Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Notes Mesembryanthemum [H.M.L. Bolus] 2: 449 1934.
Descripción
La Faucaria subintegra, conocida como boca de tigre de Chalumna, es una suculenta compacta o cespitosa que, a diferencia de la más dentada Faucaria tigrina, tiene hojas casi sin dientes, con la superficie finamente punteada. Las hojas tienen un aspecto casi nudoso, son más pequeñas y menos triangulares que las de la mayoría de las otras especies sin dientes o con pocos dientes pequeños y cónicos, lo que la convierte en una adición interesante e inusual a cualquier colección.
Etimología: El epíteto latino «subintegra» (casi entera) se eligió porque describe los márgenes de las hojas, que en las hojas más viejas no se dividen de forma apreciable en dientes y son casi enteros.
Tallo: En las fases maduras, esta especie presenta siempre un tallo de 4-7 mm de diámetro.
Hojas: Las matas suelen tener hasta cinco pares de hojas, y no solo tres, que es el número más frecuente. Las hojas son generalmente más pequeñas y menos triangulares, apiñadas, hinchadas, extendidas, de 20-35 mm de largo, 10-15 mm de ancho y 10 mm de grosor. La cara superior es ovada y redondeada en la parte alta, rara vez ligeramente puntiaguda, y roma por encima; en la sección es casi cuadrada hacia la base. La superficie inferior presenta una quilla gruesa y redondeada en la parte superior. La epidermis es dura, lisa, de verde brillante a amarillento, glauca, a veces con brillo violáceo. Los márgenes tienen en su mayoría 1-3(-8) protuberancias o dientes cónicos muy cortos a cada lado, de 1-2 mm de largo, muy raramente rematados con cerdas que desaparecen en las hojas viejas. Los puntos blancos son diminutos, apenas visibles. Los márgenes y las quillas son vagamente blanquecinos.
Flores: De hasta 4,5 cm de diámetro. Sépalos más largos que anchos. Pétalos 70-92, lineares, amarillo dorado. Estambres 150-250. Glándulas nectaríferas de verde amarillento oscuro a marrón.
Frutos: Muy pegados a la planta, de 7-10 mm de largo, 6-12 mm de diámetro y 6-9 mm de grosor, con la parte superior plana o ampliamente cónica, y el punto más alto en el centro. Pedúnculo ausente o de 2-4 × 2-4 mm, de 1,0-1,4 mm de grosor.
Semillas: De 1,1-1,4 mm de largo, 1-1,1 mm de ancho, marrón oscuro.
Época de floración: De marzo a mayo.
Observaciones: Los nombres Faucaria subintegra y Faucaria subindurata fueron publicados por Harriet Margaret Louisa Bolus en 1934, en la misma publicación y para la misma zona. Se trata claramente de la misma especie, y F. subintegra se considera más adecuado para las plantas en cuestión. El nombre se considera válidamente publicado.
Especies similares: Otra especie casi sin dientes es Faucaria bosscheana, también con pocos o ningún diente, pero con quilla y márgenes blancos y duros. Las hojas de Faucaria subintegra también se parecen a las de Faucaria nemorosa y Orthopterum coeganum.
Origen y hábitat
East London (zona del curso del río Chalumna), Transkei, centro-sur de la provincia del Cabo Oriental, Sudáfrica.
Altitud: De 340 a 580 m s. n. m.
Hábitat y ecología: Faucaria subintegra crece en pequeñas cavidades poco profundas sobre rocas planas de arenisca, en costas subtropicales, en claros abiertos de un monte bajo denso y alto, con pastizal entre ellos, a pleno sol sobre la parte superior de una orilla de río orientada al norte, en condiciones muy secas. La precipitación es de 500-900 mm anuales. Se conocen cuatro localidades potencialmente amenazadas por el pastoreo excesivo y por la recolección para el comercio hortícola especializado de suculentas. Se han encontrado plantas intermedias entre Faucaria britteniae y F. subintegra. Se desconoce si estas poblaciones intermedias son resultado de una hibridación natural.
