Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Kakteen Sukk. 64(8): 212, figs. 2013
Origen y hábitat
Mato Grosso do Sul, Brasil, al este de Porto Murtinho.
Rango de altitud: alrededor de 150 m s. n. m.
Cultivo y propagación
Las fraileas son plantas diminutas con flores amarillas relativamente grandes, a menudo más grandes que la propia planta, y son especialmente adecuadas para quienes disponen de poco espacio. Pueden cultivarse fácilmente en un alféizar soleado o en un pequeño invernadero. El secreto para que las fraileas se mantengan sanas y crezcan está en plantarlas en un sustrato rico, poroso, con buen drenaje y aireación, regarlas abundantemente y dejar que se sequen entre riegos. Las fraileas necesitan más agua que la mayoría de los cactus. Si se cultivan en macetas grandes (de unos 6-7 cm) crecen mucho mejor y más sanas, ya que pueden tener una vida corta si no se les proporcionan las condiciones adecuadas. Durante el invierno prefieren lugares frescos y secos (temperatura mínima de 5-10 °C), pero ni siquiera las heladas ligeras les causan daño. Es característico que, durante la época seca, las plantas se retraigan por completo bajo tierra, tanto en la naturaleza como en cultivo. Una pulverización ligera y ocasional de agua durante el invierno evita que se arruguen demasiado. En verano, se llena la maceta con agua de lluvia (siempre preferible al agua del grifo), que las plantas absorben rápidamente, y casi puede verse cómo los pequeños cuerpos se hinchan. Tras uno o dos días, conviene vaciar el agua sobrante de los platos.
Exposición al sol: prefieren el pleno sol. En una posición sombreada las plantas crecen más rápido, pero no adquieren forma aplanada ni coloración oscura.
Propagación: con semillas recién cosechadas o, raramente, por injerto. Las semillas germinan bien. Se siembran sobre la superficie del sustrato, para que alcancen un tamaño razonable antes de tener que trasplantarlas a una bandeja mayor. Las bandejas de siembra se colocan en un germinador con calefacción junto a una ventana que reciba el sol de la tarde. La germinación no tarda mucho y algunas semillas germinan en uno o dos días tras la siembra. Cuando alcanzan unos 1 cm de altura se repican a una bandeja más grande, donde permanecen hasta tener tamaño suficiente para pasar a macetas individuales.
Bibliografía
Major references and further lectures
- Lothar Diers & Volker Schädlich “Frailea angelicana (Cactaceae) – eine neue Art aus Südbrasilien” in Kakteen And. Sukk. 64(8): 212, ills. (pp. 211, 213-. 217), 2013
Galería
