Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: I.O.S. Bull. 3(3): 95 (1974), nom. nov. [not Echinopsis glauca (F. Ritter) H.Friedrich & G.D.Rowley]
Descripción
Hábito: Cactus solitario, de globoso aplanado a ligeramente alargado.
Tallo: Hasta 15 cm de alto y 8 cm de diámetro; 8-14 costillas redondeadas; cubierto por una capa protectora de pruina azul grisácea.
Espinas radiales: De 5 a 10, oscuras con base clara, de hasta 2,5 cm de largo.
Espinas centrales: Ausentes (ocasionalmente 1 o 2).
Flores: Amarillas o rojas y amarillas en verano, de hasta 6 cm de largo y de diámetro.
Frutos: Verde oscuro, globosos, de 2 cm de diámetro.
Raíz: Raíz tuberosa.
Observaciones: La planta descrita como Acanthocalycium aurantiacum, hoy incluida en este taxón, tiene flores rojas con centros anaranjados.
Origen y hábitat
Belén, Catamarca, Argentina.
Cultivo y propagación
Acanthocalycium klimpelianum es una suculenta de cultivo sencillo, más resistente al frío que la mayoría y menos exigente en cuanto a las condiciones del sustrato.
Ritmo de crecimiento: Crece con relativa rapidez y florece con facilidad.
Sustrato: Prefiere un sustrato estándar para cactus muy poroso.
Trasplante: Usar maceta con buen drenaje.
Riego: Regar con regularidad en verano, sin excederse (propenso a la podredumbre); mantener seco en invierno.
Abono: Abonar con un fertilizante rico en potasio en verano.
Resistencia al frío: Según se dice, algo resistente a las heladas si se mantiene seco antes y durante el frío (resiste hasta -12 °C, o menos durante periodos cortos).
Exposición: Al aire libre, pleno sol brillante o sombra de tarde; en interior necesita luz intensa y algo de sol directo. El pleno sol es indispensable para mantener la planta compacta y con espinas fuertes.
Usos: Excelente planta para cultivo en contenedor. Siempre tiene buen aspecto y se mantiene pequeña. Queda bien en un invernadero frío y en cajonera, o al aire libre en un jardín rocoso.
Plagas y enfermedades: Puede atraer a diversos insectos, pero las plantas en buen estado deberían estar casi libres de plagas, sobre todo si se cultivan en un sustrato mineral, con buena exposición y ventilación. Aun así, hay varias plagas a vigilar:
Araña roja: Sensible a la araña roja. El riego por aspersión ayuda a controlar los ácaros.
Cochinilla algodonosa: Ocasionalmente desarrolla colonias aéreas entre la lana del nuevo crecimiento, con daños que afean la planta; las peores variantes se desarrollan bajo tierra, en las raíces, y no se ven salvo por sus efectos.
Cochinillas: Rara vez son un problema.
Podredumbre: Es un problema menor en los cactus si las plantas se riegan y se “airean” correctamente. Si no es así, los fungicidas no ayudarán demasiado.
Propagación: Siembra directa tras la última helada. Las semillas germinan en 7-14 días a 21-27 °C en primavera; retirar poco a poco la cubierta de cristal en cuanto las plantas estén bien enraizadas (unas 1-2 semanas) y mantener ventilación; ¡nada de sol directo para las plantas jóvenes!
Galería