Cultivo y propagación
Las faucarias son una buena elección para quien quiera iniciarse en el cultivo de suculentas. Son bastante resistentes, toleran heladas ligeras de corta duración y, en regiones cálidas y muy secas, forman cubresuelos exteriores muy llamativos. Como plantas de interior tienden a crecer con buen tiempo y a reposar cuando las temperaturas son demasiado altas o bajas.
Exposición: Necesitan pleno sol o sombra ligera. Conviene protegerlas de una exposición excesiva en verano. No se desarrollan bien a la sombra total, ya que tienden a etiolarse, caerse y pudrirse con facilidad.
Sustrato: Prefiere una mezcla de sustrato con buen drenaje, pero tolera una amplia variedad de suelos y ubicaciones siempre que reciba abundante sol.
Abono: Se abona solo una vez durante el período de crecimiento, con un abono equilibrado diluido a la mitad de la dosis recomendada.
Riego: Esta especie es originaria de una zona de lluvias principalmente estivales, pero en cultivo puede regarse durante todo el año. Se riega abundantemente durante el período de crecimiento y se deja secar por completo antes de volver a regar. Tolera algo de exceso de riego, pero el reto está en mantener su forma compacta y evitar el alargamiento del tallo. En los meses de invierno, debe mantenerse bastante seca, regando solo lo justo para que las hojas no se arruguen.
Plagas y enfermedades: Las faucarias son sensibles a la cochinilla algodonosa.
Podredumbre: La podredumbre es solo un problema menor en Faucaria si las plantas se riegan y se airean correctamente. Si no es así, los fungicidas no servirán de mucho. Hay que cuidar el riego: mantenerlas cálidas y húmedas durante el crecimiento, y más frescas y secas en reposo.
Resistencia al frío: Aunque las plantas sobreviven a heladas suaves si se mantienen secas (resisten hasta -5 °C), conviene protegerlas de las heladas para evitar cicatrices. USDA 9b-12.
Propagación: Faucaria se propaga muy fácilmente por semilla. Las semillas germinan en 7-14 días a 21 °C. Aunque pueden iniciarse a partir de esquejes, es bastante difícil que enraícen. Si empiezan a pudrirse, normalmente se puede separar la parte sana de la planta, que quizá pueda enraizar.
Bibliografía
Major references and further lectures
- Doreen Court “Succulent Flora of Southern Africa” CRC Press, 01 June 2000
- Heidrun E.K. Hartmann “Illustrated Handbook of Succulent Plants: Aizoaceae F-Z” Springer Science & Business Media, 2002
- Ernst Van Jaarsveld, Ben-Erik Van Wyk, Gideon Smith “Succulents of South Africa: A Guide to the Regional Diversity” Tafelberg, 2000
- Hermann Jacobsen “Handbuch der sukkulenten Pflanzen: Mesembryanthemaceae” G. Fischer, 1955
- James Cullen, Sabina G. Knees, H. Suzanne Cubey “The European Garden Flora Flowering Plants: A Manual for the Identification of Plants Cultivated in Europe, Both Out-of-Doors and Under Glass” Cambridge University Press, 11 August 2011
- N. L. Meyer “Plants of Southern Africa: An Annotated Checklist” National Botanical Institute, 01 January 2003
- L. E. Groen, L. J. G. van der Maesen “Revision of the genus Faucaria (Ruschioideae: Aizoaceae) in South Africa” Bothalia 29: 44-45, 1999.
- G. GERMISHUIZEN & N.L. MEYER, eds, “Plants of Southern Africa: an annotated checklist Pretoria.” 2003.
- African Plants Database (version 3.4.0). Conservatoire et Jardin botaniques de la Ville de Genève and South African National Biodiversity Institute, Pretoria, “Retrieved [8 November 2015]”, from http://www.ville-ge.ch/musinfo/bd/cjb/africa/.
- Victor, J.E. & Dold, A.P. 2007. Faucaria subintegra L.Bolus. National Assessment: Red List of South African Plants version 2015.1. Accessed on 2015/11/08
Galería
