Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: I.O.S. Bull. 3(3): 98. 1974
Descripción
Echinopsis tacaquirensis (Trichocereus taquimbalensis) es un cactus columnar arbustivo, ramificado desde la base, con ramas ascendentes apretadas de hasta 2,5 m de altura (ocasionalmente hasta 5 m). Se reconocen dos subespecies de Echinopsis tacaquirensis: la nominal y subsp. taquimbalensis. Normalmente, la subsp. tacaquirensis no presenta espinas centrales y radiales fácilmente distinguibles.
Etimología: El nombre específico alude a la presencia de la especie cerca de Tacaquira, departamento de Chuquisaca, Bolivia.
Tallos: Cilíndricos, robustos, de color verde oscuro, de hasta 15 cm de diámetro.
Costillas: Variables, hasta 9, de menos de 2 cm de altura, obtusas.
Areolas: Redondeadas, bastante grandes, de unos 7 mm de diámetro, o ovaladas y entonces de 12 mm de largo, separadas de 1 a 1,5 cm, densamente cubiertas de fieltro gris pardo cuando son jóvenes, además de mechones densos de pelos grises blanquecinos muy finos, de hasta 1,5 cm de largo, pero que caen pronto.
Espinas: Menos de 20 (raramente más), a veces no claramente diferenciadas en centrales y radiales; en su mayoría radiales, con forma de cerda o aguja, algo rígidas pero no punzantes, rectas, retorcidas o en zigzag, de tamaños desiguales, a veces entrelazadas (en la subsp. taquimbalensis); blancas, rosadas, marrón rojizas o casi negras con matiz grisáceo, de 1 a 6(-8) cm de largo.
Flores: Blancas a rosa delicado, en forma de embudo, de hasta 23 cm de largo. Ovarios y tubos florales estriados y cubiertos de pelos lanosos marrones, especialmente densos en el fruto, de unos 2 cm de largo. Las brácteas de la parte inferior del tubo son escasas; en la parte superior, numerosas y tocándose en la base, lanceoladas, terminadas en punta. Las más bajas miden apenas 5 mm de largo; las superiores se van transformando gradualmente en los tépalos externos. Los segmentos externos del perianto (tepaloides) son lanceolados, puntiagudos, de 6 cm de largo y unos 1 cm de ancho en la base. Los segmentos internos del perianto (petaloides) son oblongos a espatulados, menos claramente puntiagudos, de hasta 12 cm de largo y hasta 3 cm de ancho. Los estambres son muy numerosos, en dos verticilos; los superiores, en la boca del tubo, miden algo más de 2 cm de largo, por lo que son mucho más cortos que la corola. Anteras de 3 mm de largo. Estilo grueso y turgente, que sobresale por encima de las anteras.
Frutos: Verde oscuros, de hasta 4 cm de diámetro.
Origen y hábitat
Echinopsis tacaquirensis es endémica del oeste de Argentina y de Bolivia (Chuquisaca, Potosí y Tarija).
Localidad tipo: Tacaquira, al norte de Camargo, Bolivia.
Altitud: De 2000 a 3500 m s. n. m.
Hábitat y ecología: Este cactus es localmente abundante en valles interandinos estacionalmente secos, con bosques dispersos, más frecuente en laderas norte. No existen amenazas importantes para esta especie.
Cultivo y propagación
Echinopsis tacaquirensis es un cactus bastante común y puede encontrarse en colecciones de todo el mundo. Crece lentamente y resiste el frío de forma moderada, pero conviene evitar que quede expuesto a heladas severas, ya que puede morir.
Sustrato: Necesita un sustrato con buen drenaje.
Riego: Regar con regularidad en verano, pero dejar secar del todo antes de volver a regar. Durante los meses de invierno conviene mantenerlo más bien seco. Como se trata de plantas de gran tamaño, necesitan mucho espacio para sus raíces. El trasplante debe hacerse cada dos años o cuando la planta haya superado la maceta.
Exposición: Sombra ligera cuando son jóvenes y pleno sol después. En cultivo prefieren semisombra, ya que se queman con facilidad por el sol. Si sufren una quemadura grave, pueden morir con rapidez.
Resistencia al frío: Echinopsis tacaquirensis es un cactus típico y resistente al frío, capaz de soportar temperaturas de hasta -5 °C durante periodos muy breves; sin embargo, para un cultivo seguro, durante el invernado conviene mantenerlo a unos 10 °C y completamente seco. El sustrato húmedo es letal y debe evitarse por completo.
Propagación: Por esquejes de tallo (si se dispone de ellos) en primavera, dejándolos secar hasta que las heridas se cicatricen bien; después se replantan en sustrato para cactus fresco, ligeramente húmedo, y se mantiene así hasta que enraícen. También, y preferiblemente, por semilla. Las semillas deben sembrarse en un sustrato de buen drenaje, siendo lo mejor la siembra superficial. Germinan en 14-28 días a 20 °C.
Bibliografía
Major references and further lectures
- James Cullen, Sabina G. Knees, H. Suzanne Cubey “The European Garden Flora Flowering Plants: A Manual for the Identification of Plants Cultivated in Europe, Both Out-of-Doors and Under Glass” Cambridge University Press, 11/Aug/2011
- David Hunt, Nigel Taylor “The New Cactus Lexicon” DH Books, 2006
- Edward F. Anderson “The Cactus Family” Timber Press, 2001
- Lowry, M. 2013. Echinopsis tacaquirensis. The IUCN Red List of Threatened Species 2013: e.T152051A591579. http://dx.doi.org/10.2305/IUCN.UK.2013-1.RLTS.T152051A591579.en. Downloaded on 04 April 2017.
- David Yetman “The Great Cacti: Ethnobotany & Biogeography” University of Arizona Press, 2007
- Urs Eggli, Leonard E. Newton “Etymological Dictionary of Succulent Plant Names” Springer Science & Business Media, 29 June 2013
- Gordon Douglas Rowley “Reunion of the genus Echinopsis”. In: IOS Bulletin. Journal of the International Organization for Succulent Plant Study. 3(3):1974
- Martin Cárdenas “Notas Cactologicas de Bolivia dos Trichocereus nuevos”. In Revista de Agricultura. 1(8): 1953
- F. Vaupel “Neue südamerikanische Kakteen” In: Monatsschrift für Kakteenkunde. 26(8): 123–124, 1916
- Martin Cárdenas “Notas Cactologicas de Bolivia dos Trichocereus nuevos.” In Revista de Agricultura. 11(8): 16, 1953.