Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: J. Linn. Soc., Bot. 18: 193. 1880 [1881 publ. 1880]
Descripción
Gasteria gracilis no se considera actualmente una especie válida: fue descrita hace mucho tiempo sin ejemplares conservados y, por tanto, botánicamente no existe, aunque es una planta muy real. Uno de los problemas de Gasteria es que hay tantos híbridos entre especies, tanta variabilidad en las plántulas y tantas diferencias entre plantas juveniles y adultas, que resulta casi imposible distinguir muchas formas entre sí. En particular, el nombre gracilis se usa para formas muy distintas entre sí, lo que puede generar confusión.
Hábito: Acaule.
Rosetas: De 5-7 cm de diámetro, sin tallo, con hojas basales.
Hojas: Dísticas, 9-10, carnosas, gruesas, lanceoladas, hasta almohadilladas y linguiformes. Lisas, brillantes, de verde, verde moteado o verde grisáceo pálido, aunque muy variables según los clones.
Flores: Pequeñas, de hasta 2 cm, péndulas, tubulares, bicolores, de rosa rojizo y verde, que recuerdan a pequeños estómagos. La inflorescencia puede ser ramificada y alta.
Época de floración: Puede florecer en cualquier época del año, con un máximo entre mediados de invierno y primavera.
Origen y hábitat
Distribución: Natal (Sudáfrica).
Cultivo y propagación
Son de cultivo sencillo, lo que las convierte en una buena planta de interior y en un excelente ejemplar para el aficionado principiante a las gasterias. Crecen con facilidad en alféizares, galerías y jardines miniatura de suculentas, donde comparten hábitat con otras suculentas pequeñas, o en rocallas al aire libre. La planta necesita luz tenue a sombra, pero tolera pleno sol parte del día (con algo de exposición solar, la hoja adquiere un bonito tono rojizo y se mantiene compacta). Toleran una amplia variedad de suelos y hábitats, pero prefieren un sustrato muy poroso para favorecer el drenaje. Durante los meses calurosos de verano, el sustrato debe mantenerse húmedo, pero no encharcado. Las plantas se abonan una sola vez durante el período de crecimiento, con un abono equilibrado diluido a la mitad de la dosis recomendada. Durante los meses de invierno, regar solo cuando el sustrato esté completamente seco.
Propagación: Gasteria se propaga fácilmente separando hijuelos o mediante esquejes de hoja en primavera o verano. Para propagar por esquejes de hoja, se retira una hoja y se deja reposar unas cuatro semanas, para que la herida cicatrice. Después se coloca la hoja de lado, con la parte basal enterrada en el sustrato. Esta hoja debería enraizar en uno o dos meses, y en la base se formarán pequeñas plantas. También pueden cultivarse a partir de semilla.
De la página de llifle Gasteria minima
Descripción
Gasteria minima o gracilis (probablemente hoy G. bicolor) no se consideran actualmente una especie válida. Uno de los problemas de Gasteria es que existen tantos híbridos entre especies, híbridos con Aloe y Haworthia, variabilidad en las plántulas y diferencias entre plantas juveniles y adultas, que resulta casi imposible distinguir muchas formas entre sí. En particular, el nombre gracilis se aplica a formas muy distintas entre sí y puede causar confusión.
Hábito: Acaulescente.
Rosetas: De 5-7 cm de diámetro, densas y multifariadas; sin tallo, con hojas basales.
Hojas: Dísticas, 9-10, carnosas, gruesas, lanceoladas, a modo de almohadilla, en forma de lengua. Lisas, brillantes, verdes moteadas, anchas, con puntos blancos y con rayas amarillas de intensidad variable. De 3-5 cm de largo y de 1 a 2,5 cm de ancho en la base; las externas recurvadas, estrechas desde la base hasta el ápice córneo continuo; dorso oblicuamente quillado; manchas en la cara muy numerosas, pequeñas y hundidas, y las del margen y la quilla en relieve.
- Las hojas pueden enrojecer si la planta está estresada.
Flores: Pequeñas, de hasta 2 cm, péndulas, tubulares, bicolores, de color rosa rojizo y verde, que recuerdan a pequeños estómagos. La inflorescencia puede ser ramificada y alta.
Época de floración: Puede producir flores en cualquier época del año, con un máximo entre mediados de invierno y la primavera.
Fuente: Gasteria minima, LLIFLE - Encyclopedia of living forms, CC-BY-SA, consultado el 2026-10-25. Traducción al español (adaptación) bajo la misma licencia.
