Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: A.k.a. Fruehlingsgold, Frühlingsgold. Hybridized by Petersen
Descripción
Epiphyllum cv. Fruhlingsgold (también conocido como ‘Fruehlingsgold’, ‘Frühlingsgold’ o ‘Fruhlings Gold’) es un híbrido de Epiphyllum pequeño a mediano, con flores infundibuliformes. Pétalos amarillos estrechos, con pétalos externos de un amarillo más intenso, y aroma de limón de intensidad media a fuerte. Es una planta de floración muy abundante y fragante. Esta variedad puede tener una docena o más de botones en un solo tallo; si todos se dejan en el tallo hasta convertirse en flores maduras, serán más pequeñas, de 5 a 7,5 cm de diámetro y posiblemente de color más pálido. Si solo hay una o dos en un tallo, pueden alcanzar de 10 a 18 cm de diámetro de media.
Hábito: Crecimiento plano, de grosor medio. Tallos sin segmentar, sin espinas, similares a hojas, bastante suculentos, erectos o ascendentes, de 2 alas, aplanados en casi toda su longitud, de lanceolados a largamente lineales, cilíndricos, estrechándose en ambos extremos, con una nervadura central muy gruesa y volviéndose leñosos en la base.
Etimología del nombre del cultivar: El nombre significa «oro de primavera».
Hibridador: Obtenido por Kurt Petersen. Cruce de Epiphyllum cv. Reward × Disocactus macranthus.
Época de floración: Es una floración muy abundante y fragante, que se produce a finales de primavera o principios de verano, y las flores permanecen abiertas varios días.
Origen y hábitat
Híbrido.
Cultivo y propagación
Epiphyllum cv. Fruhlingsgold es fácil de cultivar y tolera bien el descuido. Queda muy bien en cesta colgante y es apto para cultivarse en maceta. Es una planta de floración muy abundante y fragante. Esta planta (como todos los Epiphyllum) prefiere la semisombra y necesita abundante agua en verano (más que otros cactus), pero deje que el sustrato se seque ligeramente entre riegos.
Ritmo de crecimiento: Crecimiento de moderado a rápido, según las condiciones, y tiende a ser longevo.
Exposición: Necesita pleno sol o semisombra. En climas calurosos a veces se proporciona sombra. La luz adicional a principios de primavera estimula la formación de botones.
Sustrato: Los Epiphyllum no suelen ser muy exigentes con el tipo de sustrato, pero, por su carácter epífito, se recomienda cultivarlos en una mezcla de sustrato bien drenada y compuesta en gran parte por materia orgánica, como turba o musgo esfagno. Este tipo de sustrato se usa normalmente para orquídeas, bromelias u otras plantas epífitas.
Trasplante: Como la mayoría de las plantas de floración abundante, se recomienda trasplantar inmediatamente después de la floración.
Riegos: Durante el período de crecimiento (de marzo a agosto), la planta se riega con regularidad, procurando que nunca se seque por completo. Se abona mensualmente con un abono equilibrado durante este período. A finales de agosto, el riego se reduce a aproximadamente una vez por semana hasta enero. Las temperaturas nocturnas en esta época deben rondar los 10 °C. En enero o febrero se suspende el riego durante 4 semanas para favorecer la formación de flores. En marzo se reanuda el riego normal y la planta florecerá en 6 a 8 semanas.
Observaciones: Estas plantas tiran fácilmente los botones si se mueven. Una vez formados los botones florales, NO MUEVA la planta, ya que pequeños cambios en el ambiente pueden hacer que los botones caigan.
Resistencia al frío: Prefiere temperaturas nocturnas no inferiores a 12 °C, sobre todo en invierno. Tolera temperaturas de hasta 45 °C y períodos breves de helada, pero el frío prolongado la dañará o la matará. Protéjala de las heladas. Zona USDA 9b a 11.
Plagas y enfermedades: Suele mantenerse notablemente libre de enfermedades.
Propagación: Se propaga por esquejes de tallo en primavera.
Nota
Sobre Kurt Petersen: hibridador de Epicacti. Las creaciones híbridas de Kurt Petersen comienzan todas con «Fruehling» (en alemán, «primavera») o «Mai» (en alemán, «mayo») como primera parte del nombre. Utilizó principalmente Disocactus macranthus y Disocactus nelsonii para sus cruces. Muchas de ellas también son fragantes por su uso de D. macranthus como uno de los progenitores.
Bibliografía
- © 2009, Mattslandscape.com Ephyllum hybrid ‘Fruhlings Gold’ Mattslandscape.com Specializing in Hybrid Epiphyllums http://mattslandscape.com Web. 2 Nov. 2014.
- Dave’s Garden contributors. “PlantFiles: Hybrid Epiphyllum, Orchid Cactus, Epicactus Epiphyllum ‘Fruhlingsgold’ ” Dave’s Garden. http://davesgarden.com Web. Web. 2 Nov. 2014.


