Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Taxon 55: 413 2006
Descripción
Cultivada durante mucho tiempo con el sinónimo Monadenium magnificum, Euphorbia magnifica es un arbusto poco ramificado de hasta 1,5-2(-3,5) m de altura, con rasgos parecidos a los de los cactus, que por lo general no entra en crecimiento hasta el verano.
Tallos: Tiene un tubérculo caudiciforme y suculento de menos de 10 cm de ancho, con 1 a varias ramas verde grisáceas de 4 a 5 ángulos, extendidas o débilmente erguidas, de color verde pálido, de hasta 4 cm de grosor en la base y 1-2 cm por encima.
Hojas: Efímeras, grandes, ovaladas, de un verde oscuro y brillante, con nerviación más pálida muy marcada; las hojas más viejas suelen teñirse de púrpura rojizo, y la nervadura central del envés está muy espinosa. Las hojas caen cuando la planta produce sus pequeñas flores.
Espinas: De color pardo verdoso a púrpura rojizo, irregulares o regulares, con muchas ramificaciones en forma de estrella, dispersas más o menos al azar por la superficie del tallo a lo largo de sus ángulos.
Flores: Notablemente llamativas, nacen en el ápice del tallo, son pequeñas, de color rosa oscuro, envueltas en brácteas escarlatas y sostenidas por un pedúnculo largo, rojo intenso y cuadrangular que lleva pocas púas cartilaginosas.
Época de floración: Muy tardía en el año, de noviembre a abril.
Origen y hábitat
Tanzania (Mpwapwa, valle de Galoe).
Altitud: 825-1005 m.
Hábitat y ecología: Monadenium magnificum (Euphorbia magnifica) crece en suelos rojos, en bosque seco caducifolio con Acacia y en matorral de Commiphora, en condiciones de sombra ligera al pie de las colinas. Las pocas poblaciones conocidas son muy reducidas, con no más de 40-50 individuos en cada localidad.
Cultivo y propagación
Deben cultivarse en vivero en condiciones muy duras, lo más parecidas posible a las naturales. Así se asegura que conserven su porte compacto.
Reproducción: Semillas / esquejes
Bibliografía
Major references and further lectures
- A. R. Smith, Susan Carter “Flora of Tropical East Africa – Euphorbiaceae” volume 2 CRC Press, 01/giu/1988
- Urs Eggli “Illustrated Handbook of Succulent Plants: Dicotyledons” Springer, 2002
- AFPD. “African Flowering Plants Database - Base de Donnees des Plantes a Fleurs D’Afrique.” [http://www.sanbi.org] © 2012 Conservatoire et Jardin botaniques & South African National Biodiversity Institute
Galería
