Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Hooker’s Icon. Pl. 39(3): t. 3851 (1982).
Descripción
Euphorbia actinoclada es un arbusto suculento enano, perenne y espinoso, de hasta 50 cm de diámetro y 15 cm de altura, aunque normalmente es más pequeño, con una raíz carnosa que se une a un rizoma corto y grueso (a menudo llamado cáudice). Los brotes erectos alcanzan hasta 15 cm de largo y 1 cm de diámetro, y se abren en la parte superior. Su superficie es verde oscura con franjas longitudinales más claras. Las flores (ciatios) son rojizas. La primera descripción fue publicada por Susan Carter Holmes en 1982.
Rizoma: La raíz carnosa se une a un tallo corto, en su mayor parte subterráneo, de hasta 5 cm de altura y 2 cm de grosor, que se ramifica desde el ápice justo por encima del nivel del suelo.
Raíces: Raíces secundarias fibrosas.
Ramas: En mata, simples, irradiadas desde el punto de crecimiento apical, cilíndricas, ligeramente pentagonales en sección transversal, de hasta 15 cm de largo o raramente 30 cm, de 0,8-1 cm de grosor, con dientes poco profundos y puntiagudos separados hasta 1,5 cm, dispuestos en 5 series espiraladas poco densas, glabras, de verde oscuro con franjas más pálidas entre los dientes.
Escudetes espinosos: Alargados, delgados, de 5-10 mm de largo y 1,5 mm de ancho, de color gris pardusco, bastante separados. Espinas simples, gris parduscas, de hasta 2 cm de largo. Espinas estipulares de 2-3 mm de largo.
Hojas: Las hojas de Euphorbia actinoclada son rudimentarias y de vida corta.
Inflorescencias: Cimas solitarias, subsésiles (pedúnculo de unos 1 mm de largo), simples, con ciatios subsésiles.
Flores: Ciatios de 4 mm de diámetro. Glándulas nectaríferas de 1,75 mm de ancho, contiguas, rojizas. Ovario sésil; estilos de 1,75 mm de largo.
Especies relacionadas: E. actinoclada está estrechamente emparentada con Euphorbia triaculeata, pero con ramas mucho más pequeñas desde el centro de la copa y ciatios rojos distintos. También se parece a Euphorbia kalisana.
Origen y hábitat
Somalia, noreste de Kenia cerca de la frontera con Etiopía y sureste de Etiopía.
Altitud: 150-1000 m s. n. m.
Hábitat y ecología: Euphorbia actinoclada crece en laderas pedregosas con matorrales dispersos. En Somalia se presenta en zonas abiertas, en afloramientos calizos bajos, dentro de un matorral de acacias y commiphoras por lo demás bien vegetado. La planta crece sobre todo a la sombra filtrada de pequeños arbustos y en estrecha asociación con Euphorbia gymnocalycioides y Euphorbia glochidiata.
Cultivo y propagación
Esta especie tiene fama de ser bastante delicada de cultivar. Agradece un lugar muy luminoso y cálido, pero el sol directo todo el día detiene el crecimiento, que no se reanuda con facilidad, y puede llevar a la pérdida de la planta. Se desarrolla mejor en un sustrato mineral; el buen drenaje es imprescindible. Regar con moderación durante los meses de verano y mantener seca en invierno. En la breve temporada de crecimiento necesita abundante agua y en este periodo crece bastante deprisa, aunque no durante mucho tiempo. Fuera de crecimiento, Euphorbia actinoclada muere de inmediato si recibe demasiada agua. Es una planta de crecimiento lento y longeva; una vez establecida, se mantendrá en su posición y con su sustrato durante años. Tolera una sombra moderada, y una planta que ha crecido a la sombra debe aclimatarse gradualmente antes de colocarla a pleno sol, ya que se quemará gravemente si se la pasa de la sombra al sol de forma brusca.
Propagación: Se propaga por semilla sembrada en primavera o verano. La germinación se produce en 3 semanas. Sembrar la semilla de esta especie autofértil es el método más seguro para obtener descendencia típica, y las plántulas son relativamente fáciles de cultivar durante la primera temporada. También puede reproducirse por esqueje o injerto, aunque a menudo las ramas laterales no llegan a formar el tallo principal grueso característico.
Bibliografía
Major references and further lectures
- “Flora Somalia”, Vol 1, 1993 S. Carter (Euphorbia, Monadenium), M. G. Gilbert (Acalypha, Andrachne, Antidesma, Bridelia, Caperonia, Cephalocroton, Chrozophora, Clutia, Dalechampia, Flueggea, Givotia, Manihot, Meineckia, Micrococca, Oldfieldia, Phyllanthus, Ricinus, Suregada, Tragia), and M. Thulin (Croton, Drypetes, Erythrococca, Excoecaria, Jatropha, Spirostachys and Thecacoris) [updated by M. Thulin 2008]
- “Cactus and Succulent Journal”, Volume 76, 2004
- “Hooker’s Icones Plantarum or Figures, with brief Descriptive Characters and Remarks of New or Rare Plants”. Volume 39, number 3, 1982, table 3851.
- Volker Buddensiek “Sukkulente Euphorbien”. Ulmer, 1998
- Urs Eggli “Illustrated Handbook of Succulent Plants: Dicotyledons” Volume 2. Springer, 2002