correctamente, los fungicidas no ayudarán demasiado. Los ejemplares adultos, si las condiciones de cultivo no son óptimas, se pudren y mueren con facilidad.
Observaciones: Exponer sus cactus en estantes tiene la ventaja adicional de mantenerlos alejados del suelo y de posibles daños causados por roedores o caracoles.
Propagación: Por semilla o injerto. Las semillas germinan en 7-14 días a 21-27 °C en primavera; retire gradualmente la cubierta de vidrio a medida que la planta se desarrolla y mantenga una buena ventilación, sin pleno sol para las plantas jóvenes. Las plántulas no deben manipularse hasta que estén bien enraizadas; después pueden trasplantarse por separado a macetas pequeñas. Las semillas son relativamente difíciles de germinar (solo germina un porcentaje limitado). El injerto se usa a menudo para acelerar el ritmo de crecimiento y para crear un respaldo para las plantas de la colección.
Bibliografía
Major references and further lectures
- Edward Anderson “The Cactus family” Timber Press, Incorporated, 2001
- James Cullen, Sabina G. Knees, H. Suzanne Cubey “The European Garden Flora Flowering Plants: A Manual for the Identification of Plants Cultivated in Europe, Both Out-of-Doors and Under Glass” Cambridge University Press, 11/Aug/2011
- David R Hunt; Nigel P Taylor; Graham Charles; International Cactaceae Systematics Group. “The New Cactus Lexicon” dh books, 2006
- Brian Loflin, Shirley Loflin “Texas Cacti: A Field Guide” Texas A&M University Press, 26/ott/2009
- Albert Michael Powell, James F. Weedin “Cacti of the Trans-Pecos and Adjacent Areas” Texas Tech University Press, 2004
- Del Weniger “Cacti of the Southwest: Texas, New Mexico, Oklahoma, Arkansas, and Louisiana” University of Texas Press, 1969
- “Rare Plants of Texas: A Field Guide” Texas A&M University Press, 2007
- Roland H. Wauer, Carl M. Fleming “Naturalist’s Big Bend: An Introduction to the Trees and Shrubs, Wildflowers, Cacti, Mammals, Birds, Reptiles and Amphibians, Fish, and Insects“ Texas A&M University Press, 2002
- Heil, K., Terry, M. & Corral-Díaz, R. 2013. Sclerocactus intertextus. In: IUCN 2013. “IUCN Red List of Threatened Species.” Version 2013.2. <www.iucnredlist.org>. Downloaded on 16 February 2014.
De la página de llifle Echinocactus intertextus var. dasyacanthus
Descripción
Echinomastus intertextus subsp. dasyacanthus es una de las formas locales o morfológicas de Echinomastus intertextus, reconocible por su aspecto desgreñado. Es simplemente una forma de mayor tamaño, con espinas relativamente largas y prominentes que contrastan con el aspecto liso de E. intertextus típico. Estas espinas ocultan el tallo y dan a la planta un aspecto marrón pálido. Además, esta subespecie tiene flores mucho más grandes y los segmentos internos del perianto son agudos o acuminados. Su área de distribución es más septentrional y oriental. Las flores, frutos y semillas de var. dasyacanthus parecen idénticos a los de var. intertextus.
Hábito: Casi siempre solitario, aunque ocasionalmente puede ramificarse una o dos veces, posiblemente como consecuencia de un daño.
Raíces: Difusas.
Tallo: Verde, globoso a ovoide o cilíndrico, de (7-)10-15(-17) cm o más de largo cuando alcanza la madurez sexual y de 2-9 cm de diámetro. La parte superior de las plantas en floración y las areolas jóvenes son muy lanosas.
Costillas: Unas 13, algo espiraladas, formadas por numerosos tubérculos comprimidos.
Areolas: Elípticas a casi circulares, con surco areolar fieltrado.
Espinas: Delgadas, más o menos purpúreas.
Espinas centrales: Unas 4, ligeramente más gruesas que las radiales, de las cuales 1 es central inferior erecta y las demás extendidas, de 4-15 mm de largo y 0,2-0,5 mm de grosor, grises o marrón con puntas rojo apagado, rojizas o teñidas de rosa; al principio rojo purpúreo, pasando a gris azulado, y contrastan bien con las espinas radiales más pálidas. Las capas internas rojizas y las puntas de las espinas pueden conferir a los tallos enteros un tono rojizo apagado y oscuro, sobre todo cuando las espinas están húmedas.
Espinas radiales: 16-24, ligeramente adpresas a extendidas, de 8-2,4(-3) cm de largo (más largas que las de var. intertextus). Color: como las centrales, pero generalmente más blancas. En plantas juveniles las radiales son glabras, algo adpresas, y la espina central inferior erecta suele estar ausente.
Flores: Hasta 20 simultáneamente en el ápice de un mismo tallo, floreciendo sucesivamente, varias (hasta unas seis) a la vez, ampliamente infundibuliformes, de 2,3-3,0 cm de largo y 2,5-3 cm de diámetro, blancas, a menudo con zonas medias y matices rosados. Escamas y segmentos externos del perianto rojos con márgenes blancos. Segmentos internos del perianto blancos o purpúreos, de unos 2,5 cm de largo, agudos o acuminados; ovario con unas pocas escamas ovadas. Filamentos verde pálido; anteras amarillo crema. Estilo verdoso, con 9 lóbulos del estigma, erectos, truncados en el ápice, de color rojo brillante o rosa.
Época de floración: Principios de primavera (en el hábitat, de finales de febrero a principios de abril), durante hasta 30 días. Cada flor se cierra por la noche y vuelve a abrirse durante 2-3 días.
