Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Descripción
Se presume que esta planta es una forma mutante de Lobivia densispina, especie que forma mata con facilidad a partir de una raíz pivotante gruesa. La originalidad del cultivar «Stern von Lorsch» (literalmente «Estrella de Lorsch») se debe a la forma única de los tépalos, que son muy estrechos. Las flores recuerdan a estrellas amarillo brillante.
Tallo: Ovoide, de color verde grisáceo, verde apagado o verde morado parduzco, de hasta 8 cm de altura y 5 cm de diámetro.
Costillas: Unas 17, algo mellադ…
(corrección: «algo melladas», formando tubérculos.)
Costillas: Unas 17, algo mellladas, que forman tubérculos.
Areolas: Amarillentas, algo hundidas, separadas unos 5 mm entre sí.
Espinas centrales: 1-2, pardas, con puntas más oscuras, rectas o algo curvadas. Las más grandes en la base, de 0,5 cm de longitud.
Espinas radiales: 7-12, pegadas al tallo, en forma de cerda, flexibles, de color crema a pardusco, que acaban grisáceas, de 4 a 7 mm de longitud, dispuestas como pequeñas arañas y formando una red densa que sombrea el cuerpo.
Flores: De color amarillo dorado, con tépalos externos anaranjados de hasta 6 cm de longitud.
Época de floración: De junio a agosto.
Origen y hábitat
Origen en cultivo (cultivar obtenido por el Kakteengärtnerei Trares en Lorsch, Alemania).
Cultivo y propagación
Es una especie de crecimiento estival que no presenta dificultades de cultivo, pero crece muy despacio. Riegue con regularidad en verano (sin excederse) y mantenga la planta más seca en invierno. Abone en verano con un fertilizante rico en potasio. Es bastante tolerante al frío si se mantiene seca (resiste hasta -5 °C). Necesita una exposición luminosa, a pleno sol o media sombra en verano.
Propagación: Injerto (que suele emplearse para acelerar el ritmo de crecimiento tan lento de esta planta) y esqueje.
Galería
