Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Cactaceae Syst. Init. 21: 18 (17; fig.). 2006 [May 2006]
Descripción
Frailea angelesii es una especie miniatura de crecimiento lento. Ramifica desde la base y, con el tiempo, forma pequeñas matas.
Tallo: De tamaño diminuto, brevemente columnar, de color púrpura oscuro o pardo oscuro brillante, de hasta 3 cm de altura (o más en cultivo) y de 2-2,5 cm de diámetro.
Costillas: Unas 13, con tubérculos redondeados y afilados, con marcas lunadas de color pardo púrpura muy oscuro bajo las areolas.
Areolas: Situadas en la cara superior de los tubérculos.
Espinas: De color ocre rojizo, extendidas, delgadas, de 1,5-3 mm de largo.
Raíces: Raíz pivotante central gruesa.
Flores: Infundibuliformes, más grandes que la propia planta, de color amarillo azufre, de 2,5 cm de diámetro. No se decepcione si los botones, que se producen con facilidad, no llegan a abrirse.
- Las fraileas son cleistógamas, lo que significa que sus flores se polinizan internamente y producen semillas sin llegar a abrirse. Sin necesidad de polinización, los botones rara vez alcanzan la floración completa y permanecen cerrados. Solo se abrirán con un calor intenso, bajo el sol más fuerte y brillante de la tarde, si es que llegan a hacerlo.
Frutos: Secos, indehiscentes, que se desprenden con facilidad; pericarpio membranoso y frágil que se rompe fácilmente, liberando la semilla.
Observaciones: Esta planta es de vida corta (solo vive unos 10-15 años).
Origen y hábitat
Noreste de Argentina (Entre Ríos).
Cultivo y propagación
Las fraileas son plantas diminutas con flores amarillas relativamente grandes, a menudo más grandes que la planta entera, y son especialmente adecuadas para quienes disponen de poco espacio. Pueden cultivarse fácilmente en un alféizar soleado o en un pequeño invernadero. El secreto para que las fraileas se mantengan sanas y crezcan está en plantarlas en un sustrato rico y poroso, con buen drenaje y aireación, regarlas abundantemente y dejar que se sequen entre riegos. Las fraileas necesitan más agua que la mayoría de los otros cactus. Si las pone en macetas algo más grandes (de unos 6-7 cm), crecen mucho mejor y más sanas, ya que pueden tener una vida bastante corta si no se les dan las condiciones de cultivo adecuadas. Durante el invierno prefieren lugares frescos y secos (temperatura mínima de 5-10 °C), aunque incluso las heladas ligeras no les hacen daño. Es característico que, durante la estación seca, las plantas se retraigan por completo bajo el suelo, tanto en la naturaleza como en cultivo. Una pulverización ligera ocasional de agua durante el invierno ayuda a evitar que las plantas se arruguen en exceso. En verano les gusta que la maceta se llene de agua de lluvia (siempre mejor que el agua del grifo), que las plantas absorben rápidamente, y casi puede verse cómo los pequeños cuerpos se hinchan. Tras uno o dos días, conviene vaciar el agua que quede en los platos bajo las macetas.
Exposición: Disfrutan del pleno sol. En posición sombreada las plantas crecen más rápido, pero no adquieren forma aplanada ni color oscuro.
Propagación: Con semillas recién cosechadas o (raramente) por injerto. Las semillas germinan bien. Siémbrelas en la superficie del sustrato, para que puedan crecer hasta un tamaño razonable antes de tener que repicarlas en una bandeja más grande. Las bandejas de siembra van a un germinador con calefacción, en un alféizar donde reciban el sol de la tarde. Las semillas no tardan en germinar, y algunas lo harán en uno o dos días tras la siembra. Cuando alcancen unos 1 cm de altura, se repican en una bandeja más grande, donde permanecen hasta tener tamaño suficiente para pasar a macetas individuales.
Galería
