Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: I.O.S. Bull. 3(3): 98 (1974)
Descripción
Hábito: Echinopsis tarijensis (Trichocereus tarijensis) es un cactus columnar alto, solitario al principio y que después se ramifica desde la base, hasta 5 m de altura. Las espinas de los tallos jóvenes son largas, desiguales y robustas, mientras que los tallos viejos carecen de espinas. Las flores, que surgen cerca de los ápices de los tallos, son infundibuliformes, de color rojo claro u oscuro, rosa o (raramente) blanco cremoso, de hasta 12 cm de longitud. Hunt et al. (2006) reconocen dos subespecies: la forma nominal, subsp. bertramiana (Backeb.) M.Lowry. Algunos autores reconocen además una tercera subespecie, subsp. herzogiana (Cárdenas) G.Navarro.
Etimología: «tarijensis» por su presencia cerca de la ciudad de Tarija, provincia de Cercado, departamento de Tarija, Bolivia.
Tallos: Columnares, robustos, de verde oscuro, de 1,5 a 5 m de altura y de 25 a 35(-40) cm de diámetro, simples o a veces ramificados.
Costillas: Unas 25.
Areolas: Grandes, prominentes, de elípticas anchas a ovales, muy juntas, densamente recubiertas de fieltro gris.
Espinas: 50 o más (ausentes en los tallos viejos), de 1 a 8 cm de longitud, rígidas, punzantes, engrosadas en la base, desiguales, ligeramente curvadas, de marrón pálido a blanquecino.
Espinas centrales: De 1 a 4.
Espinas radiales: De 10 a 50 o más.
Flores: Surgen cerca del ápice del tallo, solo en el lado norte de la planta, lo que garantiza que las estructuras reproductoras y el punto de crecimiento reciban siempre el sol calentador. Las flores son infundibuliformes, de color rojo, rosa o blanco cremoso, de hasta 12 cm de longitud y 9 cm de diámetro. Pericarpelo y tubo de unos 8 cm, con escamas agudas de unos 1 cm de longitud, con pelos axilares blancos o marrones densos. Segmentos externos del perianto lanceolados, de verde parduzco; los internos espatulados, generalmente rojos, a veces rosas o blanco cremosos.
Fruto: Ovoide, de 3,5 a 5 cm de longitud y 2 a 3 cm de diámetro, verde, cubierto de escamas y pelos; pulpa blanca.
Semillas: Casi reniformes, de 1,3 a 1,5 mm, negras.
Origen y hábitat
Echinopsis tarijensis se ha citado en Argentina (Jujuy) y Bolivia (Chuquisaca, Cochabamba, La Paz, Oruro, Potosí y Tarija).
Altitud: De 3200 a 4200 m sobre el nivel del mar.
Hábitat y ecología: Esta especie crece en pastizales de alta montaña con suelos pedregosos, junto con cactus y cojines de bromeliáceas. Entre los cactus típicos figuran la pasacana (Echinopsis atacamensis), el poco (Echinopsis tarijensis) y el ayrampo (Opuntia sulphurea). La especie de cactus más pequeña conocida, Blossfeldia liliputana, es nativa de esta provincia fitogeográfica. Las amaras (Deuterocohnia brevifolia y Deuterocohnia lorentziana) y las taracas (Puya dyckioides y Puya fiebrigii) crecen en las laderas empinadas y en las vertientes rocosas. El clima es seco. Las heladas y las temperaturas bajo cero son frecuentes, pero la nieve y las nubes que podrían mantener las temperaturas diurnas del invierno por debajo de cero son casi desconocidas (las lluvias se producen casi exclusivamente en verano). Así, cada día de invierno trae sol seguro, temperaturas sobre cero y el deshielo de cualquier escarcha que se haya acumulado durante la noche y que pudiera dañar la planta. Echinopsis tarijensis es común y no se conocen amenazas en la zona. Se han citado en Bolivia híbridos entre Echinopsis tarijensis y Oreocereus celsianus (nothogénero Oreonopsis Rowley).
Cultivo y propagación
Crece despacio y tiene resistencia al frío, pero hay que asegurarse de que no se exponga a heladas severas, ya que puede morir. Necesita un sustrato bien drenado. Regar con regularidad en verano, pero dejar que se seque por completo antes de volver a regar. Durante los meses de invierno conviene mantenerlo más bien seco. Al tratarse de plantas de gran tamaño, necesitan mucho espacio para sus raíces. El trasplante debe hacerse cada dos años, o cuando la planta haya superado su maceta.
Exposición: Sombra ligera cuando es joven, pleno sol más adelante.
Propagación: A partir de esquejes de tallo (si están disponibles) en primavera (dejar secar hasta que los extremos cicatricen bien; después replantar en sustrato para cactus fresco, ligeramente húmedo, y mantenerlo así hasta que enraícen) o, preferiblemente, por semilla. Las semillas deben sembrarse en un sustrato bien drenado. La siembra superficial es la mejor; las semillas germinan en 14-28 días a 20 °C.
Bibliografía
Major references and further lectures
- N. L. Britton, J. N. Rose: “The Cactaceae. Descriptions and Illustrations of Plants of the Cactus Family.” Vol I, The Carnegie Institution of Washington, Washington 1919
- Edward Anderson “The Cactus family” Timber Press, Incorporated, 2001
- James Cullen, Sabina G. Knees, H. Suzanne Cubey “The European Garden Flora Flowering Plants: A Manual for the Identification of Plants Cultivated in Europe, Both Out-of-Doors and Under Glass” Cambridge University Press, 11/Aug/2011
- David R Hunt; Nigel P Taylor; Graham Charles; International Cactaceae Systematics Group. “The New Cactus Lexicon” dh books, 2006
- Curt Backeberg “Die Cactaceae: Handbuch der Kakteenkunde”, Volume 2 G. Fischer, 1959
- Urs Eggli, Leonard E. Newton “Etymological Dictionary of Succulent Plant Names.” Springer, Berlin/Heidelberg 2010
- Lowry, M. 2013. Echinopsis tarijensis. The IUCN Red List of Threatened Species 2013: e.T152131A600687. . Downloaded on 28 February 2016.
- Sandra Figoni Prado “Quebrada de Humahuaca. Nature and Culture: Jujuy, Argentina” Tilcarallajta, 21 nov 2014
- Hecht, “BLV Handbuch der Kakteen” 1982
- Cullmann et al., “Kakteen”, edn 5, 1984
- “Bradleya: Yearbook of the British Cactus and Succulent Society”, The Society, 2000
- David Yetman “The Great Cacti: Ethnobotany & Biogeography” University of Arizona Press, 2007
- Urs Eggli, Leonard E. Newton “Etymological Dictionary of Succulent Plant Names” Springer Science & Business Media, 29 June 2013
De la página de llifle Echinopsis antezanae
Origen y hábitat
Bolivia (oeste de Sudamérica, Sudamérica meridional)
Fuente: Echinopsis antezanae, LLIFLE - Encyclopedia of living forms, CC-BY-SA, consultado el 2026-10-25. Traducción al español (adaptación) bajo la misma licencia.
De la página de llifle Helianthocereus poco var. sanguiniflorus
Origen y hábitat
Norte de Argentina, Argentina
Fuente: Helianthocereus poco var. sanguiniflorus, LLIFLE - Encyclopedia of living forms, CC-BY-SA, consultado el 2026-10-25. Traducción al español (adaptación) bajo la misma licencia.