Frutos: Globosos a ovoides, de 8-15 mm, verdes, que al madurar pueden volverse color beige o rojizo apagado o pálido en toda su superficie o en el ápice.
Semillas: Negras brillantes, papiladas, de casi esféricas a reniformes, de 1 mm.
Origen y hábitat
EE. UU., suroeste de Texas (Trans-Pecos, restringido a las montañas Franklin en el condado de El Paso), centro y suroeste de Nuevo México, condado de Otero (montes Jarilla) hasta el norte del condado de Bernalillo, hacia el oeste hasta el condado de Luna (montes Florida) y el condado de Hidalgo (montes Little Hatchet), y en el extremo norte de Chihuahua (México).
Localidad tipo: Cerca de El Paso, Texas.
Altitud: 1100-2100 m s. n. m.
Hábitat: Crece en poblaciones aisladas en los pastizales desérticos y en el borde superior del matorral del desierto de Chihuahua, en laderas de colinas herbosas, a veces con encinas y enebros, sobre sustratos ígneos (raramente calizos). Se entrecruza con Echinomastus intertextus típico y con Echinomastus warnockii, dando lugar a poblaciones intermedias.
Cultivo y propagación
Echinomastus dasyacanthus es un cactus muy bello, pero rara vez se ve en cultivo. Es bastante difícil de cultivar sobre sus propias raíces y se pudre con mucha facilidad. Se considera preferible observar esta especie en fotografía o en su hábitat natural antes que intentar cultivarla. Por este motivo la planta suele injertarse sobre un portainjerto resistente al frío.
Sustrato: Usar un sustrato mineral muy permeable con muy poca materia orgánica (turba, humus). Necesita un drenaje perfecto para prosperar.
Trasplante: Cada 2-3 años. Como es especialmente propensa a la podredumbre, conviene trasplantarla a un recipiente algo menor lleno de sustrato muy poroso. Usar una maceta con buen drenaje.
Exposición: Necesita pleno sol y, sobre todo, una ventilación muy buena, especialmente en invierno. Tiende a broncearse con luz intensa, lo que favorece la floración y la producción abundante de espinas.
Riego: Regar con moderación durante el período de crecimiento y mantener totalmente seco en invierno. En el período de reposo no debe haber humedad atmosférica elevada. Hay que tener cuidado con el riego, ya que si recibe demasiada agua y sombra tiende a hincharse y a crecer de forma desordenada.
Abono: Durante el período de crecimiento, enriquecer el sustrato con un abono rico en potasio y fósforo, pero pobre en nitrógeno, porque este elemento no favorece el desarrollo de las suculentas y las vuelve demasiado blandas y llenas de agua.
Resistencia al frío: Puede tolerar temperaturas por debajo de cero (-15 °C o menos).
Plagas y enfermedades: Puede resultar atractivo para diversos insectos, a los que conviene prestar atención:
- Araña roja: Sensible a la araña roja. Regar por aspersión ayuda a controlar los ácaros.
- Cochinilla algodonosa: Ocasionalmente desarrolla formas aéreas en el nuevo crecimiento, entre la lana, con resultados que afean la planta; las peores se desarrollan bajo tierra, en las raíces, y son invisibles salvo por sus efectos.
- Podredumbre: Es la principal amenaza. Si las plantas no se riegan y ventilan correctamente, los fungicidas no ayudan demasiado. Los ejemplares adultos, si las condiciones de cultivo no son óptimas, se pudren y mueren con facilidad.
Observaciones: Colocar los cactus en estanterías tiene la ventaja añadida de mantenerlos alejados del suelo y de posibles daños por roedores o caracoles.
Propagación: Por semilla o injerto. Las semillas germinan en 7-14 días a 21-27 °C en primavera; retirar gradualmente la cubierta de cristal a medida que la planta se desarrolla y mantener ventilación, sin pleno sol para las plántulas. No se deben manipular las plántulas hasta que estén bien enraizadas, momento en el que pueden trasplantarse separadas en macetas pequeñas. La germinación de las semillas es relativamente difícil (solo germina un porcentaje limitado). El injerto se emplea a menudo para acelerar el ritmo de crecimiento y para tener una reserva de plantas en la colección.
Bibliografía
Major references and further lectures
- Edward Anderson “The Cactus family” Timber Press, Incorporated, 2001
- James Cullen, Sabina G. Knees, H. Suzanne Cubey “The European Garden Flora Flowering Plants: A Manual for the Identification of Plants Cultivated in Europe, Both Out-of-Doors and Under Glass” Cambridge University Press, 11/Aug/2011
- David R Hunt; Nigel P Taylor; Graham Charles; International Cactaceae Systematics Group. “The New Cactus Lexicon” dh books, 2006
- Brian Loflin, Shirley Loflin “Texas Cacti: A Field Guide” Texas A&M University Press, 26/ott/2009
- Albert Michael Powell, James F. Weedin “Cacti of the Trans-Pecos and Adjacent Areas” Texas Tech University Press, 2004
- Del Weniger “Cacti of the Southwest: Texas, New Mexico, Oklahoma, Arkansas, and Louisiana” University of Texas Press, 1969
- “Rare Plants of Texas: A Field Guide” Texas A&M University Press, 2007
Fuente: Echinocactus intertextus var. dasyacanthus, LLIFLE - Encyclopedia of living forms, CC-BY-SA, consultado el 2026-10-25. Traducción al español (adaptación) bajo la misma licencia.
Cultivares y formas (3)
Subespecies (1)
Variedades (1)
Formas (1)
Galería
