Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Bradleya 24: 124 (121, 123-125; figs. 8-10, 12, 13a-c). 2006 [21 Jun 2006]
Descripción
Frailea alexandri es la única especie paraguaya de tallos cortamente columnares. Los tallos son solitarios, aunque ocasionalmente pueden producir algunos brotes con la edad. Las flores solo se abren normalmente con mucho calor, con el sol de la tarde más caluroso e intenso, si es que lo hacen; incluso las flores que no llegan a abrirse (flores cleistógamas) producen frutos con semillas viables sin necesidad de polinización, por lo que los botones rara vez llegan a abrirse por completo y permanecen cerrados.
Observaciones: Frailea alexandri se incluye a menudo dentro de (como sinónimo de) Frailea knippeliana, pero Metzing, en 2006, sugirió que la descripción de F. knippeliana debería considerarse una descripción duplicada de Frailea pumila, y renombró la planta columnar como Frailea alexandri. Sin embargo, persiste una considerable confusión en torno a la verdadera identidad de esta planta.
Etimología: Esta miembro de la familia Cactaceae recibió su nombre de Alexander Arzberger, en honor a Alexander: la frailea de Alexander.
Tallo: Globoso a cortamente cilíndrico, de 15-30 mm de diámetro y hasta 7 cm de altura; epidermis verde oscuro que adquiere un tono rojizo cuando se expone al sol directo.
Costillas: Unas 15, divididas en pequeños tubérculos.
Areolas: Cubiertas de fieltro blanquecino.
Espinas radiales: De 13 a 15, rectas, extendidas, amarillentas y luego más oscuras, de 2-4 mm de largo.
Espinas centrales: De 2-4 a 6 mm de largo.
Flor: Infundibuliforme, de 20-30 mm de largo y de ancho, amarilla; algunos pétalos presentan un tono rojizo.
Origen y hábitat
Frailea alexandri no tiene un área de distribución amplia y se encuentra en los alrededores de Valenzuela, en el departamento de Paraguarí, Paraguay.
Hábitat y ecología: Esta especie crece en suelos arenosos ligeramente ácidos y con aluminio.
Cultivo y propagación
Es una especie de crecimiento estival relativamente fácil de cultivar. A veces se ve como planta injertada, pero también crece muy bien sobre sus propias raíces.
Ritmo de crecimiento: Las fraileas son plantas relativamente efímeras, que solo viven unos pocos años (rara vez más de 10-15 años en cultivo), y pueden ser anuales en su hábitat. De hecho, se resiembran con facilidad alrededor de la base de la planta madre a partir de semillas autosembradas si se mantienen razonablemente húmedas durante el tiempo cálido. Conviene reiniciar el cultivo a partir de semilla con regularidad, ya que una planta grande y aparentemente sana puede morir de viejez de repente y sin aviso.
Sustrato: Usar un sustrato mineral, ligeramente ácido y muy permeable, con poca materia orgánica (turba, humus); las plantas pueden alargarse en exceso si el sustrato es demasiado rico.
Trasplante: Trasplantar cada 2 años. Usar macetas con buen drenaje.
Abono: Crece mucho más rápido con un abono bajo en nitrógeno en primavera y verano. El potasio ayuda a mantener las plantas compactas y sanas.
Riego: Requiere un riego cuidadoso para mantener la planta compacta. Regar con moderación de marzo a octubre; las raíces finas y fibrosas sufren con la humedad, por lo que la planta solo debe regarse cuando el terreno circundante esté seco. Mantener seca desde que la temperatura empieza a bajar en octubre y mantenerla perfectamente seca en invierno, a temperaturas de 5 a 15 °C.
Resistencia al frío: Necesitan una temperatura mínima de 5-10 °C (aunque ocasionalmente temperaturas de unos pocos grados bajo cero no son peligrosas si se mantienen relativamente secas antes y durante el tiempo frío). Tienden a pudrirse en invierno durante la fase de reposo si se mantienen húmedas. Durante el reposo, evitar la humedad ambiental elevada.
Exposición: De sombra ligera a pleno sol; el color tiende a ser más intenso y oscuro cuando se cultiva a la sombra ligera. En una posición sombreada, las plantas crecen más rápido.
Propagación: Con semillas recién cosechadas. Las fraileas producen semillas (cuando están bien desarrolladas) y crecen con facilidad a partir de ellas. De hecho, se ha documentado que producen semillas incluso cuando la flor no llega a abrirse; esta autofecundación se denomina cleistogamia. Las plántulas no toleran la luz intensa ni las condiciones secas y necesitan trasplantarse con frecuencia durante los primeros años. Sin embargo, las plantas viejas envejecen y tienden a sucumbir a enfermedades y a presentar un sistema radicular débil; en esta etapa, como es bien sabido, mueren de forma repentina. Por ello, cuando alcancen unos 4-5 cm de diámetro, conviene cultivarlas lentamente y adoptar un nuevo intervalo de trasplante, de cada 3-4 años. Además, cultivarlas en condiciones más secas o con luz solar más intensa. Las plantas a veces se injertan para acelerar su crecimiento, pero las plantas injertadas tienden a crecer más altas en comparación con las que están sobre sus propias raíces, que suelen ser más aplanadas contra el suelo.
Bibliografía
Major references and further lectures
- Kakteen und andere Sukkulenten 2 / 2010
- Ostník: Časopis Klubu kaktusářů v Ostravě - Číslo 415. Ročník 41. Prosinec 2012
- Detlev Metzing, Roberto Kiesling “Notes on the diversity, biology, and taxonomy of Frailea (Cactaceae).” In: Bradleya. Volume 24, S. 121, 123–125.
- Alexander Arzberger “Unser Mitglied in Paraguay vorgestellt.” Internoto 32:2, pages 53-56
- Ludwig Bercht & Volker Schädlich. “Frailea’s ook in Paraguay.” Succulenta (Netherlands) 87(1):36-42. 2008.
Galería
