Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Cactaceae (Britton & Rose) 3: 135. fig. 141 1922 [12 Oct 1922]
Descripción
Cactus barril pequeño que forma colonias vigorosas de cientos de ramas, alcanzando más de 90-100 cm de altura y 3(-5) m de anchura. El notable hábito policéfalo de Ferocactus robustus es muy distinto del de cualquier otra especie del género. Es probable que estos grupos no procedan de un mismo sistema radicular original, sino que constituyan un conjunto que se ha desarrollado a partir de plántulas que han crecido alrededor de la planta madre.
Tallos: Los tallos individuales son de los más pequeños del género, globosos a clavados, lisos, de color verde oscuro brillante a gris rojizo, de 8 a 16 cm de ancho (raramente superan los 20 cm de diámetro).
Areolas: Pocas y muy separadas sobre las costillas, de unos 8 mm de diámetro, con una porción superior floral, con lana corta de color blanco mate, que se vuelve poco visible con la edad.
Costillas: Hasta 8, prominentes, agudas, engrosadas bajo las areolas, tuberculadas.
Espinas centrales: 4-6, de color pardo, rojizo o córneo, erectas, radiantes, rectas, anilladas, de sección cuadrada o angulosa, a veces aplanadas lateralmente; la inferior es la más larga, de hasta 6 cm.
Espinas radiales: Aciculares, unas 10-14; las inferiores son muy parecidas a las centrales y las superiores son aciculares o setiformes y de color más claro.
Flores: De amarillo a amarillo-anaranjado, de 3-4 cm de longitud y de diámetro. El ovario está cubierto de escamas anchas, redondeadas e imbricadas, que se integran gradualmente en los segmentos externos del perianto; los segmentos externos del perianto son amarillos con una línea media roja, mucronados; los segmentos internos del perianto son amarillos, oblongos y agudos; 10 lóbulos del estigma, de color rojo.
Época de floración: Primavera y otoño. El período de floración es largo.
Frutos: De 20-30 mm de altura y 20 mm de diámetro, amarillos, con escamas anchas, muy separadas y carnosas.
Semillas: Negras, de 1,5 mm de longitud y 1 mm de anchura, finamente esculpidas con crestas poligonales.
Origen y hábitat
Centro-sur de México (Puebla, Tehuacán), entre 700 y 1000 m de altitud.
Cultivo y propagación
Crecimiento lento al principio, pero se desarrolla bien en cultivo. Se adapta a cualquier sustrato rico y bien drenado, a pleno sol durante todo el año. Regar durante el ciclo de crecimiento estival (esta planta necesita mucha agua), pero evitando mojar los cuerpos de las plantas mientras reciben sol. Un cactus mojado bajo el sol puede sufrir quemaduras, que pueden dejar cicatrices o incluso provocar infecciones fúngicas y la muerte. En invierno, mantener completamente seco a 10 °C, aunque tolera heladas ligeras y esporádicas (resistente hasta -6 °C).
Propagación: Por semilla y por hijuelos.
